Skillnad mellan versioner av "Bråttomroman"

Nuvarande version från 6 juni 2012 kl. 12.39

Fjodor Dostojevskis "Brott och straff" lustmördas i "Bråttomroman" av Henrik Lange © Henrik Lange

"Bråttomroman" är en serie av Henrik Lange, där han på ett fåtal serierutor sammanfattar berömda litterära verk. Har publicerats i Bizarro, Ernie och Aftonbladet (på kultursidorna). I tidningen Arne Anka fick serien titeln "Romaner för dig som har bråttom" 2009. Serien har även samlats i böckerna "80 romaner för dig som har bråttom" (2007) och "96 romaner för dig som fortfarande har bråttom" (2009). Bokutgåvor har översatts till norska, danska, engelska, tyska och spanska.

Under titeln "Snabbromanen" används serierna som grund för korsord i korsordstidningen Tävla och vinn. Där har titeln plockats bort och det gäller att lista ut vilket verk som sammanfattas.

Samma koncept användes för boken "99 filmer du slipper se".

Kontroverser

Lange inledde ett samarbete med förlaget Nicotext i och med den engelska utgåvan av "80 romaner för dig som har bråttom". Efter boken "99 filmer du slipper se", som Lange illustrerade men inte skrev, började samarbetet knaka i fogarna. Utlovad ersättning uteblev och Lange var missnöjd med texterna och ansåg att hans synpunkter inte beaktades. Lange har därefter valt att inte fortsätta samarbetet, medan Nicotext fortsatt att använda konceptet till böcker av andra kreatörer, bl.a. "106 TV-serier för dig utan TV" och "99 uppfinningar för dig som inte har koll".^[1]

Samlingsalbum

Svenska

"80 romaner för dig som har bråttom", Kartago 2007. ISBN 91-89632-79-6, ISBN-13 978-91-89632-79-0
"96 romaner för dig som fortfarande har bråttom". Kartago 2009, ISBN 978-91-86003-36-4

Engelska

"90 classic books for people in a hurry", Nicotext 2009. ISBN 9789185869299 (engelsk bearbetning och översättning av "80 romaner för dig som har bråttom")

Finska

"90 kirjaklassikkoa kiireisille", WSOY 2009. ISBN 9789510354384

Danska

"90 romaner i en fart", Politiken 2009. ISBN 9788756794763

Norska

"80 romaner for deg som har det travelt", Schibsted 2008. ISBN 9788251625999

Spanska

"90 Clasicos de la Literatura Para Gente Con Prisas", Ediciones B 2009. ISBN 9788466641500

Tyska

"Weltliteratur für Eilige: Und am Ende sind sie alle tot", Droemer/Knaur 2010. ISBN 9783426783313

Se även

Rune T. Kiddes irriterade klassiker (dansk serie med samma koncept)
"Amputerte klassiker" av Steffen Kverneland (norsk serie med liknande koncept)

Fotnoter

↑ Madelene Engstrand Andersson: "Guldidén som rövades bort", artikel i Filter nr 15.

[1] Madelene Engstrand Andersson: "Guldidén som rövades bort", artikel i Filter nr 15.

[1]

@@ Rad 3: / Rad 3: @@
 [[Kategori:Serier baserade på böcker]]
 [[Bild:Br%C3%A5ttomroman.png|frame|Fjodor Dostojevskis "Brott och straff" lustmördas i "'''Bråttomroman'''" av [[Henrik Lange]] &copy;&nbsp;Henrik&nbsp;Lange]]
-'''"Bråttomroman"''' är en serie av [[Henrik Lange]], där han på ett fåtal serierutor sammanfattar berömda litterära verk. Har publicerats i ''[[Bizarro (Piraro)|Bizarro]]'', ''[[Ernie]]'' och ''[[Aftonbladet]]'' (på kultursidorna). I tidningen ''[[Arne Anka]]'' fick serien titeln '''"Romaner för dig som har bråttom"''' 2009.
+'''"Bråttomroman"''' är en serie av [[Henrik Lange]], där han på ett fåtal serierutor sammanfattar berömda litterära verk. Har publicerats i ''[[Bizarro (Piraro)|Bizarro]]'', ''[[Ernie (serietidning)|Ernie]]'' och ''[[Aftonbladet]]'' (på kultursidorna). I tidningen ''[[Arne Anka]]'' fick serien titeln '''"Romaner för dig som har bråttom"''' 2009. Serien har även samlats i böckerna '''"80 romaner för dig som har bråttom"''' (2007) och '''"96 romaner för dig som fortfarande har bråttom"''' (2009). Bokutgåvor har översatts till norska, danska, engelska, tyska och spanska.
 Under titeln '''"Snabbromanen"''' används serierna som grund för korsord i korsordstidningen ''Tävla och vinn''. Där har titeln plockats bort och det gäller att lista ut vilket verk som sammanfattas.
 Samma koncept användes för boken "[[99 filmer du slipper se]]".
+== Kontroverser==
+Lange inledde ett samarbete med förlaget [[Nicotext]] i och med den engelska utgåvan av "80 romaner för dig som har bråttom". Efter boken "[[99 filmer du slipper se]]", som Lange illustrerade men inte skrev, började samarbetet knaka i fogarna. Utlovad ersättning uteblev och Lange var missnöjd med texterna och ansåg att hans synpunkter inte beaktades. Lange har därefter valt att inte fortsätta samarbetet, medan Nicotext fortsatt att använda konceptet till böcker av andra kreatörer, bl.a. "[[106 TV-serier för dig utan TV]]" och "[[99 uppfinningar för dig som inte har koll]]".<ref>Madelene Engstrand Andersson: "Guldidén som rövades bort", artikel i ''Filter'' nr 15.</ref>
 == Samlingsalbum ==
+=== {{språk|Svenska}} ===
 *"80 romaner för dig som har bråttom", [[Kartago]] 2007. ISBN 91-89632-79-6, ISBN-13 978-91-89632-79-0
 *"96 romaner för dig som fortfarande har bråttom". Kartago 2009, ISBN 978-91-86003-36-4
-===[[Bild:Mini_usa.gif]] Engelska===
+=== {{språk|Engelska}} ===
 *"90 classic books for people in a hurry", [[Nicotext]] 2009. ISBN 9789185869299 (engelsk bearbetning och översättning av "80 romaner för dig som har bråttom")
-===[[Bild:Mini_danmark.gif]] Danska ===
+=== {{språk|Finska}} ===
+*"90 kirjaklassikkoa kiireisille", [[WSOY]] 2009. ISBN 9789510354384
+=== {{språk|Danska}} ===
 *"90 romaner i en fart", [[Politiken]] 2009. ISBN 9788756794763
-===[[Bild:Mini_norge.gif]] Norska ===
+=== {{språk|Norska}} ===
 *"80 romaner for deg som har det travelt", [[Schibsted]] 2008. ISBN 9788251625999
-===[[Bild:Mini_spanien.gif]] Spanska ===
+=== {{språk|Spanska}} ===
 *"90 Clasicos de la Literatura Para Gente Con Prisas", [[Ediciones B]] 2009. ISBN 9788466641500
-===[[Bild:Mini_tyskland.gif]] Tyska ===
+=== {{språk|Tyska}} ===
 *"Weltliteratur für Eilige: Und am Ende sind sie alle tot", [[Droemer/Knaur]] 2010. ISBN 9783426783313
@@ Rad 26: / Rad 35: @@
 *"[[Amputerte klassiker]]" av [[Steffen Kverneland]] (norsk serie med liknande koncept)
-{{stub}}
+{{fotn}}