Yogi Bear
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökDen utskrivbara versionen stöds inte längre och kanske innehåller renderingsfel. Uppdatera din webbläsares bokmärken och använd standardutskriftsfunktionen istället.
Yogi Bear (ibland kallad Yogi Björn på svenska), figur skapad av Hanna-Barbera Productions. Dök upp första gången 1958 i "The Huckleberry Hound Show" och fick några år senare en egen tecknad TV-serie, inklusive en mindre sidekick-björn vid namn Boo-Boo.
Hade också en egen serie samt en egen serietidning (i USA).
Svensk publicering
Serien har publicerats i flera svenska serietidningar. "Skratta med Huckleberry Hund och Yogi" var titeln på Åhlén och Åkerlunds bokserie "Roa-bok" nr 6 (1963).
I svenska översättningar har Yogi och Boo-Boo också kallats för Jogo och Bobo (i bilderböcker) och Pekka och Brum (i äldre serietidningsverioner).
Yogi Bear på andra språk
- Portugisiska: Zé Colméia
- Finska: Jogi-karhu
- Franska: Yogi l'ours
- Tyska: Yogi Bär
- Ungerska: Maci Laci
- Italienska: L'Orso Yoghi
- Japanska: クマゴロー (Kuma-Gorô)
- Polska: Miś Jogi
- Spanska: El Oso Yogui
- Svenska: Yogi Björn / Pekka / Jogo
- Tjeckiska: Méďa Béďa
I andra medier
En spelfilm i blandteknik, med Yogi och Boo-Boo 3d-animerade, hade premiär 2010.