Skillnad mellan versioner av "Emil Örn"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
m (länkfix)
m (→‎Emil Örn på andra språk: Snyggare tabell.. och ordning och reda samtidigt!)
Rad 11: Rad 11:


==Emil Örn på andra språk==
==Emil Örn på andra språk==
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2"
{| {{snyggtabell}}
!! bgcolor="#FFEBAD"|Språk!!bgcolor="#FFEBAD"|Namn
|---
|---
|[[Bild:mini_danmark.gif]]  '''Danska''' || Øjvind Ørn
|[[Bild:mini_danmark.gif]]  '''Danska''' || Øjvind Ørn
Rad 18: Rad 19:
|---
|---
|[[Bild:mini_frankrike.gif]]  '''Franska''' || Oscar Rapace
|[[Bild:mini_frankrike.gif]]  '''Franska''' || Oscar Rapace
|---
|[[Bild:mini_nederländerna.gif]]  '''Holländska''' || Arend Akelig, Arend Adelaar
|---
|[[Bild:mini_norge.gif]]  '''Norska''' || Ørnulf Ørn
|---
|---
|[[Bild:mini_italien.gif]]  '''Italienska''' || Spennacchiotto
|[[Bild:mini_italien.gif]]  '''Italienska''' || Spennacchiotto
|---
|[[Bild:mini_nederländerna.gif]]  '''Holländska''' || Arend Akelig, Arend Adelaar
|---
|---
|[[Bild:mini_spanien.gif]]  '''Spanska''' || Emilio Aguila
|[[Bild:mini_spanien.gif]]  '''Spanska''' || Emilio Aguila
|---
|---
|[[Bild:mini_tyskland.gif]]  '''Tyska''' ||  Hugo Habicht
|[[Bild:mini_tyskland.gif]]  '''Tyska''' ||  Hugo Habicht
|---
|[[Bild:mini_norge.gif]]  '''Norska''' || Ørnulf Ørn 
|}
|}

Versionen från 15 augusti 2006 kl. 11.52

Emil Örn ur "The Strange Case of Professor Zero" (1969) av Paul Murry. © Disney

Emil Örn (Emil Eagle i original). Elak uppfinnare i Disneyserierna om Oppfinnar-Jocke. Han dök upp första gången 1966 i serien "The Evil Inventor", publicerad i Uncle Scrooge 63 (I Sverige "En arg konkurrent", publicerad i Kalle Anka & C:o 31/1967 samt Oppfinnar-Jockes Kluriga Magasin 4/1989 och 5/2001), med manus av Vic Lockman och teckningar av Jack Bradbury.

Emil Örn förekommer också som motståndare till Musse Pigg och Stål-Långben i serier av Paul Murry. Han har också agerat skurk i historier med bl.a. Kalle Anka, Joakim von Anka och Knattarna. I vissa serier samarbetar med andra kända Disneyskurkar som Svarte-Petter, Björnligan och Madame Mim.

Emil Örn var ofta förekommande i serier på 1960- och 70-talen men hans popularitet dalade under 1980-talet. Numera dyker han företrädesvis upp i italienska Disneyserier publicerade i Kalle Ankas Pocket. Till skillnad från många andra Disneyfigurer har Emil Örn aldrig förekommit i andra medier än just serier.

Emil Örn på andra språk

Språk Namn
Mini danmark.gif Danska Øjvind Ørn
Mini finland.gif Finska Velmu Viurusilmä
Mini frankrike.gif Franska Oscar Rapace
Mini nederlanderna.gif Holländska Arend Akelig, Arend Adelaar
Mini norge.gif Norska Ørnulf Ørn
Mini italien.gif Italienska Spennacchiotto
Mini spanien.gif Spanska Emilio Aguila
Mini tyskland.gif Tyska Hugo Habicht