Skillnad mellan versioner av "Bror Räv"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
m (Island)
Rad 7: Rad 7:
!! bgcolor="#FFEBAD"|Språk!!bgcolor="#FFEBAD"|Namn
!! bgcolor="#FFEBAD"|Språk!!bgcolor="#FFEBAD"|Namn
|---
|---
|[[Bild:mini_brasilien.gif]]Brasiliansk portugisiska||João Honesto
|[[Bild:mini_brasilien.gif]]Brasiliansk portugisiska||João Honesto (Hederlige João)
|---
|---
|[[Bild:mini_danmark.gif]]Danska||Bror Ræv
|[[Bild:mini_danmark.gif]] Danska||Bror Ræv
|---
|---
|[[Bild:mini_finland.gif]]Finska||Mikko Repolainen
|[[Bild:mini_usa.gif]] Engelska||Br'er Fox
|---
|---
|[[Bild:mini_frankrike.gif]]Franska||Basile
|{{bildram|[[Bild:mini_finland.gif]]}} Finska||Mikko Repolainen
|---
|---
|[[Bild:mini_indonesien.gif]]Indonesiska||Pak Rubah
|[[Bild:mini_frankrike.gif]] Franska||Basile
|---
|---
|[[Bild:mini_island.gif]]Isländska||Rebbi Frændi
|{{bildram|[[Bild:mini_indonesien.gif]]}} Indonesiska||Pak Rubah
|---
|---
|[[Bild:mini_italien.gif]]Italienska||Comare Volpe, Compare Volpone
|[[Bild:mini_island.gif]] Isländska||Rebbi Frændi
|---
|---
|[[Bild:mini_nederländerna.gif]]Nederländska||Rein Vos
|[[Bild:mini_italien.gif]] Italienska||Comare Volpe, Compare Volpone
|---
|---
|[[Bild:mini_norge.gif]]Norska||Mikkel
|[[Bild:mini_nederländerna.gif]] Nederländska||Rein Vos
|---
|---
|[[Bild:mini_spanien.gif]]Spanska||Hermano Zorro
|[[Bild:mini_norge.gif]] Norska||Mikkel
|---
|---
|[[Bild:mini_tyskland.gif]]Tyska||Gevatter Fuchs
|[[Bild:mini_spanien.gif]] Spanska||Hermano Zorro (Bror Räv)
|---
|---
|[[Bild:mini_usa.gif]]Engelska||Brer Fox
|[[Bild:mini_tyskland.gif]] Tyska||Gevatter Fuchs
|}
|}
{{stub}}
{{stub}}

Versionen från 8 december 2006 kl. 12.32

Bror Räv (orig. Brer Fox) dök för första gången upp i tillsammans med Bror Kanin och Bror Björn i långfilmen "Sången om Södern" (orig. "Song of the south") från 1946. Har i Sverige även kallats Mickel Räv, Redlige John och Rulle Räv. Vid mitten av 1940-talet var han även flitigt förekommande i söndagsserien "Bror Kanin", och i december 1946 dök han för första gången upp i Four Color Comics nr 129 i äventyret "Brer Terrapin's Tug-o'-war" (Historiekod: W OS 129-03) av Tom McKimson.

Bror Björn på olika språk

Språk Namn
Mini brasilien.gifBrasiliansk portugisiska João Honesto (Hederlige João)
Mini danmark.gif Danska Bror Ræv
Mini usa.gif Engelska Br'er Fox
Mini finland.gif Finska Mikko Repolainen
Mini frankrike.gif Franska Basile
Mini indonesien.gif Indonesiska Pak Rubah
Mini island.gif Isländska Rebbi Frændi
Mini italien.gif Italienska Comare Volpe, Compare Volpone
Mini nederlanderna.gif Nederländska Rein Vos
Mini norge.gif Norska Mikkel
Mini spanien.gif Spanska Hermano Zorro (Bror Räv)
Mini tyskland.gif Tyska Gevatter Fuchs
Stub.png Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer! 
Hämtad från "https://seriewikin.serieframjandet.se/index.php?title=Bror_Räv&oldid=45321"