Skillnad mellan versioner av "Percevan"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökOlaHe (diskussion | bidrag) m (bildtext, format) |
ERIK S (diskussion | bidrag) |
||
| Rad 17: | Rad 17: | ||
{| {{snyggtabell}} | {| {{snyggtabell}} | ||
! bgcolor="#FFEBAD"|Originaltitel !!bgcolor="#FFEBAD"| Utgivningsår!!bgcolor="#FFEBAD"| Svensk publicering | ! bgcolor="#FFEBAD"|Originaltitel !!bgcolor="#FFEBAD"| Utgivningsår!!bgcolor="#FFEBAD"| Svensk publicering !!bgcolor="#FFEBAD"| Svenskt ugtviningsår | ||
|- | |- | ||
|"Les trois étoilles d'Ingaar" || ? || "Agnars tre stjärnor" | |"Les trois étoilles d'Ingaar" || ? || "Agnars tre stjärnor" || 1987 | ||
|- | |- | ||
|"Le tombeau des glaces" || ? || "Agnars krona" | |"Le tombeau des glaces" || ? || "Agnars krona" || 1987 | ||
|- | |- | ||
|"L'Epée de Ganaël" || ? || "Ganaels svärd" | |"L'Epée de Ganaël" || ? || "Ganaels svärd" || 1988 | ||
|- | |- | ||
|"Le pays d'Aslor" || ? || "Trollkarlens land" | |"Le pays d'Aslor" || ? || "Trollkarlens land" || 1988 | ||
|- | |- | ||
|"Le Sablier d'El Jerada" || ? || "El Jeradas timglas" | |"Le Sablier d'El Jerada" || ? || "El Jeradas timglas" || 1989 | ||
|- | |- | ||
|"Les Clefs de Feu" || ? || -- | |"Les Clefs de Feu" || ? || -- || -- | ||
|- | |- | ||
|"Les Seigneurs de l'Enfer" || ? || ''Ung=Helvetets herrar'' | |"Les Seigneurs de l'Enfer" || ? || ''Ung=Helvetets herrar'' || -- | ||
|- | |- | ||
|"La Table d'Émeraude" || ? || ''Ung=Smaragdbordet'' | |"La Table d'Émeraude" || ? || ''Ung=Smaragdbordet'' || -- | ||
|- | |- | ||
|"L'Arctane Noire" || ? || -- | |"L'Arctane Noire" || ? || -- || -- | ||
|- | |- | ||
|"Le Maître des Etoiles" || ? || ''Ung=Stjärnornas mästare'' | |"Le Maître des Etoiles" || ? || ''Ung=Stjärnornas mästare'' || -- | ||
|- | |- | ||
|"Les Sceaux de l'Apocalypse" || ? || -- | |"Les Sceaux de l'Apocalypse" || ? || -- || -- | ||
|- | |- | ||
|"Le Septime Sceau" || ? || -- | |"Le Septime Sceau" || ? || -- || -- | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Versionen från 22 november 2008 kl. 13.33
Percevan och Kervin och Muff (i Kervins händer) av Philippe Luguy ur "Trollkarlens land". © Dargaud
Fransk fantasyserie med komiska inslag av Xavier Fauche, Jean Léturgie (manus) och Philippe Luguy (bild).
Utgivning
Enbart de fem första albumen finns översatta till svenska. I övrigt finns de flesta albumen översatta till danska under titeln "Ridder Goodwill".
Under 2008 utkommer serien för första gången på engelska med en samlingsvolym innehållande de tre första albumen.
Album på franska
| Originaltitel | Utgivningsår | Svensk publicering | Svenskt ugtviningsår |
|---|---|---|---|
| "Les trois étoilles d'Ingaar" | ? | "Agnars tre stjärnor" | 1987 |
| "Le tombeau des glaces" | ? | "Agnars krona" | 1987 |
| "L'Epée de Ganaël" | ? | "Ganaels svärd" | 1988 |
| "Le pays d'Aslor" | ? | "Trollkarlens land" | 1988 |
| "Le Sablier d'El Jerada" | ? | "El Jeradas timglas" | 1989 |
| "Les Clefs de Feu" | ? | -- | -- |
| "Les Seigneurs de l'Enfer" | ? | Ung=Helvetets herrar | -- |
| "La Table d'Émeraude" | ? | Ung=Smaragdbordet | -- |
| "L'Arctane Noire" | ? | -- | -- |
| "Le Maître des Etoiles" | ? | Ung=Stjärnornas mästare | -- |
| "Les Sceaux de l'Apocalypse" | ? | -- | -- |
| "Le Septime Sceau" | ? | -- | -- |
Percevan på andra språk
Danska: Ridder Goodwill
Recensioner i Bild & Bubbla
- Håkan Andersson: "Percevan nr 1–2" (B&B 1/1988)
Externa länkar
- Chevalier Percevan, Héros de BD Luguys officiella webbsida om Percevan (på franska)
|
Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer! |
