Skillnad mellan versioner av "Gråben och Hjulben"
Wakuran (diskussion | bidrag) (Omskrivning, utvidgning) |
E.G. (diskussion | bidrag) |
||
| Rad 8: | Rad 8: | ||
'''Gråben och Hjulben''' är ett av de svenska namnen på '''Wile E. Coyote and Road Runner''', en serie som handlar om prärievargen Wile E. Coyote – '''Gråben''', och hans många misslyckade försök att fånga den snabbfotade tuppgöken Road Runner – '''Hjulben'''. Jakten äger rum i ett ökenlandskap, bestående av sand, klippor och kaktusar, där Gråben ofta försöker få fångsthjälp genom diverse prylar med firmanamnet [[ACME]] (något som i regel misslyckas gruvligt). | '''Gråben och Hjulben''' är ett av de svenska namnen på '''Wile E. Coyote and Road Runner''', en serie som handlar om prärievargen Wile E. Coyote – '''Gråben''', och hans många misslyckade försök att fånga den snabbfotade tuppgöken Road Runner – '''Hjulben'''. Jakten äger rum i ett ökenlandskap, bestående av sand, klippor och kaktusar, där Gråben ofta försöker få fångsthjälp genom diverse prylar med firmanamnet [[ACME]] (något som i regel misslyckas gruvligt). | ||
"Gråben och Hjulben" är främst kända från tecknade kortfilmer, men finns också i serietidningsversion. I en svensk översättning kallas denna för '''"Beppy Skrangelben"'''; det är ett annat namn på Hjulben, vars karaktäristiska läte stavas "bepp bepp" i pratbubblorna. Han har dessutom sällskap i denna version av tre tuppgöksungar ( | "Gråben och Hjulben" är främst kända från tecknade kortfilmer, men finns också i serietidningsversion. I en svensk översättning kallas denna för '''"Beppy Skrangelben"'''; det är ett annat namn på Hjulben, vars karaktäristiska läte stavas "bepp bepp" i pratbubblorna. Han har dessutom sällskap i denna version av tre tuppgöksungar (Skrangelbenen). Gråben kallas Ville Varg i vissa svenska översättningar. | ||
==Hyllningar och parodier== | ==Hyllningar och parodier== | ||
*I ''[[Animal Man]]'' nr 5 (1988) berättar [[Grant Morrison]] och [[Chas Truog]] en hjärtskärande historia om en Wile E. Coyote-figur ("Crafty") som försöker undslippa sitt öde att dö om och om igen under de mest plågsamma former. | *I ''[[Animal Man]]'' nr 5 (1988) berättar [[Grant Morrison]] och [[Chas Truog]] en hjärtskärande historia om en Wile E. Coyote-figur ("Crafty") som försöker undslippa sitt öde att dö om och om igen under de mest plågsamma former. | ||
==Jämförelse med verkligheten== | |||
I verkligheten springer en prärievarg betydligt snabbare än en tuppgök. Själva premissen för skämten i "Gråben och Hjulben", nämligen att Gråben aldrig hinner i fatt Hjulben, är därför rent fiktiv. | |||
Versionen från 12 april 2013 kl. 23.11
Gråben och Hjulben är ett av de svenska namnen på Wile E. Coyote and Road Runner, en serie som handlar om prärievargen Wile E. Coyote – Gråben, och hans många misslyckade försök att fånga den snabbfotade tuppgöken Road Runner – Hjulben. Jakten äger rum i ett ökenlandskap, bestående av sand, klippor och kaktusar, där Gråben ofta försöker få fångsthjälp genom diverse prylar med firmanamnet ACME (något som i regel misslyckas gruvligt).
"Gråben och Hjulben" är främst kända från tecknade kortfilmer, men finns också i serietidningsversion. I en svensk översättning kallas denna för "Beppy Skrangelben"; det är ett annat namn på Hjulben, vars karaktäristiska läte stavas "bepp bepp" i pratbubblorna. Han har dessutom sällskap i denna version av tre tuppgöksungar (Skrangelbenen). Gråben kallas Ville Varg i vissa svenska översättningar.
Hyllningar och parodier
- I Animal Man nr 5 (1988) berättar Grant Morrison och Chas Truog en hjärtskärande historia om en Wile E. Coyote-figur ("Crafty") som försöker undslippa sitt öde att dö om och om igen under de mest plågsamma former.
Jämförelse med verkligheten
I verkligheten springer en prärievarg betydligt snabbare än en tuppgök. Själva premissen för skämten i "Gråben och Hjulben", nämligen att Gråben aldrig hinner i fatt Hjulben, är därför rent fiktiv.
