Yuyuko Saigyouji

Yuyuko Saigyouji, i bakgrunden det uråldriga trädet Saigyou Ayakashi. Bild ur anime. © Manpuku Jinja.

Yuyuko Saigyouji tillsammans med Youmu Konpaku. Bild av Eda Aki. © ZUN.

Yuyuko Saigyouji (西行寺　幽々子), japansk seriefigur i Touhou Project av ZUN.

Publicering

Yuyuko förekommer i flera av de manga som finns runt Touhou Project:

• Inaba of the Moon and Inaba of the Earth
• Silent Sinner in Blue
• Oriental Sacred Place
• Wild and Horned Hermit
• Strange and Bright Nature Deity
• Forbidden Scrollery
• Visionary Fairies in Shrine
• Strange Creators of Outer World

Figuren

Yuyuko är en spökprinsessa som lever i helgedomen Hakugyokurou, vilken ligger på gränsen till underjorden där de avlidnas andar finns. Hakugyokurou är en vacker och fridsam boning, där körbärsträd blommar om våren. Det största trädet, Saigyou Ayakashi, är dock till synes livlöst och torrt och blommar inte, vilket är till bekymmer för Yuyuko och hennes hjälpreda och kompanjon Youmu Konpaku som bland annat fungerar som trädgårdsmästare.

Till skillnad mot vanliga spöken ser Yuyuko ut som en levande människa, och är mycket jovialisk och vänlig. I praktiken är hon odödlig, trots att hon begick självmord medan hon levde. Hennes övernaturliga förmåga har just med döden att göra, och den speciella besvärjelse hon kan heter Saigyouji Flawless Nirvana. Den innebär att hon antingen får offret att enbart förlora medvetandet eller att hon stillsamt inbjuder till den eviga vilan. Redan medan hon levde kunde Yayuyo beordra både andar och avlidna att lyssna till henne, och detta gör att hon i sin roll som föreståndare för Hakugyokurou kan manipulera de andar som tillfälligtvis bevistar denna del av underjorden. Andar på väg till helvetet som passerar hennes domäner låter hon stanna för gott av barmhärtighet.

Medan Yuyuko är helt och fullt en ande, om än en påtagligt materiell sådan, så är hennes medhjälpare i Hakugyokurou, Youmu, bara till hälften en fantom, hon är fortfarande delvis människa. Youmu går gärna ut i strid för Yuyukos skull, och är skicklig med svärd och äger en kraftfull av youkai tillverkad katana vid namn Roukanken. På japanska betyder Hakugyokurou det vita jadetornet, och är inspirerat från kinesiska föreställningar om en speciell viloplats för poeter och konstnärer. Yuyukos efternamn Saigyouji är på samma vis hämtat från den verkliga japanska medeltida poeten Saigyō Hōshi.

Yuyuko är alltså en figur som verkar på gränsen mellan liv och död, även om hon kan ses dyka upp på de årliga fester som Reimu Hakurei anordnar för att äta och dricka gott. Ursprungligen var de dock annat än goda vänner, och Reimus vän Marisa var nära att stryka med i kampen mot Yuyuko under incidenten med den förlorade våren. Till utseendet är Yuyuko lite trind, med rödbruna ögon och rosa kort hår. Hon är klädd i en blåvit kimono och har en mössa med rysch på huvudet, som även är försedd med en hitaikakushi, ett trekantigt tygstycke försett med en röd spöksymbol. I handen har hon alltid en solfjäder. På fötterna bär hon mörka skor med blå rosetter. Kring henne syns oftast diffusa fantomer sväva omkring. Till sättet är hon som sagt gladlynt, inte utan charm men ibland lite vimsig trots att hon när det krävs kan vara nog så skapsynt och slug. Hon är av de få personer i Gensokyo som genomskådar de planer som Yukari Yakumo har, och sin position har hon fått i samförstånd med Gensokys yama, Eiki Shiki. En del ser Yuyuko som en slags kvinnlig buddha.

I andra media

Yuyuko Saigyouji på omslaget till en cd med Touhou-musik. Bild av Harano. © Akatsuki Records.

Yuyuko är också med som bifigur i flera av de anime som finns runt Touhou Project, exempelvis de från:

• Manpuku Jinja
• Maikaze
• Kyoto Fantasy Troupe

Hon förekommer förstås även i flera av de olika Touhou-dataspel som getts ut, exempelvis "Perfect Cherry Blossom", "Imperishable Night" och "Scarlet Weather Rhapsody". Hennes musiktema av ZUN är "Border of Life".[1]

Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer!