Mall:Utvald: Skillnad mellan sidversioner

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
E.G. (diskussion | bidrag)
Ingen redigeringssammanfattning
E.G. (diskussion | bidrag)
mIngen redigeringssammanfattning
 
(3 mellanliggande sidversioner av 2 användare visas inte)
Rad 1: Rad 1:
[[Bild:Kobran_Miro.jpg|right|thumb|150px|Kobran av [[Bane Kerac]]. © upphovsmannen.]]
[[Fil:Mumin Fazer chokladask.jpg|thumb|right|[[Mumin]]troll på en chokladask med julmotiv.<br>© [[Tove Jansson]]/Moomin Characters & Oy Karl Fazer Ab.]]
"'''Kobran'''", i original "'''Kobra'''", serbisk [[äventyrsserie]] av [[Bane Kerac]] och [[Svetozar Obradovic]].  
<small>'''''Månadens utvalda artikel''' december 2025''</small>
-----
"'''Mumin'''" heter serieversionen av [[Tove Jansson]]s berättelser om [[Mumintroll]]en, men serien har också publicerats under titlarna '''"Mumintrollen"''' och '''"Mumintrollet"'''. Dagspresserien, som producerades 1954–1975 och torde vara den mest kända serieversionen av "Mumin", originalpublicerades i många år på engelska i en brittisk dagstidning och seriens engelska namn är "'''Moomin'''". Förutom av Tove Jansson själv, så har många avsnitt av dagsstrippserien skrivits och tecknats av hennes bror [[Lars Jansson]]. Senare serieversioner av "Mumin" har gjorts av andra serieskapare.


Det hela började med att Kerac och Obradovics redaktör på [[Yu Strip|YU Strip magazine]] bad Bane (Branislav) och Toza (Svetozar) hitta på en serie åt dem. De hade redan pratat om att de ville göra en inhemsk serie med en jugoslavisk hjälte så de sade till redaktören att de hade en ide om en jugoslavisk stuntman som reser runt världen och hamnar i trubbel. De fick tummen upp på idén och gick hem och gjorde första avsnittet. Konceptet till Kobran, en kille som reser runt och hamnar i trubbel hämtade de från [[Hermann|Hermann Huppen]] och [[Greg]]s serie [[Bernard Prince]]. De ser till och med ganska lika ut men han fick inte bli en sjöman eftersom det då skulle bli nästan en direkt kopia. Så han fick han bli stuntman istället.  
Den första boken om mumintrollen publicerades 1945 &ndash; varför <span style="background:yellow;">mumintrollen firar 80 år 2025</span> &ndash; och hette "Småtrollen och den stora översvämningen", Året efter kom "Kometjakten", som i omarbetat skick 1947-1948 blev den allra första muminserien: "[[Mumintrollet och jordens undergång]]".


Kobran, Slobodan Marković, Miro Sloboda, Sissy, Bobby, kärt barn har många namn. Det är iallafall seriens huvudperson och han är kampsportsexpert och äventyrare. Till vardags jobbar han som stuntman med hela världen som arbetsfält och med osviklig känsla för trubbel, hamnar han ofta i handgemäng med diverse, mer eller mindre, skumma typer. Slobodan är biologisk son till [[Löjtnant Tara]] (en annan av Kerac/Obradovics serier, ej publicerad på svenska) och sjuksköterskan Višnja Trandafilović, som träffades under "Löjtnant Tara"-serien.
Till skillnad från de skrivna berättelserna, bilderböckerna och de senare serierna, är dagspressversionen från 1954-1975 inte i första hand ämnad för barn. Den innehåller en del alkohol, droger, våld, ohörsamhet mot ordningsmakten och kärlekstrubbel samt samhällssatiriska kommentarer som barn kanske inte förstår. Seriens premiär i ''The Evening News'' föregicks av en omfattande reklamkampanj. Mumintrollen var redan kända i Storbritannien, eftersom romanerna "Kometjakten" och "Trollkarlens hatt" hade utkommit på engelska några år tidigare. Tove Jansson ritade och skrev från början alla serieavsnitt själv. Hon skrev på svenska, och sedan översatte brodern Lars till engelska. Det var till den tecknade serien som muminpappan i igenkänningssyfte försågs med sin svarta hatt och muminmamman med sitt förkläde.


I Sverige har den publicerats i ''[[Seriemagasinet]]''. För den svenska publiceringen var inte Seriemagasinets redaktion speciellt noga med kronologin utan man hoppade lite hejvilt fram och tillbaka. Man korrekturläste inte heller så noga för en del av karaktärerna byter ibland stavning men även namn helt och hållet, och inte bara mellan avsnitten utan även vid något tillfället mitt i ett äventyr.
*[[Mumin|Läs mer om '''Mumin''']]
 
*[[Kobran |Läs mer om '''Kobran''']]
<br>
<br>
<noinclude>[[Kategori:Startsidan|Utvald]]</noinclude>
<noinclude>[[Kategori:Startsidan|Utvald]]</noinclude>

Nuvarande version från 30 november 2025 kl. 23.29

Mumintroll på en chokladask med julmotiv.
© Tove Jansson/Moomin Characters & Oy Karl Fazer Ab.

Månadens utvalda artikel december 2025


"Mumin" heter serieversionen av Tove Janssons berättelser om Mumintrollen, men serien har också publicerats under titlarna "Mumintrollen" och "Mumintrollet". Dagspresserien, som producerades 1954–1975 och torde vara den mest kända serieversionen av "Mumin", originalpublicerades i många år på engelska i en brittisk dagstidning och seriens engelska namn är "Moomin". Förutom av Tove Jansson själv, så har många avsnitt av dagsstrippserien skrivits och tecknats av hennes bror Lars Jansson. Senare serieversioner av "Mumin" har gjorts av andra serieskapare.

Den första boken om mumintrollen publicerades 1945 – varför mumintrollen firar 80 år 2025 – och hette "Småtrollen och den stora översvämningen", Året efter kom "Kometjakten", som i omarbetat skick 1947-1948 blev den allra första muminserien: "Mumintrollet och jordens undergång".

Till skillnad från de skrivna berättelserna, bilderböckerna och de senare serierna, är dagspressversionen från 1954-1975 inte i första hand ämnad för barn. Den innehåller en del alkohol, droger, våld, ohörsamhet mot ordningsmakten och kärlekstrubbel samt samhällssatiriska kommentarer som barn kanske inte förstår. Seriens premiär i The Evening News föregicks av en omfattande reklamkampanj. Mumintrollen var redan kända i Storbritannien, eftersom romanerna "Kometjakten" och "Trollkarlens hatt" hade utkommit på engelska några år tidigare. Tove Jansson ritade och skrev från början alla serieavsnitt själv. Hon skrev på svenska, och sedan översatte brodern Lars till engelska. Det var till den tecknade serien som muminpappan i igenkänningssyfte försågs med sin svarta hatt och muminmamman med sitt förkläde.