Skillnad mellan versioner av "Diskussion:Johan och Stefans äventyr"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökHoff (diskussion | bidrag) |
Wakuran (diskussion | bidrag) |
||
| (En mellanliggande version av en annan användare visas inte) | |||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
Det här ser konstigt ut. Seriens originalnamn är på nederländska (flamländska) medans äventyrens är på franska. Är det korrekt? //[[Användare:Bnw|[bnw]]] 25 oktober 2010 kl. 14.10 (UTC) | Det här ser konstigt ut. Seriens originalnamn är på nederländska (flamländska) medans äventyrens är på franska. Är det korrekt? //[[Användare:Bnw|[bnw]]] 25 oktober 2010 kl. 14.10 (UTC) | ||
:::Serien har förmodligen publicerats parallellt på franska och flamländska precis som Kuifje/Tintin och Robbedoes/Spirou. På franska heter den "Les adventures de Johan et Stephan". | :::Serien har förmodligen publicerats parallellt på franska och flamländska precis som Kuifje/Tintin och Robbedoes/Spirou. På franska heter den "Les adventures de Johan et Stephan".[[Användare:Hoff|Hoff]] 31 augusti 2011 kl. 13.05 (CEST) | ||
:::::Den här serien har dessutom, uppenbarligen, endast publicerats i Tintins äventyrsklubb... Eller?[[Användare:Hoff|Hoff]] 31 augusti 2011 kl. 13.05 (CEST) | |||
::::::På svenska, jo. [[Användare:Wakuran|惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran]] 8 januari 2012 kl. 01.01 (CET) | |||
Nuvarande version från 8 januari 2012 kl. 01.01
Det här ser konstigt ut. Seriens originalnamn är på nederländska (flamländska) medans äventyrens är på franska. Är det korrekt? //[bnw] 25 oktober 2010 kl. 14.10 (UTC)
- Serien har förmodligen publicerats parallellt på franska och flamländska precis som Kuifje/Tintin och Robbedoes/Spirou. På franska heter den "Les adventures de Johan et Stephan".Hoff 31 augusti 2011 kl. 13.05 (CEST)
- Den här serien har dessutom, uppenbarligen, endast publicerats i Tintins äventyrsklubb... Eller?Hoff 31 augusti 2011 kl. 13.05 (CEST)
- På svenska, jo. 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran 8 januari 2012 kl. 01.01 (CET)
- Den här serien har dessutom, uppenbarligen, endast publicerats i Tintins äventyrsklubb... Eller?Hoff 31 augusti 2011 kl. 13.05 (CEST)
- Serien har förmodligen publicerats parallellt på franska och flamländska precis som Kuifje/Tintin och Robbedoes/Spirou. På franska heter den "Les adventures de Johan et Stephan".Hoff 31 augusti 2011 kl. 13.05 (CEST)
