Skillnad mellan versioner av "Bister"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
Rad 6: Rad 6:
Figuren skapades för de tecknade kortfilmerna med Pluto, och debuterade i 1940 års ”Pluto i skrattspegeln” (”Bone Trouble”). Under fyrtiotalet överfördes han också till seriemediet, såväl i dagspresserien ''[[Silly Symphonies (dagspressversionen)|Silly Symphonies]]'' (vilken 1939-1940 vigdes åt ”Pluto”) som i [[Disneyserier från Western|de amerikanska serietidningarna]]. Bister har därefter fortsatt att till och från dyka upp i ”Pluto”-serien.
Figuren skapades för de tecknade kortfilmerna med Pluto, och debuterade i 1940 års ”Pluto i skrattspegeln” (”Bone Trouble”). Under fyrtiotalet överfördes han också till seriemediet, såväl i dagspresserien ''[[Silly Symphonies (dagspressversionen)|Silly Symphonies]]'' (vilken 1939-1940 vigdes åt ”Pluto”) som i [[Disneyserier från Western|de amerikanska serietidningarna]]. Bister har därefter fortsatt att till och från dyka upp i ”Pluto”-serien.


Även andra liknande disneyfigurer har vid enstaka tillfällen fått heta Bister i svensk översättning; bland annat den vänlige bulldoggen Bull från långfilmen ”[[Lady och Lufsen]]” och den betydligt mer ilskna buldoggen Crusher som gjort ett par framträdanden som antagonist i dagspressversionen av ”[[Ludde]]”.
Även andra liknande disneyfigurer har vid enstaka tillfällen fått heta Bister i svensk översättning; bland annat den vänlige bulldoggen Bull från långfilmen ”[[Lady och Lufsen]]” och den betydligt ilsknare buldoggen Crusher som gjort ett par framträdanden som antagonist i dagspressversionen av ”[[Ludde]]”.

Versionen från 2 mars 2018 kl. 09.32

Bister (orig. Butch the Bulldog) är en bulldogg med våldsamt humör, och av disneyfiguren Plutos främsta antagonist.

Figuren skapades för de tecknade kortfilmerna med Pluto, och debuterade i 1940 års ”Pluto i skrattspegeln” (”Bone Trouble”). Under fyrtiotalet överfördes han också till seriemediet, såväl i dagspresserien Silly Symphonies (vilken 1939-1940 vigdes åt ”Pluto”) som i de amerikanska serietidningarna. Bister har därefter fortsatt att till och från dyka upp i ”Pluto”-serien.

Även andra liknande disneyfigurer har vid enstaka tillfällen fått heta Bister i svensk översättning; bland annat den vänlige bulldoggen Bull från långfilmen ”Lady och Lufsen” och den betydligt ilsknare buldoggen Crusher som gjort ett par framträdanden som antagonist i dagspressversionen av ”Ludde”.