Hatsune Mix

Omslag till Pixiv Quarterly med den syntetiska sångerskan Miku Hatsune. © EnterBrain

"Hatsune Mix" ("初音みっくす"), manga av Kei Garou.

Hatsune Mix är en serie med Miku Hatsune i huvudrollen. Miku Hatsune ("初音 ミク", anges oftast som "Hatsune Miku", alltså på traditionellt japanskt vis med familjenamnet först, även i väst) är den mest kända av de figurer som Yamaha använder för att marknadsföra sin röstsyntetiserare Vocaloid. Hon har blivit omåttligt populär och lever sitt eget liv via musik¹, manga, anime, hologramframträdanden², dockor, samlarkort, dataspel osv.

Mangatecknaren Kei Garou var den som ursprungligen designade Hatsune Miku utifrån enbart hennes gröna färg (från Yamahas ursprungliga färgschema) och idéen om en sjungande android. Hon var den första vocaloiden, och har därför siffran 01 på sin axel. På hennes vida ärmar återfinns färgglada tangenter, som avspeglar gränssnittet till hennes mjukvara. Den formella upphovsrätten till Hatsune Miku hålls av Crypton Future Media.

Handling

Hatsune Mix, Miku och Rin beundrar en diamantring. © Jive

Mangan om Miku Hatsune består av fristående episoder som till största delen utspelar sig i Sapporo, Japan, där hon tycks ha sin hemvist. Miku möter vardagligt förtret tillsammans med sina vänner, bl.a. Luka Megurine (vocaloid 03) samt tvillingarna Rin och Len Kagamine. Miku vill helst sjunga mest av tiden, men möts av diverse motgångar, som t.ex. då hennes noter blir förstörda. Hennes attityd är envis och lite cynisk, men hon är en generös natur som ofta tröstar sina vänner när de har problem eller hjärtesorger.

Publicering

Japan

Följetong i Comic Rush från Jive mellan 2007–10, samlad i 3 volymer.

USA

Utgavs i USA av Dark Horse i en stor volym 2014.

Fotnot

1. Hatsune Mikus musik uppvisar stor bredd, från nonsenstrallar som "Levan Polka" och "Po Pi Po" (där det framgår att hon är vegetarian), till mera melankoliska balladliknande sånger som "Ai Kotoba" ("Ord av kärlek") och "Odds & Ends" över till mer existensiellt desperata sånger av typ "Love Is War". Mest extrem är "The End", en tvåtimmars opera i 3D om döden (som gästspelar i Amsterdam 5-6 juni 2015 på Dutch National Opera & Ballet). Projekten DIVA och DIVA 2 har gett en del sånger som anspelar på japansk kultur, såsom "Senbon Zakura" ("Ettusen körsbärsträd") och "Night Fever". Dansmusiken är också representerad genom t.ex. "Eazy Dance" och "Viva Happy" medan "Secret Police" är en stollig punkrocklåt.

2. Hatsune Miku i klassisk hologramform ger konsert och sjunger kaxigt "World is Mine"