Skillnad mellan versioner av "Diskussion:Kvacke"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökKeffy (diskussion | bidrag) |
Wakuran (diskussion | bidrag) |
||
| Rad 4: | Rad 4: | ||
::Hmm,,, väl letat! tre av framträdandena på ComicVine refererar till samma serie, och de övriga, såväl på ComicVine och Inducks refererar till grodan Croaky ( https://inducks.org/character.php?c=Croaky som dock har kallats Kvacky på svenska) som också är den som avbildad på bägge ställena. Det verkar som att W OS 833-04 är den enda serie Freddy Frog figurerar i. och ingen av Ludde-grodorna har dykt upp i några brasilianska serier -[[Användare:Keffy|Keffy]] ([[Användardiskussion:Keffy|diskussion]]) 26 februari 2018 kl. 21.26 (CET) | ::Hmm,,, väl letat! tre av framträdandena på ComicVine refererar till samma serie, och de övriga, såväl på ComicVine och Inducks refererar till grodan Croaky ( https://inducks.org/character.php?c=Croaky som dock har kallats Kvacky på svenska) som också är den som avbildad på bägge ställena. Det verkar som att W OS 833-04 är den enda serie Freddy Frog figurerar i. och ingen av Ludde-grodorna har dykt upp i några brasilianska serier -[[Användare:Keffy|Keffy]] ([[Användardiskussion:Keffy|diskussion]]) 26 februari 2018 kl. 21.26 (CET) | ||
:::Ludde-figurerna är lite svårhanterliga, dels för att flertalet inte har särskilt många egenskaper, och dels för att de (undantaget de vanligaste) har fått heta allt möjligt i svensk översättning. Dessutom finns det en del som mycket väl kan amses vara samma figur. ”Kvacke” har t.ex varit det svenska namnet såväl på ankan Quacky (som även fått heta Kvacko, Kvacki, Kvacky, Kvackis, och mycket möjligt ytterligare varianter) som grodan Hoppy (som även kallats Kvack, Grodis, Hoppsan, Klas (!)...). Dessutom figurerar en annan (?) groda, kallad Croaky (på svenska Kvacky eller Kväkis), och dessutom har vi alltså även Freddy Frog (som av allt att döma bara figurerat i en serie, ett serietidningsäventyr som inte publicerats på svenska). Det blir inte bara sjukt trassligt att redogöra för dessa turer, det är också synnerligen ossannolikt att den som till äventyrs vill veta mer om dem söker på Kvacke snarare än på [[Ludde]]... tänker jag —-[[Användare:Keffy|Keffy]] ([[Användardiskussion:Keffy|diskussion]]) 26 februari 2018 kl. 21.55 (CET) | :::Ludde-figurerna är lite svårhanterliga, dels för att flertalet inte har särskilt många egenskaper, och dels för att de (undantaget de vanligaste) har fått heta allt möjligt i svensk översättning. Dessutom finns det en del som mycket väl kan amses vara samma figur. ”Kvacke” har t.ex varit det svenska namnet såväl på ankan Quacky (som även fått heta Kvacko, Kvacki, Kvacky, Kvackis, och mycket möjligt ytterligare varianter) som grodan Hoppy (som även kallats Kvack, Grodis, Hoppsan, Klas (!)...). Dessutom figurerar en annan (?) groda, kallad Croaky (på svenska Kvacky eller Kväkis), och dessutom har vi alltså även Freddy Frog (som av allt att döma bara figurerat i en serie, ett serietidningsäventyr som inte publicerats på svenska). Det blir inte bara sjukt trassligt att redogöra för dessa turer, det är också synnerligen ossannolikt att den som till äventyrs vill veta mer om dem söker på Kvacke snarare än på [[Ludde]]... tänker jag —-[[Användare:Keffy|Keffy]] ([[Användardiskussion:Keffy|diskussion]]) 26 februari 2018 kl. 21.55 (CET) | ||
::::De där olika grodorna kanske man inte alltid haft koll på i det amerikanska originalet heller, egentligen. ~Sen går det ju att diskutera vilka figurer som förtjänar egna artiklar, och inte. [[Användare:Wakuran|惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran]] ([[Användardiskussion:Wakuran|diskussion]]) 26 februari 2018 kl. 22.15 (CET) | |||
Versionen från 26 februari 2018 kl. 22.15
?? -- Keffy (diskussion) 26 februari 2018 kl. 18.47 (CET)
Alltså... vilken figur menas här?? --Keffy (diskussion) 26 februari 2018 kl. 18.47 (CET)
- Den här, uppenbarligen. [1], [2] 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran (diskussion) 26 februari 2018 kl. 21.13 (CET)
- Hmm,,, väl letat! tre av framträdandena på ComicVine refererar till samma serie, och de övriga, såväl på ComicVine och Inducks refererar till grodan Croaky ( https://inducks.org/character.php?c=Croaky som dock har kallats Kvacky på svenska) som också är den som avbildad på bägge ställena. Det verkar som att W OS 833-04 är den enda serie Freddy Frog figurerar i. och ingen av Ludde-grodorna har dykt upp i några brasilianska serier -Keffy (diskussion) 26 februari 2018 kl. 21.26 (CET)
- Ludde-figurerna är lite svårhanterliga, dels för att flertalet inte har särskilt många egenskaper, och dels för att de (undantaget de vanligaste) har fått heta allt möjligt i svensk översättning. Dessutom finns det en del som mycket väl kan amses vara samma figur. ”Kvacke” har t.ex varit det svenska namnet såväl på ankan Quacky (som även fått heta Kvacko, Kvacki, Kvacky, Kvackis, och mycket möjligt ytterligare varianter) som grodan Hoppy (som även kallats Kvack, Grodis, Hoppsan, Klas (!)...). Dessutom figurerar en annan (?) groda, kallad Croaky (på svenska Kvacky eller Kväkis), och dessutom har vi alltså även Freddy Frog (som av allt att döma bara figurerat i en serie, ett serietidningsäventyr som inte publicerats på svenska). Det blir inte bara sjukt trassligt att redogöra för dessa turer, det är också synnerligen ossannolikt att den som till äventyrs vill veta mer om dem söker på Kvacke snarare än på Ludde... tänker jag —-Keffy (diskussion) 26 februari 2018 kl. 21.55 (CET)
- De där olika grodorna kanske man inte alltid haft koll på i det amerikanska originalet heller, egentligen. ~Sen går det ju att diskutera vilka figurer som förtjänar egna artiklar, och inte. 惑乱 * \)/ (\ (< \) (2 /) /)/ * Wakuran (diskussion) 26 februari 2018 kl. 22.15 (CET)
- Ludde-figurerna är lite svårhanterliga, dels för att flertalet inte har särskilt många egenskaper, och dels för att de (undantaget de vanligaste) har fått heta allt möjligt i svensk översättning. Dessutom finns det en del som mycket väl kan amses vara samma figur. ”Kvacke” har t.ex varit det svenska namnet såväl på ankan Quacky (som även fått heta Kvacko, Kvacki, Kvacky, Kvackis, och mycket möjligt ytterligare varianter) som grodan Hoppy (som även kallats Kvack, Grodis, Hoppsan, Klas (!)...). Dessutom figurerar en annan (?) groda, kallad Croaky (på svenska Kvacky eller Kväkis), och dessutom har vi alltså även Freddy Frog (som av allt att döma bara figurerat i en serie, ett serietidningsäventyr som inte publicerats på svenska). Det blir inte bara sjukt trassligt att redogöra för dessa turer, det är också synnerligen ossannolikt att den som till äventyrs vill veta mer om dem söker på Kvacke snarare än på Ludde... tänker jag —-Keffy (diskussion) 26 februari 2018 kl. 21.55 (CET)
- Hmm,,, väl letat! tre av framträdandena på ComicVine refererar till samma serie, och de övriga, såväl på ComicVine och Inducks refererar till grodan Croaky ( https://inducks.org/character.php?c=Croaky som dock har kallats Kvacky på svenska) som också är den som avbildad på bägge ställena. Det verkar som att W OS 833-04 är den enda serie Freddy Frog figurerar i. och ingen av Ludde-grodorna har dykt upp i några brasilianska serier -Keffy (diskussion) 26 februari 2018 kl. 21.26 (CET)
