Skillnad mellan versioner av "Diskussion:4-koma"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökm |
m |
||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
"Yonkoma från Väst" låter rätt luddigt. Ska vi verkligen behöva importera japanska låneord för begrepp som inte ens härstammar från Japan, ursprungligen? (Om nu Yon-Koma ska vara kvar kan vi ju lägga in ordentliga Manga-serier som exempel istället...) [[Användare:Wakuran|惑乱 分からん ]] 6 februari 2006 kl.01.16 (CET) | "Yonkoma från Väst" låter rätt luddigt. Ska vi verkligen behöva importera japanska låneord för begrepp som inte ens härstammar från Japan, ursprungligen? (Om nu Yon-Koma ska vara kvar kan vi ju lägga in ordentliga Manga-serier som exempel istället...) [[Användare:Wakuran|惑乱 分からん ]] 6 februari 2006 kl.01.16 (CET) | ||
: Vad låter luddigt? --[[Användare:Steamboat Willie|Steamboat Willie]] 6 februari 2006 kl.19. | : Vad låter luddigt? --[[Användare:Steamboat Willie|Steamboat Willie]] 6 februari 2006 kl.19.10 (CET) | ||
:Begreppet är ju japanskt, så på vilket sätt härstammar det inte från japan? Det finns ju ingen motsvarande term på engelska vad jag vet. --[[Användare:Steamboat Willie|Steamboat Willie]] 6 februari 2006 kl.19. | :Begreppet är ju japanskt, så på vilket sätt härstammar det inte från japan? Det finns ju ingen motsvarande term på engelska vad jag vet. --[[Användare:Steamboat Willie|Steamboat Willie]] 6 februari 2006 kl.19.10 (CET) | ||
: "Importera", nej varför skulle vi importera "manga" eller någon annan [[ | : "Importera", nej varför skulle vi importera "manga" eller någon annan [[serieterm]] överhuvudtaget? Nåja.. nu finns det [[Yaoi]] och [[Hentai]], [[Manga]] och [[Anime]] redan. Det är väl inte riktigt vår uppgift at timportera ord, men det är väl vår uppgift att dokumentera sådant som finns? --[[Användare:Steamboat Willie|Steamboat Willie]] 6 februari 2006 kl.19.10 (CET) | ||
Versionen från 6 februari 2006 kl. 19.10
"Yonkoma från Väst" låter rätt luddigt. Ska vi verkligen behöva importera japanska låneord för begrepp som inte ens härstammar från Japan, ursprungligen? (Om nu Yon-Koma ska vara kvar kan vi ju lägga in ordentliga Manga-serier som exempel istället...) 惑乱 分からん 6 februari 2006 kl.01.16 (CET)
- Vad låter luddigt? --Steamboat Willie 6 februari 2006 kl.19.10 (CET)
- Begreppet är ju japanskt, så på vilket sätt härstammar det inte från japan? Det finns ju ingen motsvarande term på engelska vad jag vet. --Steamboat Willie 6 februari 2006 kl.19.10 (CET)
- "Importera", nej varför skulle vi importera "manga" eller någon annan serieterm överhuvudtaget? Nåja.. nu finns det Yaoi och Hentai, Manga och Anime redan. Det är väl inte riktigt vår uppgift at timportera ord, men det är väl vår uppgift att dokumentera sådant som finns? --Steamboat Willie 6 februari 2006 kl.19.10 (CET)
