Diskussion:Flaggor i serier

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök

Artikel

Funderar på om inte ämnet är för smalt, och snarare kan inflikas i en artikel om "Fiktiva länder i serier", eller liknande. Kategori:Fiktiva miljöer i serier är nu en kategori. 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran 10 september 2011 kl. 11.17 (CEST)

Om fler tycker som du, får vi väl infoga den här artikeln i något annat, men jag vet inte om fiktiva länder vore det bästa. Det finns mer än nationsflaggor som är värda att nämna från olika serier. Den europeiska forskningsfondens flagga från "Den mystiska stjärnan" är bara ett exempel. E.G. den 10 september 2011 kl. 12.37 (CEST)
Jag tycker inte att det är för smalt i sig. Däremot kan man förstås ändå diskutera om det känns lämpligt att slå ihop det med annan artikel. OlaHe 10 september 2011 kl. 14.07 (CEST)

Ç/S

Det som här kallas Çatung verkar vara det som på Seriewikin:Flaggor kallas Satung. Hilfe? //[bnw] (diskussion) 17 februari 2025 kl. 21.37 (CET)

Landet heter Çatung i det franska originalet, och Satung i den svenska översättningen, av vad jag kan se. Eventuellt har det översatts olika. 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran (diskussion) 18 februari 2025 kl. 00.59 (CET)
Ja, det stämmer. På svenska brukar man ju inte använda bokstaven ç, så det var nog rimligt att landet fick heta Satung i den svenska översättningen. E.G. den 18 februari 2025 kl. 13.29 (CET)
Synd på flaggan bara, men den kanske kan se ut som ett S med en rejäl dos välvillig tolkning. Jag har uppdaterat artikeln med det iaf. //[bnw] (diskussion) 18 februari 2025 kl. 14.40 (CET)