Skillnad mellan versioner av "Diskussion:Tuttan"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökWakuran (diskussion | bidrag) |
OlaHe (diskussion | bidrag) |
||
| Rad 6: | Rad 6: | ||
:::Vad heter Tuttans syster på svenska, förresten? Nuttan? ''(Tuttan, vilket fruktansvärt namn...)'' [[Användare:Wakuran|惑乱 分からん ]] 20 mars 2006 kl.14.09 (CET) | :::Vad heter Tuttans syster på svenska, förresten? Nuttan? ''(Tuttan, vilket fruktansvärt namn...)'' [[Användare:Wakuran|惑乱 分からん ]] 20 mars 2006 kl.14.09 (CET) | ||
::::Ordet "tutta" användes ofta i betydelsen "liten flicka" förr om åren. [[Användare:OlaHe|OlaHe]] 20 mars 2006 kl.23.11 (CET) | |||
Versionen från 20 mars 2006 kl. 23.11
Fanns det inte två systerdöttrar ett tag, i analogi med Teddy & Freddy, eller minns jag fel nu? 惑乱 分からん 19 mars 2006 kl.15.19 (CET)
- Det stämmer. I europeiska och brasilianska serier har hon vanligtvis bara en systerdotter, Melody (Tuttan) medan det i amerikanska serier är två tvillingsystar, Melody & Millie (bl.a. i Paul Murry-serier om jag inte minns fel). För att klångra till det ytterligare finns också tvillingarna Millie och Tillie i italienska Disneyserier. Finns säkert fler också. Facit 19 mars 2006 kl.15.37 (CET)
- Kunde man ju ana, borde förtydligas... Har Melody, Millie och Tillie någonsin skådats tillsammans, då? =P 惑乱 分からん 19 mars 2006 kl.15.48 (CET)
- Vad heter Tuttans syster på svenska, förresten? Nuttan? (Tuttan, vilket fruktansvärt namn...) 惑乱 分からん 20 mars 2006 kl.14.09 (CET)
- Ordet "tutta" användes ofta i betydelsen "liten flicka" förr om åren. OlaHe 20 mars 2006 kl.23.11 (CET)
