Kalle Ankas Pocket

Kalle Ankas Pocket nr 1 (1968), omslag av Giovan Battista Carpi. ©Disney.

Kalle Ankas Pocket nr 40 (1981), omslag av Giancarlo Gatti © Disney.

Kalle Ankas Pocket är en periodisk seriepocket utgiven sedan 1968. Innehållet består främst av italienska Disneyserier.

Historik

Under 1960-talet expanderade den svenska utgivningen av disneypublikationer kraftigt. Som en följd av detta gjorde sig materialbristen för tidningarna allt mer påtaglig. Tidigare hade man uteslutande fyllt tidningarna med material från den amerikanska serieproducenten Western Publishing, men nu började man även leta på annat håll efter serier att publicera. Det italienska förlagshuset Mondadori (nuvarande Disney Italia) var redan etablerade på hemmamarkanden och vid mitten av 1960-talet började dessa serier även att dyka upp i Kalle Anka & C:o. De italienska serierna skiljde sig dock från de amerikanska på flera sätt; framför allt så var de layoutmässigt annorlunda: de var vanligen längre – ca. 30 sidor – och hade tre strippar per sida, till skillnad från de amerikanska som hade fyra. Kombinationen av dessa två förutsättningar gjorde att flera av dessa serier redigerades om ganska kraftigt innan de nådde den svenska publiken.

Möjligen bidrog detta till beslutet att ge ut pocketboken " Tuff till tusen miljarder" sommaren 1968. Fyra månader senare följdes den av " Farbror Joakims skattjakt" och därmed hade utgivningen av Kalle Ankas Pocket kommit igång.

Under de första åren var pocketarna så gott som uteslutande svenska översättningar av utgåvor i den italienska serien I Classici di Walt Disney, som hade börjat utges 1957 och samlade utvalda serier från tidningen Topolino ("Musse Pigg" på italienska; den italienska Disney-marknadens flaggskepp), sammanknytna av en nyskriven ramberättelse. Merparten av serierna i I Classici di Walt Disney var av italienskt ursprung, men här förekom även en och annan amerikansk serie - något som bl.a. ledde till att Carl Barks serie "Den fantastiska flodfärden" fick sin Sverige-premiär i " Kalle Anka i toppform".

1976 upphörde dock utgivningen av I Classici di Walt Disney, och från och med 1982 (KAP 42) plockades serierna samman direkt för den svenska pocketen (och dess nordiska och tyska motsvarigheter). I samband med detta försvann också ramberättelserna. Det italienska materialet fortsatte dock att stå för merparten av innehållet, även om en och annan danskproducerad serie - med "italiensk" layout - också började dyka upp.

Än idag är huvuddelen av innehållet i Kalle Ankas Pocket italienskt, men idag inleds de mestadels av en danskproducerad serie. Enstaka brasilianska serier - som även de är layoutmässigt avsedda för pocketpublicering - har också synts till.

Europeiska systerutgåvor

Ungefär samtidigt som Kalle Ankas Pocket började ges ut, startade upplagor av I Classici di Walt Disney även i andra europeiska länder. Än idag är dessa utgåvor samproducerade med Kalle Ankas Pocket.

Land	Namn	Startår
Danmark	Jumbobog	1968
Finland	Aku Ankan Taskukirja	1970
Frankrike	Mickey Parade	1966 (nedlagd 1979)
Nederländerna	Donald Duck Pocket	1970
Norge	Donald Pocket	1968
Tyskland	Lustiges Taschenbuch	1967

Innehåll

Kalle Ankas Pocket består huvudsakligen av italienska disneyserier med Kalle Anka och Musse Pigg. Därför innehåller de ofta figurer som är mer ovanliga eller rentav inte förekommer alls i övriga länders disneyproduktion. Hit hör Kalles superhjältealias Stål-Kalle, Farbror Joakims beundrarinna Gittan, ärkerivalen Von Pluring, häxan Tyra Trollpacka, Farbror Joakims butler Albert och många fler.

Format

En Kalle Ankas Pocket brukar bestå av 256 sidor, och en Kalle Ankas Pocket special består av dubbelt så många. Sidorna är upplagda så att de på höjden har tre paneler per sida, vilket är det vanliga för italienska disneyserier. Detta skiljer sig från större serietidningsformat som t.ex. Kalle Anka & C:o, som brukar ha fyra paneler på höjden.

I början var varannan sida svartvit, men sedan nummer 78 har trycket varit helt i färg.

Från och med nummer 306 kom det ut två olika upplagor av varje pocket, en med priset tryckt på framsidan och en utan pris på framsidan.

Lista över Kalle Ankas Pocket

Utgivning 

Kalle Ankas Pocket 10: Kalle Anka vågar livet © Disney

Kalle Ankas Pocket nr 298 (2004), Dubbelpocket, omslag av Daniel Branca © Disney

Nr	Namn	Utgiven	Ursprungspris	Kommentar
1	"Tuff till tusen miljarder"	juni 1968	4:85
2	"Farbror Joakims skattjakt"	november 1968	4:85
3	"Kalle Anka i knipa"	1969	4:85
4	"Kalle Anka i toppform“	september 1969	4:95
5	"Med Farbror Joakim jorden runt"	februari 1970	4:95
6	"Kalle Anka i Björnligans klor""	september 1970	4:95
7	"Farbror Joakim på stridshumör""	februari 1971	5:50
8	“Kalle Anka klarar allt"	1971	5:50
9	"Pass på pengarna, Joakim!"	1971	5:50
10	"Kalle Anka vågar livet"	mars 1972	5:95
11	"Fiffige Musse"	1972	5:95
12	"Farbror Joakim räddar äran"	1972	5:95
13	"Kalle Anka - Riddaren utan fruktan"	1973	5:95
14	"Knattarna ger aldrig upp"	1973	5:95
15	"Farbror Joakims växelrika liv"	1973	6:50
16	"Björnligan i knipan"	1974	6:95
17	"Stackars Kalle Anka"	1974	6:95
18	"Kalle Anka fäktar sig fram"	1974	8:95
19	"Kalle Ankas önskedröm"	1975	9:95
20	"Farbror Joakims med- och motgångar"	1976	9:95
21	"Givmilde farbror Joakim"	1976	11:95
22	"Musse Pigg - full fart igen"	1976	11:95
23	"Kalle Anka i centrum"	1977	13:50
24	"Du är en pajas, Kalle Anka!"	1978	13:50
25	"Musse Pigg på rätt spår"	1978	13:50
26	"Farbror Kalle berättar..."	1978	14:50
27	"Kalles vilda äventyr"	1978	14:50
28	"Stål-Kalle i farten"	1978	14:50
29	"Musse Pigg på deckarstråt"	1979	14:50
30	"Alla vi Ankor i Ankeborg"	1979	14:50
31	"Akta ryggen, Svarte-Petter!"	1980	14:50
32	"Stål-Kalle går i fällan"	1980	14:50
33	"Spel upp, Kalle Anka!"	1980	14:50
34	"Jorden runt med Musse Pigg"	1980	14:50
35	"Var inte så näbbig!"	1980	15:75
36	"Kalle Anka i medvind"	1980	15:75
37	"Lyft på hatten för Musse Pigg"	1980	15:75
38	"Stål-Kalle på nya äventyr"	1981	15:75
39	"Kalle Anka i rampljuset"	1981	15:75
40	"Om pengar kunde tala"	1981	15:75
41	"Farbror Joakim på nya jaktmarker"	1981	16:75
42	"Musse på historiska äventyr"	1982	16:75
43	"Stål-Kalle slår till igen"	1982	16:75
44	"Kalle Anka på fotbolls-VM"	1982	16:75
45	"Musse Pigg håller ångan uppe"	1982	16:75
46	"Kalle Anka - Ankeborgs hjälte"	1982	16:75
47	"Musse Piggs mysterier"	1982	16:75
48	"Kalle i full karriär"	1983	18:95
49	"Högt spel, Farbror Joakim"	1983	18:95
50	"Musse Piggs äventyr i rymden"	1983	18:95
51	"Kalla mej Kalle!"	1983	18:95
52	"Kalle Anka tar hem spelet"	1983	18:95
53	"Musse Pigg griper in"	1983	19:95
54	"Farbror Joakims rika liv"	1984	19:95
55	"Simma lugnt, Kalle!"	1984	19:95
56	"Långbens olympiska spel"	1984	19:95
57	"Farbror Joakim på djupt vatten"	1984	19:95
58	"Håll balansen, Farbror Joakim!"	1984	19:95
59	"Se upp för Kalle Anka!"	1984	19:95
60	"Stål-Kalle övervinner allt"	1984	21:50
61	"Fantastiskt Kalle Anka"	1985	21:50
62	"Kalle Anka har otur!"	1985	21:50
63	"Sikta rätt, Kalle"	1985	21:50
64	"Kalle Ankas glada dagar"	1985	21:50
65	"Sakta i backarna, Kalle!"	1985	21:50
66	"Kalle sjunger ut"	1985	21:50
67	"Högt spel i Vilda Västern"	1985	22:90
68	"Kalle klipper till"	1985	22:90
69	"Kalle + Kajsa = Sant"	1985	22:90
70	"Friska tag, farbror Joakim"	1986	22:90
71	"Skratta lagom, Kalle"	1986	22:90
72	"Full rulle, Kalle"	1986	22:90
73	"Kalle går i fällan"	1986	22:90
74	"Här kommer Kalle"	1986	22:90
75	"Kalle får pippi"	1986	22:90
76	"Kalle - säker i sadeln"	1986	22:90
77	"Kalle och vinden från södern"	1987	22:90
78	"Kalle Kalle Anka"	1987	23:90
79	"Den flygande mattan"	1987	23:90
80	"Kalle siktar högt"	1987	23:90
81	"Kom loss, Kalle!"	1987	23:90
82	"Äventyrens Kalle"	1987	24:90
83	"Kämpa på, Kalle!"	1987	24:90
84	"Kalle hugger till"	1987	23:90
85	"Tufft Kalle!"	1987	23:90
86	"Håll takten, Kalle!"	1987	23:90
87	"Kalle i högform"	1987	23:90
88	"Listigt Kalle!"	1987	24:60
89	"God Jul!"	1987	24:60
90	"Vilken panggrej, Kalle!"	1987	24:60
91	"Försöka duger, Kalle"	1987	24:60
92	"Vilken tur, Kalle!"	1987	24:60
93	"Kalle på irrvägar"	1987	26:90
94	"Mata inte djuren!"	1987	26:90
95	"Kalle ta det lugnt"	1987	26:90
96	"Hoppsan, Kalle!"	1988	26:90
97	"Snopet, Kalle!"	1988	26:90
98	"Kalle i Korea"	1988	27:90
99	"Grattis, Musse!"	1988	27:90
100	"Friskt vågat, Kalle!"	1988	29:50
101	"Vilket flås, Kalle!"	1988	29:50
102	"Kalle hugger i sten"	1988	29:50
103	"Kalle drämmer till"	1988	29:50
104	"Se upp i backen, Kalle!"	1988	29:50
105	"Ge dig inte, Kalle!"	1989	29:50
106	"Toppen, Kalle!"	1989	29:50
107	"Välkommen, Kalle!"	1989	29:50
108	"Ingen rök utan eld!"	1989	29:50
109	"Lugn i stormen, Kalle!"	1989	29:50
110	"Kalle fixar allt!"	1989	29:50
111	"Fnatta på, Fnatte!"	1989	29:50
112	"Det var droppen, Kalle!"	1989	29:50
113	"Mitt i prick, Kalle!"	1989	29:50
114	"Visst nappar det, Kalle!"	1989	29:50
115	"Hoppa högt, Kalle!"	1989	29:50
116	"Koppla av, Kalle!"	1989	29:50
117	"Det var katten, Kalle!"	1989	29:50
118	"Inte rent spel, Kalle!"	1989	29:50
119	"Vilken blåsning, Kalle!"	1990	29:50
120	"Fritt fall, Kalle!"	1990	29:50
121	"Öka takten, Kalle!"	1990	29:50
122	"Rena snurren, Kalle!"	1990	29:50
123	"Tappa inte taget, Kalle!"	1990	32:50
124	"Nu bränns det, Kalle!"	1990	32:50
125	"Knivigt, Kalle!"	1990	32:50
126	"Akta häcken, Kalle!"	1990	32:50
127	"Hajar du, Kalle!"	1990	32:50
128	"Har du sett på magen, Kalle!"	1990	32:50
129	"Håll i hatten, Kalle!"	1990	32:50
130	"Jakten på Zodiaken"	1990	32:50
131	"Jakten på Zodiaken går vidare"	1991	32:50
132	"Viket hästjobb, Kalle!"	1991	32:50
133	"Akta plattfötterna, Kalle!"	1991	32:50
134	"Kalle på djupt vatten"	1991	34:50
135	"Vilken rysare, Kalle!"	1991	34:50
136	"Se upp för snyltgäster, Kalle!"	1991	34:50
137	Bakom flötet, konstapeln?"	1991	34:50
138	"Anfall är bästa försvar!"	1991	34:50
139	"Hopplöst, Kalle!"	1991	34:50
140	"Resan till den gyllene getens dal!"	1991	34:50
141	"Ankornas sju underverk"	1991	34:50
142	"Jakten på den glömda skatten!"	1992	34:50
143	"Det stora klippet!"	1992	34:50
144	"Grottfolkets fångar!"	1992	34:50
145	"Stål-Kalle slår till igen!"	1992	34:50
146	"En hårresande historia!"	1992	34:50
147	"Hårda bandage, Kalle"	1992	34:50
148	"Se upp för bakhåll, Kalle!"	1992	34:50
149	"Guldjakt på Ovädersön!"	1992	34:50
150	"Kalle på EuroDisney"	1992	34:50
151	"Nu sitter du i klistret, Stål-Kalle"	1992	35:50
152	"Nu trillar du dit, Kalle!"	1993	35:50
153	"Kalle, du har en skruv lös!"	1993	35:50
154	"Tomt var det här, Kalle!"	1993	35:50
155	"Nu är det klippt, Bolivar!"	1993	35:50
156	"Strul på hjul, Kalle!"	1993	35:50
157	"Vilket set, Kalle"	1993	36:50
158	"Godnatt, Kalle!"	1993	36:50
159	"Kalle, ger upp poppet!"	1993	36:50
160	"Pippi på lunch, Kalle!"	1993	36:50
161	"Lurad igen, Kalle!"	1993	36:50
162	"Fest i Ankeborg"	1993	36:50
163	"Knattarna sätter sina spår, Kalle!"	1993	36:50
164	"Stål-Kalle på skattjakt!"	1993	36:50
165	"Kalle släcker törsten!"	1994	36:50
166	Vart tog väggen vägen?"	1994	36:50
167	"Knattarna klipper till igen!"	1994	36:50
168	"Grattis, Kalle!"	1994	59:50	512 sidor
169	"Se upp för stenskott, Kalle!"	1994	38:50
170	"Där fick han på pälsen, Kalle!"	1994	38:50
171	"Släpp taget, Kalle!"	1994	38:50
172	"Smart, Kalle!"	1994	38:50
173	"Stål-Kalle - alla bovars skräck!"	1994	38:50
174	"Tjura inte, Kalle!"	1994	38:50
175	"Du är bäst, Kalle!"	1994	38:50
176	"Buskul, Kalle!"	1994	38:50
177	"Typiskt Joakim!"	1994	38:50
178	Hur gick det här till, Kalle?"	1995	38:50
179	Ger du upp, Kalle?"	1995	38:50
180	"Det är fusk, Kalle!"	1995	38:50
181	"Full fart, Kalle!"	1995	59:50	512 sidor
182	"Inget att hänga upp sig på, Kalle!"	1995	39:50
183	"Nu ligger du illa till, Kalle!"	1995	39:50
184	"Full sprutt, Kalle!"	1995	39:50
185	"Du har pippi på tårtan, Kalle!"	1995	39:50
186	"Du är bäst på plan, Kalle!"	1995	39:50
187	"Sista skriket, Kalle!"	1995	39:50
188	"Du är nummer ett, Kalle!"	1995	59:50	512 sidor
189	"Helt uppåt väggarna, Kalle!"	1996	39:50
190	"Trassligt värre, Kalle"	1996	39:50
191	"På en skör tråd, Kalle!"	1996	39:50
192	"Fiffigt, Kalle!"	1996	39:50
193	"Fy för katten, Kalle!"	1996	39:50
194	"Vågat, Kalle!"	1996	59:50	512 sidor
195	"Osis, Kalle!"	1996	39:50
196	"Mat på gång, Kalle!"	1996	39:50
197	"Spänn av, Kalle!"	1996	39:50
198	"Klämmigt, Kalle!"	1996	39:50
199	Omkörd, Kalle?"	1996	39:50
200	Kalle Ankas Pocket 200"	1996	59:50	512 sidor
201	Kalle Ankas Pocket 201"	1996	39:50
202	Kalle Ankas Pocket 202"	1996	42:50
203	Kalle Ankas Pocket 203"	1997	42:50
204	Kalle Ankas Pocket 204"	1997	42:50
205	Kalle Ankas Pocket 205"	1997	42:50
206	Kalle Ankas Pocket 206"	1997	42:50
207	Kalle Ankas Pocket 207"	1997	62:50	512 sidor
208	Kalle Ankas Pocket 208"	1997	42:50
209	Kalle Ankas Pocket 209"	1997	42:50
210	Kalle Ankas Pocket 210"	1997	42:50
211	Kalle Ankas Pocket 211"	1997	42:50
212	Kalle Ankas Pocket 212"	1997	42:50
213	Kalle Ankas Pocket 213"	1997	62:50	512 sidor
214	Kalle Ankas Pocket 214"	1997	42:50
215	Kalle Ankas Pocket 215"	1997	42:50
216	Kalle Ankas Pocket 216"	1998	42:50
217	Kalle Ankas Pocket 217"	1998	42:50
218	Kalle Ankas Pocket 218"	1998	42:50
219	Kalle Ankas Pocket 219"	1998	42:50
220	Kalle Ankas Pocket 220"	1998	62:50	512 sidor
221	Kalle Ankas Pocket 221"	1998	42:50
222	Kalle Ankas Pocket 222"	1998	42:50
223	Kalle Ankas Pocket 223"	1998	42:50
224	Kalle Ankas Pocket 224"	1998	42:50
225	Kalle Ankas Pocket 225"	1998	42:50
226	"Trubbel på tundran"	1998	62:50	512 sidor
227	"Varning, konstnär i arbete!"	1998	42:50
228	"Vulkan-Dykarna!"	1999	44:-
229	"Magiska krafter, Kalle!"	1999	44:-
230	"Den mäktige Vindigo!"	1999	44:-
231	"Otur, Kalle!"	1999	44:-
232	"Ducka, Joakim"	1999	44:-
233	Vad händer, Kalle?"	1999	65:-	512 sidor
234	"Önskeljuset"	1999	44:-
235	"I Sandhäxans klor"	1999	44:-
236	"Den magiska ringen"	1999	44:-
237	"Rally-Kalle"	1999	44:-
238	"Iskallt, Kalle!"	1999	65:-	512 sidor
239	"Fullträff, Kalle!"	1999	44:-
240	"Millennie-yra!"	1999	44:-
241	"Den röda Näbbgäddan"	2000	45:-
242	"Hjälp sökes!!!"	2000	45:-
243	"De magiska stenarna!"	2000	45:-
244	"Intergalaktiskt besök"	2000	45:-
245	"Ingen flax, Kalle!"	2000	45:-
246	"Fullt ös, Kalle!"	2000	65:-	512 sidor
247	"Fotbollstokig!"	2000	45:-
248	"Landet på andra sidan"	2000	45:-
249	"Olympiskt Spektakel"	2000	45:-
250	"Spökhuset"	2000	45:-
251	"Jakten på silverskalbaggen"	2000	45:-
252	"Djungelhjälten"	2000	65:-	512 sidor
253	"I banditernas våld"	2000	45:-
254	"Iskalla typer"	2001	47:-
255	"Den gåtfulla masken"	2001	47:-
256	"Kalabalik på hotellet"	2001	47:-
257	"Den glömda dalen"	2001	47:-
258	"Topp tunnor rasande"	2001	47:-
259	"En fena på fiske!"	2001	67:-	512 sidor
260	"Kapten Hafsklunks turkrona"	2001	47:-
261	"Kampen om jorden"	2001	47:-
262	"Kaj Haj"	2001	47:-
263	"Blått regn"	2001	47:-
264	"Mumien"	2001	47:-
265	"Tidsdörren"	2001	67:-	512 sidor
266	"Den store hjälten"	2001	47:-
267	"En fot för Ankfot"	2001	47:-
268	"Jakten på Storfot"	2002	47:-
269	"Tillbaka till TNT"	2002	41:-
270	"Grobianernas planet"	2002	41:-
271	"Maskoten"	2002	41:-
272	"Full fart framåt!"	2002	57:-	512 sidor
273	"Stråtrövaren"	2002	41:-
274	"Full rulle på bildrulle"	2002	41:-
275	"Önketänkande"	2002	41:-
276	"En solskenshistoria"	2002	41:-
277	"Ett tidigare liv"	2002	41:-
278	"Temporärt arbetslös"	2002	57:-	512 sidor
279	"Ett hälsosamt val"	2002	41:-
280	"Dummesthenes sten"	2002	41:-
281	"På djupt vatten"	2003	43:-
282	"Spökråttorna"	2003	43:-
283	"Den svarta kulan"	2003	43:-
284	"Ökenvandringen"	2003	43:-
285	"Sommarledig"	2003		512 sidor
286	"Ett föredöme för ungdomen"	2003
287	"Tupp tunnor rasande"	2003
288	"Ankfots brud"	2003
289	"Avalons daggdroppe"	2003
290	"Falska förfalskare"	2003
291	"Sagan om tingen"	2003		512 sidor
292	"En mogen mandarin"	2003
293	"Trolkomstens mästare"	2004
294	"Mästerfotograf i onåd"	2004
295	"En andra chans"	2004
296	"Makt och pengar"	2004
297	"Vikingafejden"	2004
298	"Skickligt Kalle"	2004		512 sidor
299	"På äventyr i Sargasso"	2004
300	"Strandhjälten"	2004
301	"Den hemliga lådan"	2004
302	"Bubbeltrubbel"	2004
303	"Sångarstriden"	2004
304	"Tålamodets Konst"	2004		512 sidor
305	"Spärrvakten"	2004
306	"Ofrivillig Spion"	2004
307	"Jakten på den magiska källan"	2005
308	"En kvarts berömmelse"	2005
309	"Sjusovaren"	2005
310	"Star Fars"	2005
311	"Boll-Kalle"	2005		512 sidor
312	"I halsen på Kalle"	2005
313	"Kör så det ryker, 313!"	2005
314	"Drakriddaren"	2005
315	"Ett äpple om natten..."	18 oktober 2005
316	"Krossade drömmar"	oktober 2005
317	"Luftens herre"	november 2005		512 sidor
318	"Hjältegärningar"	december 2005
319	"Skattefnatt"	januari 2006
320	"Bluffankan"	februari 2006
321	"Glada brallan"	mars 2006
322	"Vilken fest!"	april 2006
323	"Trollkarlen i träsket"	maj 2006
324	"Sommarskoj"	juni 2006		512 sidor
325	"Krympgasen"	juni 2006
326	"Storm"	juli 2006
327	"Gröna fingrar"	augusti 2006
328	"Inre rikedom"	20 september 2006
329	"Sheriffen"	oktober 2006
330	"Hårda puckar"	14 november 2006		512 sidor
331	"Förbannelsen"	december 2006
332	"Kameler & keramik"	januari 2007
333	"Körd i botten"	februari 2007
334	"Fast i forntiden"	mars 2007
335	"Tuffa tag"	april 2007
336	"Fruset guld"	2 maj 2007
337	"Plums i plurret"	24 maj 2007		512 sidor
338	"Sjögång"	juni 2007
339	"Livrädd"	juli 2007
340	"På väg upp!"	augusti 2007
341	"I hårdträning"	september 2007
342	"Kung Kalle"	oktober 2007
343	"Mästertjuven"	november 2007		512 sidor
344	"Grävaren"	december 2007
345	"Tur & otur"	januari 2008
346	"Ett eget land"	5 februari 2008
347	"Högspänning"	mars 2008
348	"Helt sjukt"	april 2008
349	"Alkemisten"	maj 2008
350	"Stick, Kalle!"	juni 2008		512 sidor
351	"Stora små krigare"	juli 2008
352	"Toppen är nådd!"	juli 2008
353	"Trångt läge"	augusti 2008
354	"Mumma för mammon"	september 2008
355	"Färg i fara"	oktober 2008
356	"Knivigt läge"	november 2008		512 sidor
357	"Björnen sover inte"	december 2008

Se även

• Kalle Ankas mini pocket
• Kalle Ankas pocket special

Länkar

• Inofficell hemsida
• KalleAnkasPocket.webb.se - Fansida med fakta

Artikeln, i den version den hade den 2006-11-08, innehåller till stor del information hämtad från Wikipedia:Kalle Ankas Pocket.