Skillnad mellan versioner av "Rick Hart"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökWakuran (diskussion | bidrag) m (Fransk titel och översättning.) |
Wakuran (diskussion | bidrag) m |
||
| Rad 10: | Rad 10: | ||
Namnet kommer ifrån huvudpersonen, en ordvits på det franska uttalet av ricochet, d.v.s. rikoschett. ''(Jmfr. [[Rick O'Shay]].)'' | Namnet kommer ifrån huvudpersonen, en ordvits på det franska uttalet av ricochet, d.v.s. rikoschett. ''(Jmfr. [[Rick O'Shay]].)'' | ||
Serien är gjord av [[Tibet]] (bild) och [[André-Paul Duchâteau]] ([[manus]]), och debuterade i veckotidningen ''[[Tintin (tidning)|Tintin]]'' 30 mars 1955. Det första albumet gavs ut 1963, och det sista (2018) publicerades 2010, efter tecknaren Tibets död. 2015 påbörjades en ny serie, "(Les nouvelles enquêtes de) Ric Hochet" ("(Nya utredningar av) Rick Falk"), tecknad av [[Simon Van Liemt]] och skriven av [[Zidrou]] (Hittills (2020) har fyra album kommit.) | Serien är gjord av [[Tibet]] (bild) och [[André-Paul Duchâteau]] ([[manus]]), och debuterade i veckotidningen ''[[Tintin (tidning)|Tintin]]'' 30 mars 1955. Det första albumet gavs ut 1963, och det sista (2018) publicerades 2010, efter tecknaren Tibets död. 2015 påbörjades en ny serie, "(Les nouvelles enquêtes de) Ric Hochet", ("(Nya utredningar av) Rick Falk"), tecknad av [[Simon Van Liemt]] och skriven av [[Zidrou]] (Hittills (2020) har fyra album kommit.) | ||
Serien har publicerats på svenska i ''[[SM Special]]'', ''[[Banggg]]'' och ''[[Champion]]'' samt i ett antal album, bl.a. "Döden går på cirkus" ([[Semic]]). | Serien har publicerats på svenska i ''[[SM Special]]'', ''[[Banggg]]'' och ''[[Champion]]'' samt i ett antal album, bl.a. "Döden går på cirkus" ([[Semic]]). | ||
Nuvarande version från 11 september 2020 kl. 13.28
"Rick Hart" heter i svensk översättning den belgiska äventyrsserien "Ric Hochet". Den har tidigare publicerats på svenska under titeln "Allan Falk". Figuren hette även "Rick Nelson" (i Jetserien)
Namnet kommer ifrån huvudpersonen, en ordvits på det franska uttalet av ricochet, d.v.s. rikoschett. (Jmfr. Rick O'Shay.)
Serien är gjord av Tibet (bild) och André-Paul Duchâteau (manus), och debuterade i veckotidningen Tintin 30 mars 1955. Det första albumet gavs ut 1963, och det sista (2018) publicerades 2010, efter tecknaren Tibets död. 2015 påbörjades en ny serie, "(Les nouvelles enquêtes de) Ric Hochet", ("(Nya utredningar av) Rick Falk"), tecknad av Simon Van Liemt och skriven av Zidrou (Hittills (2020) har fyra album kommit.)
Serien har publicerats på svenska i SM Special, Banggg och Champion samt i ett antal album, bl.a. "Döden går på cirkus" (Semic).
Utgivning
| Nr | Originaltitel | Originalpublicering | Album | Svensk publicering |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Traquenard au Havre" | Lombard 09/1963 | ||
| 2 | "Mystère à Porquerolles" | Lombard 09/1964 | ||
| 3 | "Défi à Ric Hochet" | Lombard 09/1965 | ||
| 4 | "L'ombre de Cameleon" | Lombard 09/1966 | ||
| 5 | "Piège pour Ric Hochet" | Lombard 09/1967 | ||
| 6 | "Rapt sur le France" | Lombard 03/1968 | ||
| 7 | "Suspense à la télévision" | Journal Tintin, #9 (28 februari) till #29 (18 juli) 1967 i den belgiska versionen och #958 (2 mars 1967) till #978 (20 juli 1967) i den franska versionen | Lombard 09/1968 | "Mördande siffror" Seriemagasinet Special nr 7/1984 |
| 8 | "Ric Hochet face au serpent" | Journal Tintin, #34/1967 (22 augusti) till #2/1968 (9 januari) i den belgiska versionen och #983 (24 augusti 1967), till #1003 (11 januari 1968), i den franska versionen | Lombard 03/1969 | (Allan Falk) "Sabotage-ligan!" Ett Champion-album nr 1/1974 "I ormens tecken" Seriemagasinet Special nr 1/1985 |
| 9 | "Alias Ric Hochet" | Lombard 09/1969 | ||
| 10 | "Les 5 revenants" | Lombard 03/1970 | ||
| 11 | "Cauchemar pour Ric Hochet" | Lombard 09/1970 | ||
| 12 | "Les spectres de la nuit" | Journal Tintin, #30 (27 juli) till #49 (9 december) 1969 i den belgiska versionen och #1083 (31 juli 1969) till #1102 (11 december 1969) i den franska versionen | Lombard 03/1971 | "Spökkors i natten" Seriemagasinet Special nr 2/1985 |
| 13 | "Les compagnons du Diable" | Lombard 09/1971 | ||
| 14 | "Ric Hochet contre le bourreau" | Journal Tintin, #31 (4 augusti) till #51 (22 december) 1970 i den belgiska versionen och #1136 (6 augusti 1970) till #1156 (24 december 1970) i den franska versionen | Lombard 02/1972 | "Döden spelar schack" Seriemagasinet Special nr 3/1985 |
| 15 | "Le monstre de Noireville" | Journal Tintin, #31 (3 augusti) till #45 (9 november) 1971 i den belgiska versionen och #1188 (5 augusti 1971), till #1202 (11 november 1971), i den franska versionen | Lombard 01/1972 | "Varulven" Seriemagasinet Special nr 5/1985 |
| 16 | "Requiem pour une idole" | Journal Tintin, #16 (18 april) till #34 (22 augusti) 1972 i den belgiska versionen och #1225 (20 april 1972) till #1243 (24 augusti) i den franska versionen | Lombard 03/1973 | "Fantomen på stora operan" Seriemagasinet Special nr 4/1985 |
| 17 | "Epitaphe pour Ric Hochet" | Dargaud 10/1973 | ||
| 18 | "Enquête dans le passé" | Lombard 01/1974 | ||
| 19 | "Les signes de la peur" | Dargaud 10/1974 | ||
| 20 | "L'homme qui portait malheur" | Dargaud 04/1975 | ||
| 21 | "Le trio maléfique" | Lombard 09/1975 | ||
| 22 | "Alerte ! Extra-terrestres !" | Lombard 01/1976 | "Alarm" Rick Hart (Album) nr 5/1982 | |
| 23 | "La ligne de mort" | Dargaud 08/1976 | ||
| 24 | "La piste rouge" | Journal Tintin, #51 1975 (16 december) till #13 1976 (23 mars) i den belgiska versionen och #N17 (6 januari 1976) till #N36 (18 maj 1976) i den franska versionen | Dargaud 02/1977 | "Det röda spåret" Rick Hart (Album) nr 3/1981 |
| 25 | "Coups de griffes chez Bouglione" | Lombard 09/1977 | "Döden går på cirkus" Rick Hart (Album) nr 1/1980 | |
| 26 | "L'ennemi à travers les siècles" | Dargaud 02/1978 | "Mördaren från medeltiden" Rick Hart (Album) nr 4/1981 | |
| 27 | "L'épée sur la gorge" | Lombard 01/1978 | ||
| 28 | "Hallali pour Ric Hochet" | Dargaud 01/1979 | ||
| 29 | "Opération 100 milliards" | Journal Tintin, #30 (25 juli) till #44 (31 oktober) 1978 i den belgiska versionen och #N150 (25 juli 1978) till #N164 (31 oktober 1978) i den franska versionen. | Dargaud 01/1979 | "Operation 100 miljarder" Seriemagasinet Special nr 5/1984 |
| 30 | "Le fantôme de l'alchimiste" | Journal Tintin, #13 (27 mars) till #? () 1979 i den belgiska versionen och #N185 (27 mars 1979) till #N198 (26 juni 1979) i den franska versionen | Dargaud 02/1980 | "Spöket från grottorna" Rick Hart (Album) nr 2/1981 |
| 31 | "K.O. en 9 rounds" | Lombard 08/1980 | ||
| 32 | "Tribunal noir" | Lombard 01/1981 | "Den svarta domstolen" Örnserien nr 1/1982 (Rick Hart nr 6/1982) | |
| 33 | "Le scandale Ric Hochet" | Lombard 09/1981 | ||
| 34 | "La nuit des vampires" | Lombard 01/1982 | ||
| 35 | "La Mort noire" | Publicerades först(?) i serietidningen Journal Tintin, #N304 (7 juli) till #N317 (6 oktober) 1981 i den franska versionen | Lombard 09/1982 | "Svarta döden" Seriemagasinet Special nr 2/1984 |
| 36 | "La flèche de sang" | Lombard 06/1983 | ||
| 37 | "Le maléfice vaudou" | Lombard 10/1983 | ||
| 38 | "Face au crime" | Lombard 03/1984 | ||
| 39 | "Le disparu de l'enfer" | Lombard 10/1984 | ||
| 40 | "Le double qui tue" | Lombard 03/1985 | ||
| 41 | "La maison de la vengeance" | Lombard 10/1985 | ||
| 42 | "La liste mortelle" | Lombard 06/1986 | ||
| 43 | "Les messagers du trépas" | Lombard 05/1987 | ||
| 44 | "Ric Hochet contre Sherlock" | Lombard 11/1987 | ||
| 45 | "Le triangle Attila" | Lombard 06/1988 | ||
| 46 | "Les témoins de Satan" | Lombard 01/1989 | ||
| 47 | "Les jumeaux diaboliques" | Lombard 09/1989 | ||
| 48 | "Le secret d'Agatha" | Lombard 05/1990 | ||
| 49 | "L'exécuteur des ténèbres" | Lombard 04/1991 | ||
| 50 | "Le crime de l'an 2000" | Lombard 10/1991 | ||
| 51 | "La bête de l'Apocalypse" | Lombard 09/1992 | ||
| 52 | "Le maître de l'illusion" | Le Lombard 05/1993 | ||
| 53 | "Meurtre à l'impro" | Le Lombard 03/1994 | ||
| 54 | "Le masque de la terreur" | Le Lombard 11/1994 | ||
| 55 | "Qui a peur d'Hitchcock?" | Le Lombard 10/1995 | ||
| 56 | "Un million sans impôts" | Le Lombard 05/1996 | ||
| 57 | "L'heure du kidnapping" | Le Lombard 10/1996 | ||
| 58 | "Premières armes" | Le Lombard 05/1997 | ||
| 59 | "La main de la mort" | Le Lombard 01/1998 | ||
| 60 | "Crime sur internet" | Le Lombard 09/1998 | ||
| 61 | "Le jeu de la potence" | Le Lombard 05/1999 | ||
| 62 | "B.D. meurtres" | Le Lombard 01/2000 | ||
| 63 | "La sorcière... ...mal aimée" | Le Lombard 10/2000 | ||
| 64 | "Le contrat du siècle" | Le Lombard 06/2001 | ||
| 65 | "Panique sur le web" | Le Lombard 02/2002 | ||
| 66 | "Penthouse story" | Le Lombard 10/2002 | ||
| 67 | "Le nombre maudit" | Le Lombard 05/2003 | ||
| 68 | "Le collectionneur de crimes" | Le Lombard 01/2004 | ||
| 69 | "L'homme de glace" | Le Lombard 09/2004 | ||
| 70 | "Silence de mort" | Le Lombard 05/2005 | ||
| 71 | "La dernière impératrice" | Le Lombard 01/2006 | ||
| 72 | "Le trésor des Marolles" | Le Lombard 09/2006 | ||
| 73 | "On tue au théâtre ce soir" | Le Lombard 05/2007 | ||
| 74 | "Puzzle mortel" | Le Lombard 01/2008 | ||
| 75 | "Code pour l'au-delà" | Le Lombard 04/2008 | ||
| 76 | "Dernier duel" | Le Lombard 05/2009 | ||
| 77 | "Ici 77 !..." | Le Lombard 03/2010 | ||
| 78 | "À la Poursuite du Griffon d'or" | Le Lombard 10/2010 |
|
Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer! |
