Skillnad mellan versioner av "Ingrid Emond"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökN0WIS (diskussion | bidrag) (+ utmärkelse) |
N0WIS (diskussion | bidrag) (+ uppg. om Stål-Kalle) |
||
| Rad 3: | Rad 3: | ||
[[Kategori:Svenskt förlagsfolk]] | [[Kategori:Svenskt förlagsfolk]] | ||
[[Kategori:Översättare]] | [[Kategori:Översättare]] | ||
'''Ingrid Emond''' (född 9 juni [[1925]] i Lund,<ref>"Sveriges befolkning 1970" (CD-ROM version 1.04), Sveriges Släktforskarförbund 2003.</ref> död 25 juli [[2012]]),<ref>Dödsannons i ''Sydsvenskan'' 2012-08-01, del B s. 7.</ref> svensk översättare av åtskilliga fransk/belgiska albumserier på 1970- och 80-talen, däribland "[[Asterix]]", "[[Iznogoud]]" "[[Smurferna]]", "[[Starke Staffan]]" och "[[Johan och Pellevin]]". Några år i början av 1980-talet översatte hon också serierna som publicerades i ''[[Kalle Anka & C:o]]'' samt en rad [[Disney]]album, däribland [[Historiens Mästare]]. | '''Ingrid Emond''' (född 9 juni [[1925]] i Lund,<ref>"Sveriges befolkning 1970" (CD-ROM version 1.04), Sveriges Släktforskarförbund 2003.</ref> död 25 juli [[2012]]),<ref>Dödsannons i ''Sydsvenskan'' 2012-08-01, del B s. 7.</ref> svensk översättare av åtskilliga fransk/belgiska albumserier på 1970- och 80-talen, däribland "[[Asterix]]", "[[Iznogoud]]" "[[Smurferna]]", "[[Starke Staffan]]" och "[[Johan och Pellevin]]". Några år i början av 1980-talet översatte hon också serierna som publicerades i ''[[Kalle Anka & C:o]]'' samt en rad [[Disney]]album, däribland [[Historiens Mästare]]. Emond låg bakom det svenska namnet [[Stål-Kalle]], som förekom första gången i samband med "[[Kalle Ankas Pocket 28: Stål-Kalle i farten]]" (1978).<ref>Jfr. Seriewikins artikel om [[Stål-Kalle]]. (Länkad 2012-08-13)</ref> | ||
==Utmärkelser== | ==Utmärkelser== | ||
Versionen från 13 augusti 2012 kl. 10.53
Ingrid Emond (född 9 juni 1925 i Lund,[1] död 25 juli 2012),[2] svensk översättare av åtskilliga fransk/belgiska albumserier på 1970- och 80-talen, däribland "Asterix", "Iznogoud" "Smurferna", "Starke Staffan" och "Johan och Pellevin". Några år i början av 1980-talet översatte hon också serierna som publicerades i Kalle Anka & C:o samt en rad Disneyalbum, däribland Historiens Mästare. Emond låg bakom det svenska namnet Stål-Kalle, som förekom första gången i samband med "Kalle Ankas Pocket 28: Stål-Kalle i farten" (1978).[3]
Utmärkelser
Fotnoter
- ↑ "Sveriges befolkning 1970" (CD-ROM version 1.04), Sveriges Släktforskarförbund 2003.
- ↑ Dödsannons i Sydsvenskan 2012-08-01, del B s. 7.
- ↑ Jfr. Seriewikins artikel om Stål-Kalle. (Länkad 2012-08-13)
|
Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer! |
