Skillnad mellan versioner av "Blake och Mortimers äventyr"
Wakuran (diskussion | bidrag) |
Love (diskussion | bidrag) m (→Utgivning: belgisk tintinpublicering om ingen vet bättre) |
||
| Rad 19: | Rad 19: | ||
== Utgivning == | == Utgivning == | ||
Här listas albumutgivningen av "Blake och Mortimer". (Äventyren gick som följetong i den | Här listas albumutgivningen av "Blake och Mortimer". (Äventyren gick som följetong i den belgiska serietidningen ''[[Tintin (serietidning)|Tintin]]'' innan de efter några år samlades i album.) | ||
Förlaget [[Carlsen Comics]] har gett ut sju av albumen på svenska. Svensk översättning är gjord av [[Göran Ribe]] och [[Lars Adelskogh]] ("Atlantis' gåta").<BR> | Förlaget [[Carlsen Comics]] har gett ut sju av albumen på svenska. Svensk översättning är gjord av [[Göran Ribe]] och [[Lars Adelskogh]] ("Atlantis' gåta").<BR> | ||
Versionen från 24 maj 2006 kl. 22.47
"Blake och Mortimers äventyr" (i original "Blake et Mortimer") är en belgisk äventyrsserie skapad 1946 av Edgar P. Jacobs.
Handling
Sir Francis Blake är knuten till brittiska Secret Service, medan vännen Philip Mortimer är professor i fysik. Han kan exempelvis utan problem tillverka "mikrobomber" om han har tillgång till en kärnreaktor. Det är lite oklart vilken sorts relation dessa herrar har till varandra. Det är över huvud taget en mycket manlig värld som skildras i serien. De enda kvinnor som förekommer i äventyren är hushållerskor och biljettkassörskor.
Blake och Mortimers ärkefiende är mästerbrottslingen Olrik.
Ibland är serien ren science fiction, som i "Den djävulska fällan", ibland mer traditionell deckare, som i "Halsbandsmysteriet".
Utgivning
Här listas albumutgivningen av "Blake och Mortimer". (Äventyren gick som följetong i den belgiska serietidningen Tintin innan de efter några år samlades i album.)
Förlaget Carlsen Comics har gett ut sju av albumen på svenska. Svensk översättning är gjord av Göran Ribe och Lars Adelskogh ("Atlantis' gåta").
Alla albumen har dock getts ut på danska, vilket kan vara en möjlighet för de som inte kan läsa de franska originalen.
| Originaltitel | Utgivningsår | Författare | Tecknare | Svensk publicering | Dansk publicering |
|---|---|---|---|---|---|
| "La Poursuite fantastique" | 1950 | Jacobs | Jacobs | Blake og Mortimers klassiske eventyr 1: "Den fantastiske stræben" (1987) | |
| "L'évasion de Mortimer" | 1952 | Jacobs | Jacobs | Blake og Mortimers klassiske eventyr 2: "Mortimer Flugt" (1987) | |
| "SX1 contre-attaque" | 1954 | Jacobs | Jacobs | Blake og Mortimers klassiske eventyr 3: "SX1 slår igen" (1988) | |
| "Le Mystère de la Grande Pyramide - Le papyrus de Manéthon" | 1954 | Jacobs | Jacobs | "Pyramidens hemlighet" del 1 (1978) | "Pyramidens hemmelighet 1. del: Papyrus Manethon" (1978) |
| "Le Mystère de la Grande Pyramide - La chambre d'Horus" | 1954 | Jacobs | Jacobs | "Pyramidens hemlighet" del 2 (1978) | "Pyramidens hemmelighet 2. del: Horus' kammer" (1978) |
| "La marque jaune" | 1955 | Jacobs | Jacobs | "Det gula tecknet" (1979) | "Det gule mærke" (1979) |
| "L'énigme de l'Atlantidee" | 1957 | Jacobs | Jacobs | "Atlantis gåta" (1980) | "Gåden om Atlantis" (1981) |
| "S.O.S. Météores - Mortimer à Paris" | 1959 | Jacobs | Jacobs | "S.O.S. – Meteorer" (1979) | "S.O.S. – Meteorer" (1979) |
| "Le piège diabolique" | 1962 | Jacobs | Jacobs | "Den djävulska fällan" (1980) | "Den djævelske fælde" (1980) |
| "L'affaire du collier" | 1967 | Jacobs | Jacobs | "Halsbandsmysteriet" (1980) | "Marie-Antoinettes halsbandssmykke" (1980) |
| "Les 3 formules du professeur Sato - Mortimer à Tokyo" | 1977 | Jacobs | Jacobs | "Professor Satos 3 formler, 1. del: Mortimer i Tokyo" (1990) | |
| "Les 3 formules du professeur Sato - Mortimer contre Mortimer" | 1990 | Jacobs | Jacobs/de Moor | "Professor Satos 3 formler, 2. del: Mortimer mot Mortimer" (1991) | |
| "L'affaire Francis Blake" | 1996 | Van Hamme | Benoit | Blake og Mortimers nye eventyr 1: "Affæren Francis Blake" (1997) | |
| "La machination Voronov" | 2000 | Sente | Juillard | Blake og Mortimers nye eventyr 2: "Doktor Voronovs komplot" (2000) | |
| "L'étrange rendez-vous" | 2001 | Van Hamme | Benoit | Blake og Mortimers nye eventyr 3: "Det uhyggelige møde" | |
| "Les Sarcophages du 6ème continent" 1 | 2003 | Sente | Juillard | Blake og Mortimers nye eventyr 4: "Sarkofagerne fra det sjette kontinent" | |
| "Les Sarcophages du 6ème continent" 2 | 2004 | Sente | Juillard | Blake og Mortimers nye eventyr 5: "Sarkofagerne fra det sjette kontinent 2. del" |
Blake och Mortimer i andra media
Under 90-talet gjordes det en serie med tecknade filmer för TV baserade på seriealbumen. Alla album från "Le secret de l'espadon: La poursuite fantastique" till "Les 3 formules du professeur Sato" filmatiserades. Utöver dessa tillkom även 4 avsnitt direkt gjorda för TV-serien. Finns utgivna på DVD i Frankrike. En DVD-box med alla avsnitten släpps i England den 15 maj 2006.
"Det gula tecknet" ryktas vara på gång att bli spelfilm. James Caviezel är tillfrågad att spela Olrik.
Kuriosa
Tvåalbumsäventyret "Pyramidens hemlighet" förefaller vara inspirerat av Arthur Conan Doyles Sherlock Holmes-äventyr "De fyras tecken" samt av Wilkie Collins "Månstenen". I någon mån bör Jacobs även ha låtit sig påverkas av H.G. Wells och Jules Vernes tidiga science fiction-romaner. "Den djävulska fällan" är till exempel svår att tänka sig utan Wells' "Tidmaskinen".
Artiklar i Bild & Bubbla
- Göran Ribe: Jules Verne som opera (B&B 1/1983)
- Benni Bødker: Imperiets söner - »Blake och Mortimer« då och nu (B&B 3-4/2005)
Recensioner i Bild & Bubbla
- K. Arne Blom: "Blake och Mortimer nr 1: Pyramidens hemlighet del 1" (B&B 4/1978)
- K. Arne Blom: "Blake och Mortimer nr 2: Pyramidens hemlighet del 2" (B&B 4/1978)
- Sture Hegerfors: "Blake och Mortimer nr 3: Det gula tecknet" (B&B 2/1979)
- XX: "Blake och Mortimers äventyr nr 4: S.O.S. – Meteorer" (B&B 3/1979)
- Caj Byqvist: "Blake och Mortimer nr 6: Den djävulska fällan" (B&B 4/1980)
