Skillnad mellan versioner av "Mästaren på karate"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
m (Gör version 149731 av Pogono (diskussion) ogjord - Jmfr 5/74 och 5/93)
m
Rad 5: Rad 5:
----
----
[[Bild:Mästaren_på_karate.jpg|right|frame|Omslag till ''[[Mästaren på karate]]'' nr 2/74. Bild: [[Jim Starlin]]. © [[Marvel Comics]].]]
[[Bild:Mästaren_på_karate.jpg|right|frame|Omslag till ''[[Mästaren på karate]]'' nr 2/74. Bild: [[Jim Starlin]]. © [[Marvel Comics]].]]
'''''Mästaren på karate''''' var en svartvit svensk serietidning i storformat från [[Red Clown]] som utkom med 16 nummer 1974–75. Red Clown gav också ut två album, "Mästaren på karate Jättealbum" och "Mästaren på karate och Spindelmannen". 1993 kom de första av tidningarna i nytryck från [[Oscar Caesar AB]], (något enstaka fall med nytt omslag) denna gången i vanligt serietidningsformat.
'''''Mästaren på karate''''' var en svartvit svensk serietidning i storformat från [[Red Clown]] som utkom med 16 nummer 1974–75. Red Clown gav också ut två album, "Mästaren på karate Jättealbum" och "Mästaren på karate och Spindelmannen". 1993 kom de första av tidningarna i nytryck från [[Oscar Caesar AB]], denna gången i vanligt serietidningsformat.


Tidningen handlar om kampsportshjälten [[Shang-Chi]] och hans kamp mot sin onde far [[Fu Manchu]] (en gestalt lånad från litteraturens värld).
Tidningen handlar om kampsportshjälten [[Shang-Chi]] och hans kamp mot sin onde far [[Fu Manchu]] (en gestalt lånad från litteraturens värld).


Den inofficiella fulla titeln på tidningen var ''Shang-Chi's händer, mästaren på karate'', en felaktig översättning av originalet ''The Deadly Hands of Kung Fu'', möjligtvis för att "Kung Fu" inte var ett känt begrepp i Sverige på tiden för publiceringen.
Den fullständiga titeln på tidningen var ''Shang-Chi's händer, mästaren på karate'', en felaktig översättning av originalet ''The Deadly Hands of Kung Fu'', möjligtvis för att "Kung Fu" inte var ett känt begrepp i Sverige på tiden för publiceringen.

Versionen från 1 augusti 2011 kl. 19.52

Denna artikel handlar om den svenska serietidningen, för huvudserien, se Shang-Chi, Master of Kung Fu.


Omslag till Mästaren på karate nr 2/74. Bild: Jim Starlin. © Marvel Comics.

Mästaren på karate var en svartvit svensk serietidning i storformat från Red Clown som utkom med 16 nummer 1974–75. Red Clown gav också ut två album, "Mästaren på karate Jättealbum" och "Mästaren på karate och Spindelmannen". 1993 kom de första av tidningarna i nytryck från Oscar Caesar AB, denna gången i vanligt serietidningsformat.

Tidningen handlar om kampsportshjälten Shang-Chi och hans kamp mot sin onde far Fu Manchu (en gestalt lånad från litteraturens värld).

Den fullständiga titeln på tidningen var Shang-Chi's händer, mästaren på karate, en felaktig översättning av originalet The Deadly Hands of Kung Fu, möjligtvis för att "Kung Fu" inte var ett känt begrepp i Sverige på tiden för publiceringen.