Skillnad mellan versioner av "Diskussion:User Friendly"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökWeimar (diskussion | bidrag) (Amerikansk eller kanadensisk?) |
Bnw (diskussion | bidrag) |
||
| (2 mellanliggande versioner av 2 användare visas inte) | |||
| Rad 3: | Rad 3: | ||
/David | /David | ||
:Nej, den svenska titeln när den publicerats på svenska har varit "Användarvänligt". /Steamboat Willie | |||
::Var har den publicerats på svenska? Det finns inga översättningar på hemsidan såvitt jag kan se. //[[Användare:Bnw|bnw]] 21 december 2009 kl. 12.58 (UTC) | |||
== | == Amerikansk eller kanadensisk? == | ||
Artikeln kallar serien för "amerikansk", men kategorin "kanadensisk"... | |||
/[[Användare:Weimar|Weimar]] | |||
::Den är internettisk. Nåja, den är gjord av en Kanadensare och serien utspelar sig på ett kanadensiskt företag... men å andra sidan ligger Kanada i amerikat(t). --[[Användare:Steamboat Willie|Steamboat Willie]] 14 juni 2006 kl.00.13 (CEST)<br><small>''För övrigt anser jag att kategorin [[:Kategori:Erotiska serier|Erotiska serier]] skall raderas''</small> | |||
/ | |||
Nuvarande version från 21 december 2009 kl. 13.58
Användarvänligt
Varifrån kommer den svenska titeln? Publiceras den på svenska någonstans? Annars bör det nog stå nåt i stil att det på svenska betyder "användarvänligt".
/David
- Nej, den svenska titeln när den publicerats på svenska har varit "Användarvänligt". /Steamboat Willie
- Var har den publicerats på svenska? Det finns inga översättningar på hemsidan såvitt jag kan se. //bnw 21 december 2009 kl. 12.58 (UTC)
Amerikansk eller kanadensisk?
Artikeln kallar serien för "amerikansk", men kategorin "kanadensisk"...
- Den är internettisk. Nåja, den är gjord av en Kanadensare och serien utspelar sig på ett kanadensiskt företag... men å andra sidan ligger Kanada i amerikat(t). --Steamboat Willie 14 juni 2006 kl.00.13 (CEST)
För övrigt anser jag att kategorin Erotiska serier skall raderas
- Den är internettisk. Nåja, den är gjord av en Kanadensare och serien utspelar sig på ett kanadensiskt företag... men å andra sidan ligger Kanada i amerikat(t). --Steamboat Willie 14 juni 2006 kl.00.13 (CEST)
