Skillnad mellan versioner av "XIII"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
m (bild)
Rad 19: Rad 19:
! bgcolor="#FFEBAD"|Originaltitel!!bgcolor="#FFEBAD"|Svensk publicering
! bgcolor="#FFEBAD"|Originaltitel!!bgcolor="#FFEBAD"|Svensk publicering
|-
|-
| "Le jour du soleil noir" 1984|| "Den Svarta Solen", ''[[2000 Plus|2000+]]'' nr 7/1991, ''[[Agent X9 (serietidning)|Agent X9]]'' nr 5-6/1992
| "Le jour du soleil noir" 1984|| "Den svarta solen", ''[[2000 Plus|2000+]]'' nr 7/1991<br>''[[Agent X9 (serietidning)|Agent X9]]'' nr 5–6/1992
|-
|-
| "Là où va l'indien" 1985|| "Där Indianen Vandrar", ''Agent X9'' nr 10-11/1992
| "Là où va l'indien" 1985|| "Där indianen vandrar", ''Agent X9'' nr 10–11/1992
|-
|-
| "Toutes les larmes de l'enfer" 1986|| "Helvetet på Jorden", ''Agent X9'' nr 13/1992, 1/1993
| "Toutes les larmes de l'enfer" 1986|| "Helvetet på jorden", ''Agent X9'' nr 13/1992, 1/1993
|-
|-
| "SPADS" 1987|| "Elitsoldaterna", ''Agent X9'' nr 4-5/1993
| "SPADS" 1987|| "Elitsoldaterna", ''Agent X9'' nr 4–5/1993
|-
|-
| "Rouge total" 1988|| "Full Red Alert", ''Agent X9'' nr 8-9/1993
| "Rouge total" 1988|| "Full Red Alert", ''Agent X9'' nr 8–9/1993
|-
|-
| "Le dossier Jason Fly" 1989|| "Fallet Jason Fly", ''Agent X9'' nr 13/1993, 1/1994
| "Le dossier Jason Fly" 1989|| "Fallet Jason Fly", ''Agent X9'' nr 13/1993, 1/1994
Rad 33: Rad 33:
| "La nuit du 3 août" 1990|| "Människojakten", ''Agent X9'' nr 5/1994
| "La nuit du 3 août" 1990|| "Människojakten", ''Agent X9'' nr 5/1994
|-
|-
| "Treize contre un" 1991|| "Möte Med NR 1", 12-13/1994
| "Treize contre un" 1991|| "Möte med Nr 1", 12–13/1994
|-
|-
| "Pour Maria" 1992|| "För Maria", ''Agent X9'' nr 4-5/1995
| "Pour Maria" 1992|| "För Maria", ''Agent X9'' nr 4–5/1995
|-
|-
| "El Cascador" 1994|| "El Cascador", ''Agent X9'' nr 6-7/1995
| "El Cascador" 1994|| "El Cascador", ''Agent X9'' nr 6–7/1995
|-
|-
| "Trois montres d'argent" 1995|| "De Tre Silveruren", ''Agent X9'' nr 4-5/1996
| "Trois montres d'argent" 1995|| "De tre silveruren", ''Agent X9'' nr 4–5/1996
|-
|-
| "Le jugement" 1997|| "Dödsormen", ''Agent X9'' nr 4-5/1998
| "Le jugement" 1997|| "Dödsormen", ''Agent X9'' nr 4–5/1998
|-
|-
| "The XIII Mystery: l'enquête" 1995||&nbsp;
| "The XIII Mystery: l'enquête" 1995||&nbsp;
|-
|-
| "Secret Défense" 1999|| "Försvarshemligheten", ''Agent X9'' nr 6-7/2001
| "Secret Défense" 1999|| "Försvarshemligheten", ''Agent X9'' nr 6–7/2001
|-
|-
| "Lâchez les chiens!" 2000|| "Släpp Hundarna", ''Agent X9'' nr 10-11/2002
| "Lâchez les chiens!" 2000|| "Släpp hundarna", ''Agent X9'' nr 10–11/2002
|-
|-
| "Opération Montecristo" 2002|| "Operation Monte Cristo", ''Agent X9'' nr 9-10/2004
| "Opération Montecristo" 2002|| "Operation Monte Cristo", ''Agent X9'' nr 9–10/2004
|-
|-
| "L'or de Maximilien" 2005||&nbsp;
| "L'or de Maximilien" 2005|| ''Agent X9'' nr 7–8/2006
|-
|-
| "Le Dernier Round" TBA||&nbsp;
| "Le Dernier Round" TBA||&nbsp;

Versionen från 24 juli 2006 kl. 13.32

En agentserie av Jean Van Hamme och William Vance som hunnit komma upp i 17 album. Har gått på svenska i 2000+ och Agent X9.

Bygger ursprungligen löst på Robert Ludlums thriller "The Bourne Identity" (som även filmen med samma namn bygger lika löst på).

"XIII" har även blivit datorspel.


Originalutgivning

Originaltitel Svensk publicering
"Le jour du soleil noir" 1984 "Den svarta solen", 2000+ nr 7/1991
Agent X9 nr 5–6/1992
"Là où va l'indien" 1985 "Där indianen vandrar", Agent X9 nr 10–11/1992
"Toutes les larmes de l'enfer" 1986 "Helvetet på jorden", Agent X9 nr 13/1992, 1/1993
"SPADS" 1987 "Elitsoldaterna", Agent X9 nr 4–5/1993
"Rouge total" 1988 "Full Red Alert", Agent X9 nr 8–9/1993
"Le dossier Jason Fly" 1989 "Fallet Jason Fly", Agent X9 nr 13/1993, 1/1994
"La nuit du 3 août" 1990 "Människojakten", Agent X9 nr 5/1994
"Treize contre un" 1991 "Möte med Nr 1", 12–13/1994
"Pour Maria" 1992 "För Maria", Agent X9 nr 4–5/1995
"El Cascador" 1994 "El Cascador", Agent X9 nr 6–7/1995
"Trois montres d'argent" 1995 "De tre silveruren", Agent X9 nr 4–5/1996
"Le jugement" 1997 "Dödsormen", Agent X9 nr 4–5/1998
"The XIII Mystery: l'enquête" 1995  
"Secret Défense" 1999 "Försvarshemligheten", Agent X9 nr 6–7/2001
"Lâchez les chiens!" 2000 "Släpp hundarna", Agent X9 nr 10–11/2002
"Opération Montecristo" 2002 "Operation Monte Cristo", Agent X9 nr 9–10/2004
"L'or de Maximilien" 2005 Agent X9 nr 7–8/2006
"Le Dernier Round" TBA  


Stub.png Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer!