Skillnad mellan versioner av "Blacksad"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
 
(En mellanliggande version av samma användare visas inte)
Rad 13: Rad 13:


==Utgivning==
==Utgivning==
# "Quelque part entre les ombres" (2000)
{| {{snyggtabell}}
# "Arctic-Nation" (2003)
! bgcolor="#FFEBAD"|Nr.!!bgcolor="#FFEBAD"|Originaltitel !!bgcolor="#FFEBAD"| Utgivningsår!!bgcolor="#FFEBAD"|[[Egmont Kärnan|Egmonts]] utgivning!!bgcolor="#FFEBAD"|[[Cobolt Förlag|Cobolts]] utgivning
# "Âme Rouge" (2005)
|-
# "L'Enfer, le silence" (2010)
| 1 || "Quelque part entre les ombres" || 2000 || "Någonstans bland skuggorna" i "Blacksad" (2006) || "Djupt inne bland skuggorna" i "Blacksad: samlade äventyr" (2021)
# "Amarillo" (2013)
|-
# "Alors, tout tombe. Première partie" (2021)
| 2 || "Arctic-Nation" || 2003 || "Arctic Nation" i "Blacksad" (2006) || "Arctic Nation" i "Blacksad: samlade äventyr" (2021)
|-
| 3 || "Âme Rouge" || 2005 || "Röd själ" i "Blacksad" (2006) || "Röd själ" i "Blacksad: samlade äventyr" (2021)
|-
| 4 || "L'Enfer, le silence" || 2010 || — || "En infernalisk tystnad" i "Blacksad: samlade äventyr" (2021)
|-
| 5 || "Amarillo" || 2013 || — || "Amarillo" i "Blacksad: samlade äventyr" (2021)
|-
| 6 || "Alors, tout tombe. Première partie" || 2021 || — || "När allt faller – första delen" (2021)
|-
| 7 || "Alors, tout tombe. Seconde partie" || 2023 || — || "När allt faller – andra delen" (2023)
|}


=="Blacksad" på svenska==
[[Egmont Kärnan]] gav 2006 ut de tre första albumen i en volym översatt av [[Erika Bonnard]].
[[Egmont Kärnan]] gav 2006 ut de tre första albumen ("Djupt inne bland skuggorna", "Arctic Nation" och "Röd själ") i en inbunden volym, i översättning av [[Erika Bonnard]].


2021 ger [[Cobolt förlag]] ut en samlingsvolym med de fem ursprungliga albumen, samt ytterligare en handfull kortare serier, i översättning av [[Stefan Carlsson]]. Därefter planeras de senare albumen publiceras simultant med den franska originalutgivningen.
[[Cobolt förlag]] gav 2021 ut en samlingsvolym med de fem ursprungliga albumen, samt ytterligare en handfull kortare serier, i översättning av [[Stefan Carlsson]]. Därefter har Cobolt fortsatt att publicera nya album simultant med den franska originalutgivningen.


==I andra medier==
==I andra medier==

Nuvarande version från 13 oktober 2023 kl. 11.22

"Blacksad" är en fransk albumserie utgiven av Dargaud om en hårdkokt deckare i skepnad av en antropomorf svart katt, John Blacksad, skapad av spanjorerna Juanjo Guarnido och Juan Diaz Canales år 2000. Utges på spanska av Norma Editorial.

Utgivning

Nr. Originaltitel Utgivningsår Egmonts utgivning Cobolts utgivning
1 "Quelque part entre les ombres" 2000 "Någonstans bland skuggorna" i "Blacksad" (2006) "Djupt inne bland skuggorna" i "Blacksad: samlade äventyr" (2021)
2 "Arctic-Nation" 2003 "Arctic Nation" i "Blacksad" (2006) "Arctic Nation" i "Blacksad: samlade äventyr" (2021)
3 "Âme Rouge" 2005 "Röd själ" i "Blacksad" (2006) "Röd själ" i "Blacksad: samlade äventyr" (2021)
4 "L'Enfer, le silence" 2010 "En infernalisk tystnad" i "Blacksad: samlade äventyr" (2021)
5 "Amarillo" 2013 "Amarillo" i "Blacksad: samlade äventyr" (2021)
6 "Alors, tout tombe. Première partie" 2021 "När allt faller – första delen" (2021)
7 "Alors, tout tombe. Seconde partie" 2023 "När allt faller – andra delen" (2023)

Egmont Kärnan gav 2006 ut de tre första albumen i en volym översatt av Erika Bonnard.

Cobolt förlag gav 2021 ut en samlingsvolym med de fem ursprungliga albumen, samt ytterligare en handfull kortare serier, i översättning av Stefan Carlsson. Därefter har Cobolt fortsatt att publicera nya album simultant med den franska originalutgivningen.

I andra medier

I Spanien adapterades serien till ett bordsrollspel av utgivaren Nosolorol 2015.

2019 släpptes det första datorspelet med figuren, "Blacksad: Under the skin", av det franska spelföretaget Microids.

Externa länkar

Stub.png Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer!