Skillnad mellan versioner av "Hacke Hackspett"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
m
(→‎Amerikansk produktion: Scotty McTejp)
 
(46 mellanliggande versioner av 7 användare visas inte)
Rad 8: Rad 8:
[[Kategori:Komiska äventyrsserier]]
[[Kategori:Komiska äventyrsserier]]
[[Kategori:Fabeldjursserier]]
[[Kategori:Fabeldjursserier]]
[[Kategori:Serier baserade på filmer]][[Bild:Hacke_Hackspett.jpg|thumb|right|Hacke Hackspett, [[Andy Panda]] och [[Kalle Kanin]] från omslaget till [[Gold Key]]s ''Woody Woodpecker'' nr 97 (1962). Copyright [[Walter Lantz Studios]].{{GCD-bild}}]]
[[Kategori:Serier baserade på filmer]]
[[Bild:HH-09-73.jpg|thumb|200px|''[[Hacke Hackspett]]'' (Ⅰ) nr 9/1973 © Walter Lantz Studios{{GCD-bild}}]]
'''"Hacke Hackspett"''' ('''Woody Woodpecker''' i original) är en [[fabeldjur]]sserie som bygger på filmfiguren med samma namn, skapad av animationsstudion [[Walter Lantz Studios]] 1940.


'''Hacke Hackspett''' ('''Woody Woodpecker''' i original), figur som förekommer i 194 kortfilmer (1940-1972) producerade av den den amerikanske animatören [[Walter Lantz]]. Han dök upp första gången 1939 i filmen "Life Begins For [[Andy Panda]]" och Ben "Bugs" Hardaway tillskrivs äran att ha skapat den irriterande hackspetten.  
==Bakgrund==
Hacke Hackspett debuterade 1940, i "[[Andy Panda]]"-filmen "Knock Knock", skriven av animatören Ben Hardaway. Påföljande år släpptes den första av 195 Hacke-filmer; filmserien kom därmed att bli Lantz-studions mest framgångsrika, och produktionen fortgick ända till studions nedläggning 1972.


Hacke Hackspett finns även som tecknad serie och har haft en egen serietidning i såväl USA som Sverige. Den danske tecknaren [[Freddy Milton]] är en av serietecknarna.
==Serierna==
===Amerikansk produktion===
Som seriefigur debuterade Hacke Hackspett som bifigur i "[[Kalle Kanin]]" i ''[[The Funnies]]'' #64 (1942), då förlaget [[Western Publishing]]s [[licens]] att producera Lantz-serier bara var ett år gammal. De första serierna med Hacke som huvudperson publicerades i samma tidning 1944, och produktionen kom att fortgår i 40 år, tills Western lämnade seriemarknaden 1984.
 
1947 hade Hacke för första gången huvudrollen i ett eget seriemagasin, ''[[Four Color]]'' #169, och 1953–1984 publicerades den fristående serietidningen ''Woody Woodpecker'' – det avslutande numet blev #201. Vid sidan av huvudtidningen utgavs Hacke-serier såväl i diverse engångspublikationer som i tidningar med andra Lantz-serier. En crossover gjordes 1953 också med reklamseriefiguren [[Scotty McTejp]].
 
Tecknarna av Westerns allra tidigaste serier med Hacke är till stor del oidentifierade, men här märks bl.a. [[John Stanley]]. När produktionen kom igång på allvar, i och med de längre avsnitten i ''Four Color'', blev [[Dick Hall]] huvudtecknare. Efter att Hall lämnade produktionen i mitten av 1950-talet fylldes hans plats av framför allt [[John Carey]], men även bland andra [[Bill Weaver]], [[Phil DeLara]] och [[Pete Alvarado]], samt [[Paul Murry]]. Därefter, under ett par år vid sjuttiotalets mitt, tecknade [[Jack Manning]] flera avsnitt, innan [[Joe Messerli]] tog över serien under dess sista årtionde, från 1975.
 
1991–1994 innehade [[Harvey Comics]] den amerikanska licensrätten att ge ut Hacke-serier, men dess utbud bestod enbart av repriser, såväl av amerikanska som internationella avsnitt.
 
===Mexikansk produktion===
I Mexiko har, utöver översatta amerikanska avsnitt, även inhemskt producerade Hacke-serier publicerats av [[Editorial Novaro]] och [[Editorial Vid]].
 
===Skandinavisk 1900-talsproduktion===
[[Bild:Hacke_Hackspett_-_Kludden.png|frame|"[[Hacke Hackspett]]": "[[Kludden]]" (1979), omslagsteckning av [[Freddy Milton]]. © Milton/Lantz/Interpresse/Semic]]
Under andra halvan av 1970-talet skapade danske [[Freddy Milton]] två 44 sidiga Hacke-serier. I Miltons tappning blev "Hacke Hackspett" en ambitiös [[komisk äventyrsserie]] med inspiration såväl från den fransk-belgiska albumtraditionen som av [[Carl Barks]] "[[Kalle Anka (serietidningsversionen)|Kalle Anka]]". Dessa album publicerades även på svenska.
 
I samband med att den amerikanska serieproduktionen började trappa ner i början av 1980-talet, inledde Milton en kontinuerlig nyproduktion för serietidningen ''Hacke Hackspett'' och dess skandinaviska systertidningar. Avsnitten var på cirka 10 sidor vardera, men flertalet av dem ingick även i längre sviter som tillsammans omfattade 44–46 sidor, av samma typ som de två sjuttiotalsserierna.
 
1985 lades såväl den danska som den svenska Hacke-tidningen ned, och följdaktligen avslutades även Miltons produktion av serien. De sista avsnitten publicerades enbart på svenska.
 
Totalt omfattar produktionen två seriealbum, fem albumlånga seriesviter (varav två också har samlats som album), samt fyra korta fristående avsnitt som tillsammans motsvarar längden av ytterligare ett album.
 
{| border=0 cellpadding=3 cellspacing=1 style="text-align:left;" class="wikitable sortable"
|-
!#
!Dansk titel
!Dansk publicering
!Svensk titel
!Svensk publicering
!Sidor
|-
| 1 || Klatten kommer || Album 1 (1977) || [[Kludden]] || Album 1 (1979) || 44
|-
| 2 || Lykkevandet || Album 2 (1978) || [[Lyckovattnet]] || Album 2 (1980) || 46
|-
| 3 || Modelbyggeren || 2/1982 || Modellbyggaren || 1/1982 || 11
|-
| 4 || Rejsen til Ramashanka: Feriekvaler || 5/1982 || [[Resan till Ramalama]]: Semestertrassel || 4/1982 || 10
|-
| 5 || Rejsen til Ramashanka:  Charterrejsen || 7/1982 || Resan till Ramalama: Charterresan || 6/1982 || 12
|-
| 6 || Rejsen til Ramashanka:  Turistparadiset || 9/1982 || Resan till Ramalama: Turistparadiset || 8/1982 || 11
|-
| 7 || Rejsen til Ramashanka:  Sortespætternes hemmelighed || 11/1982 || Resan till Ramalama: Svartspettarnas hemlighet || 10/1982 || 13
|-
| 8 || Opstand i Storskoven: Køb et træ || 2/1983 || [[Uppror i Storskogen]]: Köp ett träd || 1/1983 || 10
|-
| 9 || Opstand i Storskoven: Skovens ånd || 4/1983 || Uppror i Storskogen: Skogens vålnad || 3/1983 || 13
|-
| 10 || Opstand i Storskoven: Den mærkligenpanfløjte || 7/1983 || Uppror i Storskogen: Den mystiska panflöjten || 6/1983 || 10
|-
| 11 || Opstand i Storskoven: En skærsommernats mystik || 8/1983 || Uppror i Storskogen: Midsommarnattsmystik || 7/1983 || 13
|-
| 12 || Søren Spætte på rekreation: Betydelsefulde breve || 10/1983 || [[Hacke Hackspett på semester]]: Flygpost || 9/1983 || 11
|-
| 13 || Søren Spætte på rekreation: En farlig sjørese || 13/1983 || Hacke Hackspett på semester: På farliga vatten || 12/1983 || 10
|-
| 14 || Søren Spætte på rekreation: Strandet på Kua-Kua || 2/1984 || Hacke Hackspett på semester: Strandade på Kua-Kua || 1/1984 || 12
|-
| 15 || Søren Spætte på rekreation: Storglams kur || 4/1984 || Hacke Hackspett på semester: Hästkur för en drake || 3/1984 || 13
|-
| 16 || Angreb på Hakketårn: Angrebet på Hakketårn || 6/1984 || [[Angrepp på Hackeborg]]: Angreppet på Hackeborg || 5/1984 || 9
|-
| 17 || Angreb på Hakketårn: Et nyttigt arbejde || 8/1984 || Angrepp på Hackeborg: Arbetsmyrorna || 7/1984 || 8
|-
| 18 || Angreb på Hakketårn: Fagt med forhindringer || 10/1984 || Angrepp på Hackeborg: Kruka på drift || 9/1984 || 8
|-
| 19 || Angreb på Hakketårn: Balladen om en gravurne || 12/1984 || Angrepp på Hackeborg: Gravurnans gåta || 11/1984 || 14
|-
| 20 || Angreb på Hakketårn: Den genstridige stjerne || 14/1984 || Angrepp på Hackeborg: Stjärnskådarna || 13/1984 || 7
|-
| 21 || Det gamle træ: Små grønne fingre || 4/1985 || [[Jätteträdets hemlighet]]: Den fantastiska trädgården || 3/1985 || 12
|-
| 22 || Det gamle træ:  Havens pris || — || Jätteträdets hemlighet: Trädgårdstrubbel || 4/1985 || 12
|-
| 23 || Det gamle træ:  Det gamle træ || — || Jätteträdets hemlighet: Det gamla trädet || 4/1985 || 10
|-
| 24 || Det gamle træ:  De livsfarlige frugter || — || Jätteträdets hemlighet: Farlig fallfrukt || 5/1985 || 10
|-
| 25 || Spøgelsejægeren || — || Spökjägaren || 8/1985 || 11
|-
| 26 || Dårlig hulkommelse || — || Dåligt minne || 10/1985 || 10
|-
| 27 || Rekordpral || — || Rekordpral || 10/1985 || 9
|}
 
===Skandinavisk 2000-talsproduktion===
2001 inledde [[Egmont Creative]] en nyproduktion av "Hacke Hackspett", skriven och tecknad av [[Oscar Martin]].
 
==[[Bild:mini_sverige.gif]] Svensk  utgivning==
=== Serietidningen ({{I}}) ===
{{Faktaruta serietidning
|titel=Hacke Hackspett
|version=1
|omslag=HH-02--58.jpg
|land=Sverige
|språk=Svenska
|från=1954
|till=1985
|förlag=Centerförlaget
|ffrån=1954
|ftill=1970
|förlag1=Semic Press
|ffrån1=1971
|ftill1=1985
|ISSN=
}}
Den första svenska "Hacke Hackspett"-tidningen började utges av [[Centerförlaget]] 1954. Tidningen var i "checkhäftesformat" med 36 sidor och publicerades en gång i veckan, t.o.m nr 51/1961, varefter tidningen tog ett uppehåll.
 
Våren 1962 återupptog Centerförlaget titeln, nu i vanligt serietidningsformat och månatlig utgivning. Nu började också andra Lantz-serier som "[[Andy Panda]]", "[[Kalle Kanin]]", "[[Pelle Pingvin]]", "[[Pelle Tupp]]" och "[[Svenne Duva]]" synas i tidningen. Under åren 1965–1969 gick tidningen ner till varannnanmånadsutgivning.
 
1971 övertog [[Semic Press]] utgivningen som 1973–1977 ökade till varannan vecka. Övriga år, fram till nedläggningen 1985, utkom tidningen med 12–13 nr/år.
 
1982 publicerades Freddy Miltons första Hacke-serier i tidningen, och i nr 1/1983 började även Miltons "[[Familjen Gnuff]]" gå som biserie.
 
=== Serietidningen ({{II}}) ===
{{Faktaruta serietidning
|titel=Hacke Hackspett
|version=2
|omslag=
|land=Sverige
|språk=Svenska
|från=1989
|till=1992
|förlag=Semic Press
|ffrån=
|ftill=
|ISSN=
|före=TV-serier
|efter=
}}
1988 var "Hacke Hackspett" och "[[Rosa Pantern]]" huvudserier i tidningen ''[[TV-serier]]''. Året därefter försvann "Rosa Pantern" ur tidningen, som därmed bytte namn till ''[[Hacke Hackspett]]''. Efter två år av månatlig utgivning, och två år varannanmånadsutgivning gick tidningen i graven igen, vid årskiftet 1992/1993.
 
Under dessa år bestod tidningen av repriser, såväl av amerikanska avsnitt som av Miltons produktion.
 
=== Serietidningen ({{III}}) ===
{{Faktaruta serietidning
|titel=Hacke Hackspett
|version=3
|omslag=HH-2001.jpg
|land=Sverige
|språk=Svenska
|från=2001
|till=2002
|förlag=Egmont Serieförlaget
|ffrån=
|ftill=
|ISSN=
}}
Gavs ut av [[Egmont Serieförlaget]] med 4 nummer 2001 och 8 nummer 2002.
 
Varje nummer inleddes med ett nyproducerat "Hacke Hackspett"-avsnitt av Oscar Martin, följt av repriserade avsnitt av såväl "Hacke" som andra Lantz-serier.
 
===Seriealbum===
* "Hackes glada julparad" (1955, Centerförlaget)
* "Hacke Hackspett och hans vänner" (1956, Centerförlaget)
* "Hacke Hackspetts julalbum" (1957, Centerförlaget)
* "Hackes julnummer" (1960, Centerförlaget)
* "Hackes Hackspetts glada julnummer" (1961, Centerförlaget)
* "Hackes Hackspetts glada julnummer" (1962, Centerförlaget)
* "Stora serieboken: Hackes glada gäng" (1963, Centerförlaget)
* "Hacke Hackspett Jättealbum 1" (1972, Semic)
* "Hacke Hackspett Jättealbum 2" (1973, Semic)
* "Hacke Hackspett 1975" (Semic)
* "Hacke Hackspett 1976" (Semic)
* "Hacke Hackspett" 1: "[[Kludden]]" av Freddy Milton (1979, Semic)
* "Hacke Hackspett" 2: "[[Lyckovattnet]]" av Freddy Milton (1980, Semic)
* "Hacke Hackspetts äventyr" 1: "[[Resan till Ramalama]]" av Freddy Milton (1987, [[Carlsen Comics]])
* "Hacke Hackspett" (1988, Semic)
* "[[Pyramid]]" 3 – "Hacke Hackspett": "[[Uppror i storskogen]]" av Freddy Milton (1992, [[Epix förlag]])


==Hacke Hackspett på andra språk==
==Hacke Hackspett på andra språk==
* [[Bild:mini_danmark.gif]] Danska: Søren Spætte  
* [[Bild:mini_danmark.gif]] Danska: Søren Spætte  
* {{Bildram|[[Bild:mini_finland.gif]]}} Finska: Nakke Nakuttaja
* {{Bildram|[[Bild:mini_israel.gif]]}} Hebreiska: וודי הנקר
* {{Bildram|[[Bild:mini_japan.gif]]}} Japanska: ウッディー・ウッドペッカー (Uddii Uddopekkaa)
* [[Bild:mini_norge.gif]] Norska: Hakke Hakkespett
* [[Bild:mini_norge.gif]] Norska: Hakke Hakkespett
{{stub}}
* [[Bild:mini_portugal.gif]] Portugisiska: Pica-Pau
* [[Bild:mini_spanien.gif]] Spanska: El Pájaro Loco

Nuvarande version från 15 juli 2024 kl. 02.55

Hacke Hackspett (Ⅰ) nr 9/1973 © Walter Lantz Studios
Bilden är hämtad med tillstånd från The Grand Comic Book Database.

"Hacke Hackspett" (Woody Woodpecker i original) är en fabeldjursserie som bygger på filmfiguren med samma namn, skapad av animationsstudion Walter Lantz Studios 1940.

Bakgrund

Hacke Hackspett debuterade 1940, i "Andy Panda"-filmen "Knock Knock", skriven av animatören Ben Hardaway. Påföljande år släpptes den första av 195 Hacke-filmer; filmserien kom därmed att bli Lantz-studions mest framgångsrika, och produktionen fortgick ända till studions nedläggning 1972.

Serierna

Amerikansk produktion

Som seriefigur debuterade Hacke Hackspett som bifigur i "Kalle Kanin" i The Funnies #64 (1942), då förlaget Western Publishings licens att producera Lantz-serier bara var ett år gammal. De första serierna med Hacke som huvudperson publicerades i samma tidning 1944, och produktionen kom att fortgår i 40 år, tills Western lämnade seriemarknaden 1984.

1947 hade Hacke för första gången huvudrollen i ett eget seriemagasin, Four Color #169, och 1953–1984 publicerades den fristående serietidningen Woody Woodpecker – det avslutande numet blev #201. Vid sidan av huvudtidningen utgavs Hacke-serier såväl i diverse engångspublikationer som i tidningar med andra Lantz-serier. En crossover gjordes 1953 också med reklamseriefiguren Scotty McTejp.

Tecknarna av Westerns allra tidigaste serier med Hacke är till stor del oidentifierade, men här märks bl.a. John Stanley. När produktionen kom igång på allvar, i och med de längre avsnitten i Four Color, blev Dick Hall huvudtecknare. Efter att Hall lämnade produktionen i mitten av 1950-talet fylldes hans plats av framför allt John Carey, men även bland andra Bill Weaver, Phil DeLara och Pete Alvarado, samt Paul Murry. Därefter, under ett par år vid sjuttiotalets mitt, tecknade Jack Manning flera avsnitt, innan Joe Messerli tog över serien under dess sista årtionde, från 1975.

1991–1994 innehade Harvey Comics den amerikanska licensrätten att ge ut Hacke-serier, men dess utbud bestod enbart av repriser, såväl av amerikanska som internationella avsnitt.

Mexikansk produktion

I Mexiko har, utöver översatta amerikanska avsnitt, även inhemskt producerade Hacke-serier publicerats av Editorial Novaro och Editorial Vid.

Skandinavisk 1900-talsproduktion

"Hacke Hackspett": "Kludden" (1979), omslagsteckning av Freddy Milton. © Milton/Lantz/Interpresse/Semic

Under andra halvan av 1970-talet skapade danske Freddy Milton två 44 sidiga Hacke-serier. I Miltons tappning blev "Hacke Hackspett" en ambitiös komisk äventyrsserie med inspiration såväl från den fransk-belgiska albumtraditionen som av Carl Barks "Kalle Anka". Dessa album publicerades även på svenska.

I samband med att den amerikanska serieproduktionen började trappa ner i början av 1980-talet, inledde Milton en kontinuerlig nyproduktion för serietidningen Hacke Hackspett och dess skandinaviska systertidningar. Avsnitten var på cirka 10 sidor vardera, men flertalet av dem ingick även i längre sviter som tillsammans omfattade 44–46 sidor, av samma typ som de två sjuttiotalsserierna.

1985 lades såväl den danska som den svenska Hacke-tidningen ned, och följdaktligen avslutades även Miltons produktion av serien. De sista avsnitten publicerades enbart på svenska.

Totalt omfattar produktionen två seriealbum, fem albumlånga seriesviter (varav två också har samlats som album), samt fyra korta fristående avsnitt som tillsammans motsvarar längden av ytterligare ett album.

# Dansk titel Dansk publicering Svensk titel Svensk publicering Sidor
1 Klatten kommer Album 1 (1977) Kludden Album 1 (1979) 44
2 Lykkevandet Album 2 (1978) Lyckovattnet Album 2 (1980) 46
3 Modelbyggeren 2/1982 Modellbyggaren 1/1982 11
4 Rejsen til Ramashanka: Feriekvaler 5/1982 Resan till Ramalama: Semestertrassel 4/1982 10
5 Rejsen til Ramashanka: Charterrejsen 7/1982 Resan till Ramalama: Charterresan 6/1982 12
6 Rejsen til Ramashanka: Turistparadiset 9/1982 Resan till Ramalama: Turistparadiset 8/1982 11
7 Rejsen til Ramashanka: Sortespætternes hemmelighed 11/1982 Resan till Ramalama: Svartspettarnas hemlighet 10/1982 13
8 Opstand i Storskoven: Køb et træ 2/1983 Uppror i Storskogen: Köp ett träd 1/1983 10
9 Opstand i Storskoven: Skovens ånd 4/1983 Uppror i Storskogen: Skogens vålnad 3/1983 13
10 Opstand i Storskoven: Den mærkligenpanfløjte 7/1983 Uppror i Storskogen: Den mystiska panflöjten 6/1983 10
11 Opstand i Storskoven: En skærsommernats mystik 8/1983 Uppror i Storskogen: Midsommarnattsmystik 7/1983 13
12 Søren Spætte på rekreation: Betydelsefulde breve 10/1983 Hacke Hackspett på semester: Flygpost 9/1983 11
13 Søren Spætte på rekreation: En farlig sjørese 13/1983 Hacke Hackspett på semester: På farliga vatten 12/1983 10
14 Søren Spætte på rekreation: Strandet på Kua-Kua 2/1984 Hacke Hackspett på semester: Strandade på Kua-Kua 1/1984 12
15 Søren Spætte på rekreation: Storglams kur 4/1984 Hacke Hackspett på semester: Hästkur för en drake 3/1984 13
16 Angreb på Hakketårn: Angrebet på Hakketårn 6/1984 Angrepp på Hackeborg: Angreppet på Hackeborg 5/1984 9
17 Angreb på Hakketårn: Et nyttigt arbejde 8/1984 Angrepp på Hackeborg: Arbetsmyrorna 7/1984 8
18 Angreb på Hakketårn: Fagt med forhindringer 10/1984 Angrepp på Hackeborg: Kruka på drift 9/1984 8
19 Angreb på Hakketårn: Balladen om en gravurne 12/1984 Angrepp på Hackeborg: Gravurnans gåta 11/1984 14
20 Angreb på Hakketårn: Den genstridige stjerne 14/1984 Angrepp på Hackeborg: Stjärnskådarna 13/1984 7
21 Det gamle træ: Små grønne fingre 4/1985 Jätteträdets hemlighet: Den fantastiska trädgården 3/1985 12
22 Det gamle træ: Havens pris — Jätteträdets hemlighet: Trädgårdstrubbel 4/1985 12
23 Det gamle træ: Det gamle træ — Jätteträdets hemlighet: Det gamla trädet 4/1985 10
24 Det gamle træ: De livsfarlige frugter — Jätteträdets hemlighet: Farlig fallfrukt 5/1985 10
25 Spøgelsejægeren — Spökjägaren 8/1985 11
26 Dårlig hulkommelse — Dåligt minne 10/1985 10
27 Rekordpral — Rekordpral 10/1985 9

Skandinavisk 2000-talsproduktion

2001 inledde Egmont Creative en nyproduktion av "Hacke Hackspett", skriven och tecknad av Oscar Martin.

Mini sverige.gif Svensk utgivning

Serietidningen (Ⅰ)

SERIETIDNING
Hacke Hackspett (Ⅰ)
Hacke Hackspett (Ⅰ)
Hacke Hackspett (Ⅰ) (1954–1985)
Land:Mini sverige.gif Sverige
Språk:Mini sverige.gif Svenska
Startade:1954
Upphörde:1985
Förlag:Centerförlaget (1954–1970)
 Semic Press (1971–1985)

Den första svenska "Hacke Hackspett"-tidningen började utges av Centerförlaget 1954. Tidningen var i "checkhäftesformat" med 36 sidor och publicerades en gång i veckan, t.o.m nr 51/1961, varefter tidningen tog ett uppehåll.

Våren 1962 återupptog Centerförlaget titeln, nu i vanligt serietidningsformat och månatlig utgivning. Nu började också andra Lantz-serier som "Andy Panda", "Kalle Kanin", "Pelle Pingvin", "Pelle Tupp" och "Svenne Duva" synas i tidningen. Under åren 1965–1969 gick tidningen ner till varannnanmånadsutgivning.

1971 övertog Semic Press utgivningen som 1973–1977 ökade till varannan vecka. Övriga år, fram till nedläggningen 1985, utkom tidningen med 12–13 nr/år.

1982 publicerades Freddy Miltons första Hacke-serier i tidningen, och i nr 1/1983 började även Miltons "Familjen Gnuff" gå som biserie.

Serietidningen (Ⅱ)

SERIETIDNING
Hacke Hackspett (Ⅱ)
Land:Mini sverige.gif Sverige
Språk:Mini sverige.gif Svenska
Startade:1989
Upphörde:1992
Förlag:Semic Press
Föregående:«TV-serier

1988 var "Hacke Hackspett" och "Rosa Pantern" huvudserier i tidningen TV-serier. Året därefter försvann "Rosa Pantern" ur tidningen, som därmed bytte namn till Hacke Hackspett. Efter två år av månatlig utgivning, och två år varannanmånadsutgivning gick tidningen i graven igen, vid årskiftet 1992/1993.

Under dessa år bestod tidningen av repriser, såväl av amerikanska avsnitt som av Miltons produktion.

Serietidningen (Ⅲ)

SERIETIDNING
Hacke Hackspett (Ⅲ)
Hacke Hackspett (Ⅲ)
Hacke Hackspett (Ⅲ) (2001–2002)
Land:Mini sverige.gif Sverige
Språk:Mini sverige.gif Svenska
Startade:2001
Upphörde:2002
Förlag:Egmont Serieförlaget

Gavs ut av Egmont Serieförlaget med 4 nummer 2001 och 8 nummer 2002.

Varje nummer inleddes med ett nyproducerat "Hacke Hackspett"-avsnitt av Oscar Martin, följt av repriserade avsnitt av såväl "Hacke" som andra Lantz-serier.

Seriealbum

  • "Hackes glada julparad" (1955, Centerförlaget)
  • "Hacke Hackspett och hans vänner" (1956, Centerförlaget)
  • "Hacke Hackspetts julalbum" (1957, Centerförlaget)
  • "Hackes julnummer" (1960, Centerförlaget)
  • "Hackes Hackspetts glada julnummer" (1961, Centerförlaget)
  • "Hackes Hackspetts glada julnummer" (1962, Centerförlaget)
  • "Stora serieboken: Hackes glada gäng" (1963, Centerförlaget)
  • "Hacke Hackspett Jättealbum 1" (1972, Semic)
  • "Hacke Hackspett Jättealbum 2" (1973, Semic)
  • "Hacke Hackspett 1975" (Semic)
  • "Hacke Hackspett 1976" (Semic)
  • "Hacke Hackspett" 1: "Kludden" av Freddy Milton (1979, Semic)
  • "Hacke Hackspett" 2: "Lyckovattnet" av Freddy Milton (1980, Semic)
  • "Hacke Hackspetts äventyr" 1: "Resan till Ramalama" av Freddy Milton (1987, Carlsen Comics)
  • "Hacke Hackspett" (1988, Semic)
  • "Pyramid" 3 – "Hacke Hackspett": "Uppror i storskogen" av Freddy Milton (1992, Epix förlag)

Hacke Hackspett på andra språk

  • Mini danmark.gif Danska: Søren Spætte
  • Mini finland.gif Finska: Nakke Nakuttaja
  • Mini israel.gif Hebreiska: וודי הנקר
  • Mini japan.gif Japanska: ウッディー・ウッドペッカー (Uddii Uddopekkaa)
  • Mini norge.gif Norska: Hakke Hakkespett
  • Mini portugal.gif Portugisiska: Pica-Pau
  • Mini spanien.gif Spanska: El Pájaro Loco
Hämtad från "https://seriewikin.serieframjandet.se/index.php?title=Hacke_Hackspett&oldid=259865"