Malldiskussion:Språk

Språk som saknar mall med flagga

Det finns ingen mall för georgiska eller för vitryska för närvarande. E.G. den 22 juni 2012 kl. 13.48 (CEST)

Jag har laddat upp bilder på Georgiens och Vitrysslands flagga, som borde funka. Det verkar vara Steamboat som har ansvaret för mallprogrammerande. 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran 22 juni 2012 kl. 14.11 (CEST)

Även Förenade arabemiraten saknas. Johnny Hazard (diskussion) 24 augusti 2025 kl. 22.53 (CEST)

Språkvarianter som saknar mall med flagga

Det finns en mall för "engelska (USA)" men borde finnas en för "svenska (Finland)" också. E.G. den 22 juni 2012 kl. 15.29 (CEST)

Jag har laddat upp en finlandssvensk flagga nu. Den är väldigt lik skånska flaggan, men proportionerna skiljer sig något. Den finlandssvenska verkar ha i princip samma proportioner som övriga nordiska korsflaggor, medan den skånska är något mer kvadratisk. 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran 22 juni 2012 kl. 17.12 (CEST)

Fel namn på bilden, tydligen. 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran 24 juni 2012 kl. 01.04 (CEST)

Om man skall diskutera vexillologin, så har alla de nordiska nationsflaggorna egna proportioner. Den finlandssvenska flaggan brukar nog oftast få samma proportioner som är officiella för Finlands flagga (med ett ganska brett kors) medan den skånska korsflaggan historiskt oftast har fått samma proportioner som den svenska men numera oftast tillverkas i enlighet med proportionerna som tidigare gällde för Danmarks flagga (något mindre långsträckt (alltså "mer kvadratisk", om man nu kan säga så) och med ett ganska smalt kors). E.G. den 25 juni 2012 kl. 00.53 (CEST)

Re: Språkvarianter som saknar mall med flagga -- = Steamboat Willie / 蒸気船 ウィリー =- 24 juni 2012 kl. 10.39 (CEST)

Varför skall vi ha en svenska (finland) för?

Det är kanske inte nödvändigt men väl logiskt om man nu har en "engelska (USA)", vilket ju i sig inte är nödvändigt heller. E.G. den 24 juni 2012 kl. 11.15 (CEST)

Jag tycker finlandssvenska är en ganska rimlig motsvarighet till flamländska - en språkvariant som i stort är identisk i skrift - och flamländskan har en egen symbol. En kritik är annars att finlandssvenska flaggan inte är en självklar referens utanför finlandssvenska kretsar. 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran 24 juni 2012 kl. 11.32 (CEST)

Re: Re: Språkvarianter som saknar mall med flagga -- = Steamboat Willie / 蒸気船 ウィリー =- 24 juni 2012 kl. 22.59 (CEST)

Engelska (USA) är mer logiskt, då USA har en alldeles egen serieproduktion, egen grammatik och egen ordlista som skiljer sig från andra varianter av engelska. Finlandssvenska "flaggan" är inte en självklar referens ens bland finlandssvenskar, speciellt som itne alla finlandssvenskar har samma uppfattning om vad som *är* en finlandssvensk...

Det finns väl serieproduktion på svenska i Finland också? Den finländska högsvenskan uppvisar vissa grammatiska drag som inte överensstämmer med rikssvenskan i Sverige. Sedan kan man förstås diskutera vilken flagga som är bäst lämpad, men det är en annan sak. Om vi inte skall ha en flaggikon för svenskan i Finland, anser jag att vi inte skall ha några flaggikoner för engelskan i USA eller nederländskan i Belgien heller, för då borde vi gå strikt på språk och inte göra särskilnad utifrån dialekter och regionala varianter. E.G. den 25 juni 2012 kl. 00.53 (CEST)

Re: Re: Re: Språkvarianter som saknar mall med flagga -- = Steamboat Willie / 蒸気船 ウィリー =- 25 juni 2012 kl. 05.47 (CEST)

Det är inga problem att ta bort dem, eller, ja, flamländska är lite jobbigare, men det går så klart att ta bort. Engelska i USA var mer ett praktiskt problem av att få en amerikansk flagga för språket eftersom det ser lite fånigt ut med Union Jack i faktarutan om Carl Barks - men det är inga problem att byta igen. Tycker alla att jag skall ta bort flamländska också? Alla olika varianter av Spanska? Mexikansk spanska t.ex.? Vi vill ju inte behöva ha tusentals flaggor för alla olika språkvarianter som kan finnas... "Engelska (Sverige)" t.ex. Vilken flagga skulle vi använda där? USAs, Englands eller Storbritanniens? Hur gör vi med Bariliansk portugisiska?

Re: Re: Re: Re: Språkvarianter som saknar mall med flagga -- = Steamboat Willie / 蒸気船 ウィリー =- 25 juni 2012 kl. 05.58 (CEST)

Lär man sig Svenska i Finland eller finlandssvenska förresten? Jag vet att finland har språklagar, men det är väl bara tvåspråkigt? Finska och Svenska? Var talar man finlandssvenska? Jag vet att på Åland så är det Svenska och inte finlandssvenska men på fastlandet?

Jag tycker inte egentligen någon flagga/ språksymbol ska tas bort. Finlandssvenska är väl egentligen mer talade varianter av språket än skrivna. 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran 25 juni 2012 kl. 21.25 (CEST)

Ursäkta att jag hoppar in i en skitgammal diskussion här, men mycket av ovanstående verkar tyda på svårighet att förstå argument två i mallen? Har det ordnat upp sig med åren? //[bnw] (diskussion) 15 januari 2025 kl. 00.00 (CET)

Nej, mallarna är dåliga, vissa flaggmallar funkar inte alls och ingen verkar veta hur man skall åtgärda dem. E.G. den 15 januari 2025 kl. 00.41 (CET)

Jag har byggt dem en gång i tiden. Vad är fel och dåligt? //[bnw] (diskussion) 16 januari 2025 kl. 13.03 (CET)

Många har av oklar anledning tappat sina kopplingar till rätt bild, trots att de har fungerat tidigare och det finns bilder för dem. Se röda länkar på Seriewikin:Flaggor. E.G. den 16 januari 2025 kl. 18.04 (CET)

Mall:Flagga utan ram är inte uppdaterad sedan 6:e oktober 2011. Sånt som är tillagt efter det kommer garanterat inte funka. Jag ska se över det. //[bnw] (diskussion) 17 januari 2025 kl. 11.55 (CET)

Nu funkar alla utom Meänkieli, Occitanska och Plattyska, jag vet inte vad de filerna heter. //[bnw] (diskussion) 17 januari 2025 kl. 13.44 (CET)

Jättebra! Tack! Fast det verkar vara något fel på bilden för São Tomé och Príncipe också.

• Här finns Fil:Mini occitanien.gif:

• Här finns Fil:Mini tornedalen.gif för meänkieli:

• Här finns Fil:Mini slesvig-holsten.gif som har använts för plattyska:

E.G. den 17 januari 2025 kl. 14.28 (CET)

Tack för filnamnen och heads-up om São! Tittar på det senare. //[bnw] (diskussion) 17 januari 2025 kl. 14.34 (CET)

Bra gjort. 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran (diskussion) 17 januari 2025 kl. 16.43 (CET)

Tack. Fixade Georgien också som Wakuran nämnde 22 juni 2012. Vitryssland/Belarus hittar jag inte (kan jag inte gissa) filnamnet på. Finns det nåt sätt att söka bland alla uppladdade bildfiler? Kvarstående mystiska problem: São Tomé, Plattyska. Är det något mer som varit problem eller behöver förtydligad med mallarna gällande flaggor, språk och land?

Här finns Fil:Mini republiken vitryssland.gif : . (Jag vet inte varför den som skapade filen skrev dit "republiken", Vitryssland har aldrig varit ett eget kungarike.)

Man kan söka genom att klicka på "sök", välja "avancerat" och sedan "allt". E.G. den 17 januari 2025 kl. 22.33 (CET)

Vore det möjligt att ordna en språk-flagg-mall för walesiska? E.G. den 3 februari 2025 kl. 08.50 (CET)

Wales-flaggan fanns. Nu fixade jag ett alias för walesiska. //[bnw] (diskussion) 3 februari 2025 kl. 12.53 (CET)

Ta bort flaggor?

Flaggor har inget med språk att göra, jag föreslår att dessa tas bort. MikkeX (diskussion) 18 augusti 2025 kl. 23.59 (CEST)

Nå, det kan ju ofta vara en förenkling på ett flertal sätt. Jag behöver inte absolut ha dem kvar, men initialt inväntar jag ytterligare kommentarer. 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran (diskussion) 24 augusti 2025 kl. 12.27 (CEST)

Ett alternativ till att bara ta bort flaggor som symboler för spårk, vore att ersätta dem med någon annan liten bild. Man kan tänka sig en kvadratisk bild i samma storlek som Seriewikins flaggikoner men med den internationella tvåbokstavsförkortningen för respektive språk i stället. Om man i så fall lägger in det i Mall:Språk så ändras det automatiskt i alla sidor där den mallen finns med. (Fast för att ordna det, behöver ju bilduppladdningsfunktonen lagas först.) E.G. den 24 augusti 2025 kl. 13.46 (CEST)

Det är ju ett alternativ som kan vara mer neutralt, även om de där koderna inte är lika allmänt kända. 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran (diskussion) 24 augusti 2025 kl. 14.05 (CEST)

För att ge det en serieanknytning, kan man skriva in koden i en liten pratbubbla. Sedan kommer förstås namnet på språket oftast stå med bredvid ändå, så att koderna inte är så kända behöver inte göra så mycket. E.G. den 24 augusti 2025 kl. 21.42 (CEST)

Tycker det låter som en bra idé med språkkod och pratbubbla. Vi får hoppas att bilduppladdningen snart löses i vilket fall. MikkeX (diskussion) 24 augusti 2025 kl. 22.31 (CEST)

Jag tycker att flaggor är tydligare än språkkod i pratbubbla. Många språk har en koppling till ett specifikt land och om de som använder språket inte har ett eget land är det ändå vanligt att ta fram nationalitetssymboler som flaggor.

I vilket fall som helst går det inte att ändra till språkkod i pratbubbla så länge det inte går att ladda upp bilder (suck). Stefan (diskussion) 25 augusti 2025 kl. 10.13 (CEST)

Fast flaggor är inte symboler för språk, det är symboler för nationer, och kan bli extremt förvirrande. Ett enkelt exempel - engelska - det finns utgivning på engelska i Storbritannien, USA, Kanada, Sydafrika, Indien, Sverige etc. Eller romani chib, kreol, samiska (som i sig är flera olika språk, i flera olika länder) - vilken flagga ska det ha? Nej, jag ser inte flaggor som symboler för ett språk. MikkeX (diskussion) 25 augusti 2025 kl. 10.41 (CEST)

Om språket talas i flera länder, finns det normalt ändå koppling till ett specifikt land så att det inte blir något problem. Astérix är på franska medan Tintin är på franska. Tom Poes är på nederländska medan Suske en Wiske är på nederländska. Minoritetsfolken har ofta en flagga som kan användas, se till exempel wikipedia:sv:Romska flaggan och wikipedia:sv:Samiska flaggan (kräver att bilduppladdning fixas om flaggorna inte redan finns här). Stefan (diskussion) 25 augusti 2025 kl. 12.19 (CEST)

Flaggor är mer direkta, men jag kan ändå förstå MikkeX argument. 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran (diskussion) 25 augusti 2025 kl. 12.35 (CEST)

En till fördel med att ta bort flaggorna för språk vore att det skulle underlätta att se skillnad mellan var i en artikel man har uppgift om land och var man har uppgift om språk. E.G. den 25 augusti 2025 kl. 13.26 (CEST)

För vissa språk finns det en tydlig koppling mellan ett land och ett språk, för andra språk är det svårare, för att inte säga omöjligt utan att ta politisk ställning. Skall kinesiska representeras av flaggan för Republiken Kina eller flaggan för Folkrepubliken Kina? Vilket av alla arabländer skall få äran att få sin flagga som representant för arabiska? Bara för att nämna 2 av en uppsjö frågor att ta ställning till. E.G. den 25 augusti 2025 kl. 13.36 (CEST)

Normalt skriver man inte bara om språket som sådant utan om språket i ett visst sammanhang och då väljer man lämpligast flagga baserat på seriens eller serieskaparens land. Eventuellt kan man skippa flaggan i de fall där det inte finns någon uppenbar flagga som är rätt och entydig.

Tydligen väljer mallen automatiskt flaggorna för Saudiarabien och Folkrepubliken Kina, men det kanske skulle vara bättre att kräva att ett land specificeras: arabiska kinesiska Stefan (diskussion) 25 augusti 2025 kl. 13.46 (CEST)

Finns många utmaningar om vi vidhåller vid flaggor, se till exempel det antal flaggor som finns för de olika regionerna i Spanien, där många av dem har regionens språk som det offciella, https://en.wikipedia.org/wiki/Flags_of_the_autonomous_communities_of_Spain MikkeX (diskussion) 25 augusti 2025 kl. 14.11 (CEST)