Skillnad mellan versioner av "Bror Björn"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökm (Fotnötter) |
Keffy (diskussion | bidrag) |
||
| (2 mellanliggande versioner av 2 användare visas inte) | |||
| Rad 2: | Rad 2: | ||
[[Kategori:Amerikanska seriefigurer]] | [[Kategori:Amerikanska seriefigurer]] | ||
[[Kategori:Disneyfigurer]] | [[Kategori:Disneyfigurer]] | ||
[[Bild:Bror_Kanin.png|frame|[[Bror Räv]], [[Bror Björn]] och [[Bror Kanin]] av [[Julio Ramos]] ur "Slipping up" (sv. titel "Ett svårt fall" ''Historiekod: D 5868'') efter manus av [[Jack Sutter]] och intrig av [[Colin Bostock Smith]] från ''[[Walt Disney's Comics (and Stories)]]'' nr 550. © Disney]] | [[Bild:Bror_Kanin.png|frame|[[Bror Räv]], [[Bror Björn]] och [[Bror Kanin]] av [[Julio Antonio Ramos Poquí]] ur "Slipping up" (sv. titel "Ett svårt fall" ''Historiekod: D 5868'') efter manus av [[Jack Sutter]] och intrig av [[Colin Bostock Smith]] från ''[[Walt Disney's Comics (and Stories)]]'' nr 550. © Disney]] | ||
'''Bror Björn''' (orig. '''Brer Bear''') dök för första gången upp i tillsammans med [[Bror Kanin]] och [[Bror Räv]] i långfilmen "Sången om Södern"<ref>"Song of the south" (1946) i regi av Harve Foster (live-regi) | '''Bror Björn''' (orig. '''Brer Bear''') dök för första gången upp i tillsammans med [[Bror Kanin]] och [[Bror Räv]] i långfilmen "Sången om Södern"<ref>"Song of the south" (1946) i regi av Harve Foster (live-regi) | ||
och [[Wilfred Jackson]] (tecknade avsnitt). Svensk premiär den 1948-02-23 på Spegeln, Stockholm</ref> från 1946. Vid mitten av 1940-talet var han även flitigt förekommande i söndagsserien "[[Bror Kanin]]", och i december 1946 dök han för första gången upp i en serietidning.<ref>''[[Four Color Comics]]'' nr 129 i äventyret "Brer Terrapin's Tug-o'-war" av [[Tom McKimson]]. ''Historiekod: W OS 129-03''.</ref> I | och [[Wilfred Jackson]] (tecknade avsnitt). Svensk premiär den 1948-02-23 på Spegeln, Stockholm</ref> från 1946. Vid mitten av 1940-talet var han även flitigt förekommande i söndagsserien "[[Bror Kanin]]", och i december 1946 dök han för första gången upp i en serietidning.<ref>''[[Four Color Comics]]'' nr 129 i äventyret "Brer Terrapin's Tug-o'-war" av [[Tom McKimson]]. ''Historiekod: W OS 129-03''.</ref> I barnboken "Vägen till Sagoland" (1970), som översatts av Erna och [[Gösta Knutsson]] kallades trion för '''Rulle Räv, Bruno Björn och Kalle Kanin.''' | ||
Bror Björn förekommer också i serierna | Bror Björn förekommer också i serierna "[[Lilla Vargen]]", men i en delvis annan roll; som strävsam bonde och familjefar som beskyddar grisarna mot vargen. | ||
==Bror Björn på olika språk== | ==Bror Björn på olika språk== | ||
Nuvarande version från 9 juli 2018 kl. 07.02
Bror Räv, Bror Björn och Bror Kanin av Julio Antonio Ramos Poquí ur "Slipping up" (sv. titel "Ett svårt fall" Historiekod: D 5868) efter manus av Jack Sutter och intrig av Colin Bostock Smith från Walt Disney's Comics (and Stories) nr 550. © Disney
Bror Björn (orig. Brer Bear) dök för första gången upp i tillsammans med Bror Kanin och Bror Räv i långfilmen "Sången om Södern"[1] från 1946. Vid mitten av 1940-talet var han även flitigt förekommande i söndagsserien "Bror Kanin", och i december 1946 dök han för första gången upp i en serietidning.[2] I barnboken "Vägen till Sagoland" (1970), som översatts av Erna och Gösta Knutsson kallades trion för Rulle Räv, Bruno Björn och Kalle Kanin.
Bror Björn förekommer också i serierna "Lilla Vargen", men i en delvis annan roll; som strävsam bonde och familjefar som beskyddar grisarna mot vargen.
Bror Björn på olika språk
| Språk | Namn |
|---|---|
 Brasiliansk portugisiska |
Zé Grandão |
 Danska |
Gårdmand Bjørn, Bror Bjørn |
 Finska |
Veli Nalle |
 Franska |
Boniface, Père Ours |
 Indonesiska |
Pak Beruan |
 Isländska |
Bjössi frændi |
 Italienska |
Compare Orso |
 Nederländska |
Bruin Beer |
 Norska |
Bamse |
 Polska |
Miś Farmer |
 Spanska |
Hermano Oso |
 Tyska |
Gevatter Bär |
 Engelska |
Bre'r Bear |
Fotnoter
- ↑ "Song of the south" (1946) i regi av Harve Foster (live-regi) och Wilfred Jackson (tecknade avsnitt). Svensk premiär den 1948-02-23 på Spegeln, Stockholm
- ↑ Four Color Comics nr 129 i äventyret "Brer Terrapin's Tug-o'-war" av Tom McKimson. Historiekod: W OS 129-03.
