Skillnad mellan versioner av "Cédric"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
Rad 12: Rad 12:
==Kuriosa==
==Kuriosa==
När de första 10 albumen om Cédric översattes till flamländska/nederländska, Belgiens andra officiella språk, döptes serien och huvudpersonen om till '''Stefan'''. Från och med album nr. 11 är dock namnet Cédric, precis som på franska – även i nyutgåvor av de äldre albumen.
När de första 10 albumen om Cédric översattes till flamländska/nederländska, Belgiens andra officiella språk, döptes serien och huvudpersonen om till '''Stefan'''. Från och med album nr. 11 är dock namnet Cédric, precis som på franska – även i nyutgåvor av de äldre albumen.
Cédric står [[Statyer föreställande seriefigurer#Belgien|staty]] i Middelkerke i Belgien.


==Ej på svenska==
==Ej på svenska==
"Cédric" har ännu inte översatts till svenska.
"Cédric" har ännu inte översatts till svenska.

Versionen från 7 augusti 2011 kl. 19.36

"Cédric" är en humoristisk serie från Belgien (på franska) om en liten pojke med rufsigt, blont hår och hans vardag med familj, skola, klasskamrater och allt som hör till. Serien skapades 1987 av tecknaren Laudec och författaren Raoul Cauvin. Hittills har det kommit ut 25 vanliga seriealbum och 12 illustrerade barnböcker om Cédric, och serien har dessutom blivit tecknad TV-serie.

Figurgalleri

Cédrics familj består av mamma, pappa och morfar – att den sistnämnde bor hemma hos dottern med familj är något som Cédric uppskattar, men inte hans pappa. Svärfar och svärson är ständigt i luven på varandra. Cédrics bäste vän är klasskamraten Christian – och i klassen går också Chen, en flicka från Kina, som Cédric är kär i.

Kuriosa

När de första 10 albumen om Cédric översattes till flamländska/nederländska, Belgiens andra officiella språk, döptes serien och huvudpersonen om till Stefan. Från och med album nr. 11 är dock namnet Cédric, precis som på franska – även i nyutgåvor av de äldre albumen.

Cédric står staty i Middelkerke i Belgien.

Ej på svenska

"Cédric" har ännu inte översatts till svenska.