Textare

Textare kallar man den yrkesgrupp som för hand eller elektroniskt fyller i texten i pratbubblorna och i vissa fall även utformar ljudeffekterna grafiskt. Ibland kan denna uppgift utföras av tecknaren/tuscharen själv eller av översättaren. Med datorernas intåg har denna tidskrävande uppgift mer och mer börjat utföras med hjälp av datorer och särskilda typsnitt (även för ljudeffekter).

Textare kallas den som utformar och placerar texten i en serie.

Textaren utformar ibland även ljudeffekterna, själva pratbubblorna och andra element, som textplattor och titlar.

Ibland utförs denna uppgift av tecknaren eller tuscharen, men det förekommer också att arbetet utförs av författaren, översättaren eller av en redaktör.

Numera är det vanligast att arbetet utförs med hjälp av datorprogram som Illustrator, Indesign, Photoshop eller Clip Studio, oftast med särskilda typsnitt.

Det finns både kommersiellt tillgängliga typsnitt, gratistypsnitt och specialritade typsnitt. En del serieskapare har gjort egna typsnitt själva eller har städslat någon annan tillverka typsnitt baserade på deras stil.

Tidigare var det vanligt att textningen utfördes för hand, men andra metoder för att sätta text har förekommit. Såväl bokstavsmallar, schabloner, textningsinstrument som The Leroy Lettering System, vanliga skrivmaskiner, traditionell typsättning med handsats, radgjutning eller fotosats och specialmaskiner som Varityper med seriestilen Cartoon har använts för att producera text. Redskap och tekniker lånades ofta från andra yrkesgrupper med liknande behov, som arkitekter och ingenjörer.

Kända textare

• Johan Andreasson
• Arne Bergholm
• Todd Klein
• Sune Käll
• Katarina Lindahl
• Birgit Lundborg
• Ben Oda
• Sam Rosen
• Artie Simek
• Richard Starkings
• Bill Yoshida

Externa länkar

• Comicraft (officiell webbplats) Textningsstudio som även säljer typsnitt
• Balloon Tales – Comicraft's Online Guide to Comic Lettering and Production (officiell webbplats) Tips om datortextning
• Letterer index Lista, med exempel, över DCs textare

Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer!