Diskussion:Michihiko Tōei: Skillnad mellan sidversioner
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
Wakuran (diskussion | bidrag) |
|||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
==Stavning standard== | ==Stavning standard== | ||
På vilket sätt menar du att "Touei" är standard-stavning? Själv brukar jag följa Hepburn-transkribering, och då är stavningen Tōei. Sen finns det ju vissa serieskapare som har vedertagna transkriptioner som egentligen inte följer något allmänt system, som t.ex. [[Leiji Matsumoto]] (som blir Reiji i Hepburn och Reizi i Kunrei-S(h)iki...) [[Användare:Wakuran|惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran]] ([[Användardiskussion:Wakuran|diskussion]]) 27 augusti 2025 kl. 22.25 (CEST) | På vilket sätt menar du att "Touei" är standard-stavning? Själv brukar jag följa Hepburn-transkribering, och då är stavningen Tōei. Sen finns det ju vissa serieskapare som har vedertagna transkriptioner som egentligen inte följer något allmänt system, som t.ex. [[Leiji Matsumoto]] (som blir Reiji i Hepburn och Reizi i Kunrei-S(h)iki...) [[Användare:Wakuran|惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran]] ([[Användardiskussion:Wakuran|diskussion]]) 27 augusti 2025 kl. 22.25 (CEST) | ||
::Jo visst, men här på wikin används diakritiska "ō" mycket sällan (även om det förekommer), troligen då det är svårt att mata in från svenskt tangentbord, och knappast något någon söker på. "ou" är mycket vanligare, och även enbart "o" förekommer, då olika personer har haft olika idéer om hur det ska vara, eller är inte medvetna om problematiken. [[Användare:Johnny Hazard|Johnny Hazard]] ([[Användardiskussion:Johnny Hazard|diskussion]]) 28 augusti 2025 kl. 08.54 (CEST) | |||
Versionen från 28 augusti 2025 kl. 07.54
Stavning standard
På vilket sätt menar du att "Touei" är standard-stavning? Själv brukar jag följa Hepburn-transkribering, och då är stavningen Tōei. Sen finns det ju vissa serieskapare som har vedertagna transkriptioner som egentligen inte följer något allmänt system, som t.ex. Leiji Matsumoto (som blir Reiji i Hepburn och Reizi i Kunrei-S(h)iki...) 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran (diskussion) 27 augusti 2025 kl. 22.25 (CEST)
- Jo visst, men här på wikin används diakritiska "ō" mycket sällan (även om det förekommer), troligen då det är svårt att mata in från svenskt tangentbord, och knappast något någon söker på. "ou" är mycket vanligare, och även enbart "o" förekommer, då olika personer har haft olika idéer om hur det ska vara, eller är inte medvetna om problematiken. Johnny Hazard (diskussion) 28 augusti 2025 kl. 08.54 (CEST)
