Skillnad mellan versioner av "Tom Puss"
Fredrik (diskussion | bidrag) |
Fredrik (diskussion | bidrag) (Alternativa figurnamn) |
||
Rad 22: | Rad 22: | ||
==Figurgalleri== | ==Figurgalleri== | ||
Flera av figurerna har haft olika namn i olika svenska översättningar. Här ges de som troligen är mest välkända, samt i några fall alternativa översättningar. | |||
*Tom Puss | *Tom Puss | ||
*[[Oliver B. Bumble]] | *[[Oliver B. Bumble]] | ||
*Fröken Anne Marie Doddle | *Fröken Anne Marie Doddle (Fröken Duddelidu) | ||
*Betjänten Josef | *Betjänten Josef (Joseph) | ||
*Borgmästare Dickerdack | *Borgmästare Dickerdack | ||
*Polischef Bill Bark | *Polischef Bill Bark | ||
*Kapten Val Ross | *Kapten Val Ross | ||
*Tjänsteman Dörrknackare | *Tjänsteman Dörrknackare (Tjänsteman Snustorr) | ||
*Markisen av Chanteclere | *Markisen av Chanteclere | ||
*Wally Waggle | |||
*Konstnären Terpen Tin | *Konstnären Terpen Tin | ||
*Professor Goatbeard (Professor Prlwytzkofski) |
Versionen från 2 november 2006 kl. 02.03
"Tom Puss" ("Tom Poes") skapades av Marten Toonder. Serien publicerades första gången den 16 mars 1941 i den nederländska tidningen de Telegraaf. Då påbörjades det första äventyret "Tom Poes en het geheim van de Blauwe Aarde" (ung=Tom Puss och den blå jordens hemlighet).
Sista äventyret publicerades 1986 i original.
Serien utmärkte sig genom att inte använda pratbubblor utan istället trycka bildtext och dialog under serierutorna. Den har dock även förekommit i en "pratbubble"-version.
Svensk publicering
I Sverige är "Tom Puss" mest känd för att under flera årtionden ha publicerats i Dagens Nyheter. Flera egna seriealbum har också utkommit, första gången i en serie julalbum publicerade av Åhlén & Åkerlund från 1948 till och med 1952. 1972 utgav Gebers första och enda numret av den planerade albumserien Tom Puss äventyr och på 80-talet kom från Alvglans en serie om sex album. I mitten av 80-talet utgav Carlsen en serie om fem häften med pratbubbleversionen av serien.
"Tom Puss" har även förekommit i Comics - den stora serieboken nummer 8.
Figurgalleri
Flera av figurerna har haft olika namn i olika svenska översättningar. Här ges de som troligen är mest välkända, samt i några fall alternativa översättningar.
- Tom Puss
- Oliver B. Bumble
- Fröken Anne Marie Doddle (Fröken Duddelidu)
- Betjänten Josef (Joseph)
- Borgmästare Dickerdack
- Polischef Bill Bark
- Kapten Val Ross
- Tjänsteman Dörrknackare (Tjänsteman Snustorr)
- Markisen av Chanteclere
- Wally Waggle
- Konstnären Terpen Tin
- Professor Goatbeard (Professor Prlwytzkofski)