Efter muren

Från Seriewikin
Version från den 19 november 2012 kl. 12.36 av Wakuran (diskussion | bidrag) (Litet oklart om den väst- och östtyska utgåvan är två olika eller samma...)
Hoppa till navigeringHoppa till sök
"Efter muren" Omslagsteckning av Enki Bilal © Carlsen Comics

"Efter muren" var namnet på den svenska utgåvan av en europeisk antologi med serier och illustrerade texter om Berlinmurens fall och Östeuropas förvandling 1989-1990. Serien gavs parallellt ut i tretton olika utgåvor på elva olika språk.

Utgiven på svenska av Carlsen Comics (ISBN 91-510-6164-3), översatt till svenska av Ingrid Emond och med tillägg av serier från några svenska serieskapare.

Den tyska originalutgåvan nominerades till Max und Moritz-Preis 1990.[1]

Medverkande kreatörer

Den svenska delen

Motsvarande antologi på andra språk

Titeln på originalspråket i fet stil

  • Mini danmark.gif Danska: "Der var engang en mur"
  • Mini finland.gif Finska: "Murros: Rautaesirippu repeää" (sv. "Genombrott: Järnridåns rivning")
  • Mini storbritannien.gif Engelska: "Breakthrough" (sv. "Genombrott")
  • Mini tyskland.gif Tyska: "Durchbruch" (sv. "Genombrott")

Recensioner

Källor

Stub.png Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer!