Skillnad mellan versioner av "Light novel"
m (kat) |
Wakuran (diskussion | bidrag) m (Direktöversättning ibland använd bl.a. hos SF-Bokhandeln.) |
||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
[[Kategori:Serietermer]] | [[Kategori:Serietermer]] | ||
[[Kategori:Japanska serietermer]] | [[Kategori:Japanska serietermer]] | ||
'''Light novel''' ('''ライトノベル''', '''"raito noberu"''', ofta förkortat '''ラノベ; "ranobe"'''), japanskapad engelsk term för rikligt illustrerade romaner. I [[USA]] och [[Europa]] har termen kommit att syfta på japanska romaner illustrerade i [[manga]]stil. Till skillnad från bilderböcker, som i regel har barn som målgrupp, omfattar en ''light novel'' vanligen betydligt mera text - genren är således ett mellanting mellan romaner, [[bildberättelse]]r och [[serier]]. | '''Light novel''' ('''ライトノベル''', '''"raito noberu"''', ofta förkortat '''ラノベ; "ranobe"'''), japanskapad engelsk term för rikligt illustrerade romaner, ibland översatt som ''lättroman''. I [[USA]] och [[Europa]] har termen kommit att syfta på japanska romaner illustrerade i [[manga]]stil. Till skillnad från bilderböcker, som i regel har barn som målgrupp, omfattar en ''light novel'' vanligen betydligt mera text - genren är således ett mellanting mellan romaner, [[bildberättelse]]r och [[serier]]. | ||
På senare år har många ''light novels'' blivit föremål för [[adaption]]er till manga- och [[anime]]produktioner – exempel på detta är "[[Slayers]]" av [[Hajime Kanzaka]] och "[[The Melancholy of Haruhi Suzumiya]]" av [[Nagaru Tanigawa]]. | På senare år har många ''light novels'' blivit föremål för [[adaption]]er till manga- och [[anime]]produktioner – exempel på detta är "[[Slayers]]" av [[Hajime Kanzaka]] och "[[The Melancholy of Haruhi Suzumiya]]" av [[Nagaru Tanigawa]]. | ||
Nuvarande version från 28 juli 2023 kl. 14.10
Light novel (ライトノベル, "raito noberu", ofta förkortat ラノベ; "ranobe"), japanskapad engelsk term för rikligt illustrerade romaner, ibland översatt som lättroman. I USA och Europa har termen kommit att syfta på japanska romaner illustrerade i mangastil. Till skillnad från bilderböcker, som i regel har barn som målgrupp, omfattar en light novel vanligen betydligt mera text - genren är således ett mellanting mellan romaner, bildberättelser och serier.
På senare år har många light novels blivit föremål för adaptioner till manga- och animeproduktioner – exempel på detta är "Slayers" av Hajime Kanzaka och "The Melancholy of Haruhi Suzumiya" av Nagaru Tanigawa.
|
Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer! |
Artikeln, i den version den hade den 21 januari 2007, innehåller till stor del information hämtad från Wikipedia:Light novel.
