Skillnad mellan versioner av "James Bond"
Andreas (diskussion | bidrag) (→Den svenska serietidningen: +index) |
Andreas (diskussion | bidrag) m (→Index för den svenska licensproduktionen: tillägg) |
||
| Rad 210: | Rad 210: | ||
| "Tid för terror" || Harrington || Carmona || ''James Bond'' nr 5/1987 | | "Tid för terror" || Harrington || Carmona || ''James Bond'' nr 5/1987 | ||
|- | |- | ||
| "Den trettonde domaren" || Harrington || Gual || ''James Bond'' nr 6/1987 | | "Den trettonde domaren" || Harrington || Gual || ''James Bond'' nr 6/1987<br>''James Bond'' nr 1/1994 | ||
|- | |- | ||
| "Flykten från Vietnam" || Harrington || Carmona || ''James Bond'' nr 9/1987 | | "Flykten från Vietnam" || Harrington || Carmona || ''James Bond'' nr 9/1987 | ||
Versionen från 31 juli 2007 kl. 22.29
Ian Flemings klassiske romanfigur James Bond, agent 007 med rätt att döda, är kanske mest känd för de filmer som gjordes på böckerna. Parallellt med filmerna gjordes även en serieversion som visat sig vara lika seglivad som filmproduktionerna.
Dagspresserien
Redan 1958 producerades den första serieversionen baserad på Ian Flemings skapelse James Bond, som hade introducerats i bokform 4 år tidigare. Det var tidningen Daily Express som stod bakom projektet att flytta över figuren till seriemediet. Tecknare var Ian Flemings favorittecknare[källa behövs] John McLusky medan handlingen baserades på Flemings verk och bearbetades av Anthony Hern, Peter O'Donnell (ett äventyr vardera) och Henry Gammidge.
Den första omgången serier fick dock ett abrupt slut 1961, trots att den rönte stor framgång bland läsarna. Ian Fleming och tidningens ägare Lord Beaverbrook hade nämligen blivit ovänner då Fleming låtit en konkurrerande tidning publicera hans senaste roman som följetong. Det äventyr som just då publicerades i Daily Express ("Thunderball") fick ett hastigt, påtvingat slut.
Konflikten mellan Lord Beaverbrook och Fleming ordnade dock upp sig till slut, och 1964 kunde man åter se James Bond på seriesidorna i Daily Express. McLusky och Gammidge var åter seriens upphovsmän, men de efterträddes 1966 av tecknaren Yaroslav Horak och författaren Jim Lawrence. Man fortsatte att bearbeta romanförlagor, men fick sedan tillstånd att skapa helt nya berättelser för serieversionen.
1977 slutade Daily Express att publicera James Bond, och den andra omgången var därmed avslutad. Lawrence & Horak fortsatte dock omedelbart med att skapa nya äventyr för syndikering i andra dagstidningar, både i England och i resten av världen. Horak avlöstes 1981 av Harry North för endast ett äventyr, innan John McLusky åter tog över ritstiftet. Slutligen blev det dock Horak som tecknade de två sista äventyren innan serien lades ner i mitten av 1980-talet. Vid det laget publicerades inte serien i någon brittisk tidning alls.
Utgivning
| Originaltitel | Originalpublicering | Författare | Tecknare | Svensk publicering |
|---|---|---|---|---|
| "Casino Royale" | 1958-07-07–1958-12-13 | Hern1 | McLusky | "Högt spel i Monte Carlo", James Bond nr 3/1965 "Högt spel i Monte Carlo", James Bond nr 18 (1972) "Casino Royale", James Bond nr 68 (1981) "Casino Royale", James Bond nr 2/1992 "Casino Royale", Agent X9 nr 6/2007 |
| "Live and Let Die" | 1958-12-15–1959-03-28 | Gammidge1 | McLusky | "Leva och låta dö", James Bond nr 2/1965 "Leva och låta dö", James Bond nr 16 (1971) "Leva och låta dö", James Bond nr 2/1986 "Leva och låta dö", James Bond nr 2/1996 |
| "Moonraker" | 1959-03-30–1959-08-08 | Gammidge1 | McLusky | "Moonraker", James Bond nr 3/1966 "Moonraker", James Bond nr 30 (1974) "Moonraker", James Bond nr 56 (1979) "Moonraker", James Bond nr 4/1991 "Moonraker", "James Bond Agent 007" (album, Alvglans 1988) |
| "Diamonds are Forever" | 1959-08-10–1960-01-30 | Gammidge1 | McLusky | "Död och diamanter", James Bond nr 1/1967 "Diamantfeber", James Bond nr 20 (1972) "Diamantfeber", James Bond nr 71 (1981) "Diamantfeber", James Bond nr 5–6/1988 "Diamantfeber", James Bond nr 2/1996 "Död och diamanter", "James Bond Agent 007" (album, Alvglans 1988) |
| "From Russia with Love" | 1960-02-01–1960-05-21 | Gammidge1 | McLusky | "Agent 007 ser rött", James Bond nr 1/1966 "Agent 007 ser rött", James Bond nr 24 (1973) "Agent 007 ser rött", James Bond nr 62 (1979) "Agent 007 ser rött", James Bond nr 12/1987 "Agent 007 ser rött", James Bond nr 4/1995 "Agent 007 ser rött", "James Bond Agent 007" (album, Alvglans 1988) |
| "Dr. No" | 1960-05-23–1960-10-01 | O'Donnell1 | McLusky | "Doktor No", James Bond nr 4/1965 "Döden på Jamaica", James Bond nr 22 (1973) "Döden på Jamaica", James Bond nr 60 (1979) "Dr No – Döden på Jamaica", James Bond nr 3/1988 "Döden på Jamaica", James Bond nr 1/1996 "Doktor No", "James Bond Agent 007" (album, Alvglans 1988) |
| "Goldfinger" | 1960-10-03–1961-04-01 | Gammidge1 | McLusky | "Operation Storslam", James Bond nr 1/1965 "Goldfinger", James Bond nr 14 (1971) "Goldfinger", James Bond nr 64 (1980) "Goldfinger", James Bond nr 7–8/1989 "Goldfinger", "James Bond Agent 007" (album, Alvglans 1988) |
| "Risico" | 1961-04-03–1961-06-24 | Gammidge1 | McLusky | "Risico", James Bond nr 2/1967 "Risico-ligan", James Bond nr 36 (1975) "Risico-ligan", James Bond nr 6/1986 |
| "From a View to a Kill" | 1961-06-26–1961-09-09 | Gammidge1 | McLusky | "Dödligt uppdrag", James Bond nr 5 (1968) "Dödligt uppdrag", James Bond nr 43 (1976) "Dödligt uppdrag", James Bond nr 2/1990 |
| "For Your Eyes Only" | 1961-09-11–1961-12-09 | Gammidge1 | McLusky | "Ur dödlig synvinkel", James Bond nr 4/1966 "Ur dödlig synvinkel", James Bond nr 28 (1974) "Ur dödlig synvinkel", James Bond nr 4/1986 |
| "Thunderball" | 1961-12-11–1962-02-10 | Gammidge1 | McLusky | "Åskbollen", James Bond nr 2/1966 "Åskbollen", James Bond nr 26 (1973) "Åskbollen", James Bond nr 65 (1980) "Åskbollen", James Bond nr 3/1990 |
| "On Her Majesty's Secret Service" | 1964-06-29–1965-05-15 | Gammidge1 | McLusky | "I hennes majestäts hemliga tjänst", James Bond nr 3/1967 "I hennes majestäts hemliga tjänst", James Bond nr 32 (1975) "I hennes majestäts hemliga tjänst", James Bond nr 69–70 (1981) "I hennes majestäts hemliga tjänst", James Bond nr 9–10/1988 |
| "You Only Live Twice" | 1965-05-17–1966-01-08 | Gammidge1 | McLusky | "Djävulens trädgård", James Bond nr 4/1967 "Man lever bara två gånger", James Bond nr 38 (1976) "Man lever bara två gånger", James Bond nr 66 (1980) "Man lever bara två gånger", James Bond nr 1–2/1989 "Man lever bara två gånger", "James Bond Agent 007" (album, Alvglans 1988) |
| "The Man with the Golden Gun" | 1966-01-10–1966-09-09 | Lawrence1 | Horak | "Mannen med den gyllene pistolen", James Bond nr 7 (1968) "Mannen med den gyllene pistolen", James Bond nr 34 (1975) "Hjärntvättad", James Bond nr 38 (1976) "Mannen med den gyllene pistolen", James Bond nr 7–8/1987 |
| "The Living Daylights" | 1966-09-12–1966-11-12 | Lawrence1 | Horak | "Spionen från öst", James Bond nr 6 (1968) "Spionen från öst", James Bond nr 39 (1976) "Spionen från öst", James Bond nr 5/1985 "Spionen från öst", James Bond nr 2/1993 |
| "Octopussy" | 1966-11-14–1967-05-27 | Lawrence1 | Horak | "Octopussy – undervattensdöden", James Bond nr 8 (1968) "Octopussy – undervattensdöden", James Bond nr 41 (1976) "Octopussy – undervattensdöden", James Bond nr 11–12/1986 "Octopussy – undervattensdöden", James Bond nr 3/1996 |
| "The Hildebrand Rarity" | 1967-05-29–1967-12-16 | Lawrence1 | Horak | "Ubåt saknas", James Bond nr 9 (1968) "Ubåt saknas", James Bond nr 45 (1977) "Ubåt saknas", James Bond nr 8–9/1986 "Ubåt saknas", James Bond nr 2/1994 |
| "The Spy Who Loved Me" | 1967-12-18–1968-10-03 | Lawrence1 | Horak | "Operation Spökflyg" + "Skräcknatten", James Bond nr 10–11 (1968–69) "Operation Spökflyg" + "Skräcknatten", James Bond nr 47 + 49 (1977) "Operation Spökflyg" + "Skräcknatten", James Bond nr 10/1989 + 7/1990 "Operation Spökflyg", James Bond nr 1/1994 |
| "The Harpies" | 1968-10-10–1969-06-23 | Lawrence | Horak | "Fågelkvinnorna", James Bond nr 12 (1969) "Fågelkvinnorna", James Bond nr 55 (1978) "Fågelkvinnorna", James Bond nr 4–5/1989 |
| "River of Death" | 1969-06-24–1969-11-29 | Lawrence | Horak | "Dödens flod", James Bond nr 13 (1970) "Dödens flod", James Bond nr 59 (1979) "Dödens flod", James Bond nr 1/1992 |
| "Colonel Sun" | 1969-12-01–1970-08-28 | Lawrence2 | Horak | "Dödligt toppmöte", James Bond nr 15 (1971) "Dödligt toppmöte", James Bond nr 11–12/1989 |
| "The Golden Ghost" | 1970-08-21–1971-01-16 | Lawrence | Horak | "Det gyllene spöket", James Bond nr 17 (1972) "Det gyllene spöket", James Bond nr 51 (1978) "Det gyllene spöket", James Bond nr 3/1991 |
| "Fear Face" | 1971-01-18–1971-04-20 | Lawrence | Horak | "Stålspionen", James Bond nr 21 (1972) "Stålspionen", James Bond nr 54 (1978) "Stålspionen", James Bond nr 5/1993 |
| "Double Jeopardy" | 1971-04-21–1971-08-28 | Lawrence | Horak | "Dödens dubbelgångare", James Bond nr 19 (1972) "Dödens dubbelgångare", James Bond nr 53 (1978) |
| "Starfire" | 1971-08-30–1971-12-24 | Lawrence | Horak | "Stjärnornas herre", James Bond nr 23 (1973) "Stjärnornas herre", James Bond nr 73 (1981) "Stjärnornas herre", James Bond nr 6/1989 |
| "Trouble Spot" | 1971-12-28–1972-06-10 | Lawrence | Horak | "Dödligt budskap", James Bond nr 25 (1973) "Dödligt budskap", James Bond nr 57 (1979) "Dödligt budskap", James Bond nr 3/1989 "Dödligt budskap", James Bond nr 4/1996 |
| "Isle of Condors" | 1972-06-12–1972-10-21 | Lawrence | Horak | "Kondorernas ö", James Bond nr 27 (1974) "Kondorernas ö", James Bond nr 72 (1981) "Kondorernas ö", James Bond nr 6/1990 |
| "The League of Vampires" | 1972-10-25–1973-02-28 | Lawrence | Horak | "Vampyrligan", James Bond nr 31 (1974) "Vampyrligan", James Bond nr 1/1982 "Vampyrligan", James Bond nr 11/1990 |
| "Die with my Boots on" | 1973-03-01–1973-06-18 | Lawrence | Horak | "Droghandlarna", James Bond nr 29 (1974) "Droghandlarna", James Bond nr 2/1982 "Droghandlarna", James Bond nr 3/1992 |
| "The Girl Machine" | 1973-06-19–1973-12-03 | Lawrence | Horak | "Jakten på det svarta guldet", James Bond nr 33 (1975) "Jakten på det svarta guldet", James Bond nr 9/1989 "Jakten på det svarta guldet", James Bond nr 6/1993 |
| "Beware of Butterflies" | 1973-12-04–1974-05-11 | Lawrence | Horak | "Operation Fjäril", James Bond nr 35 (1975) |
| "The Nevsky Nude" | 1974-05-13–1974-09-21 | Lawrence | Horak | "Fallen från skyarna", James Bond nr 37 (1975) "Fallen från skyarna", James Bond nr 3/1982 "Fallen från skyarna", James Bond nr 9/1990 |
| "The Phoenix Project" | 1974-09-23–1975-02-18 | Lawrence | Horak | "Projekt Fenix", James Bond nr 42 (1976) "Projekt Fenix", James Bond nr 4/1982 "Projekt Fenix", James Bond nr 8/1990 |
| "The Black Ruby Caper" | 1975-02-19–1975-07-15 | Lawrence | Horak | "Kodnamn: Svart storm", James Bond nr 40 (1976) "Kodnamn: Svart storm", James Bond nr 4/1990 |
| "Till Death do us Apart" | 1975-07-07–1975-10-14 | Lawrence | Horak | "Intrig på Balkan", James Bond nr 44 (1976) |
| "The Torch-Time Affair" | 1975-10-15–1976-01-15 | Lawrence | Horak | "En enkel, Acapulco", James Bond nr 46 (1977) "En enkel, Acapulco", James Bond nr 1/1994 |
| "Hot-Shot" | 1976-01-16–1976-06-01 | Lawrence | Horak | "Dödsstrålen", James Bond nr 48 (1977) "Dödsstrålen", James Bond nr 6/1993 |
| "Nightbird" | 1976-06-02–1976-11-04 | Lawrence | Horak | "Nattfågeln", James Bond nr 50 (1977) |
| "Ape of Diamonds" | 1976-11-05–1977-01-22 | Lawrence | Horak/Colvin | "Dödligt kommando", James Bond nr 52 (1978) |
| "When the Wizard Awakes" | 1977-01-30–1977-05-22 | Lawrence | Horak | "Trollkarlen vaknar", James Bond nr 54 (1978) "Trollkarlen vaknar", James Bond nr 2/1995 |
| "Sea Dragon" | 1977 | Lawrence | Horak | "Operation Big Mama", James Bond nr 58 (1979) "Operation Big Mama", James Bond nr 1/1991 |
| "Death Wing" | 1977–1978 | Lawrence | Horak | "Deathwing", James Bond nr 61 (1979) "Deathwing", James Bond nr 5/1992 |
| "The Xanadu Connection" | 1978 | Lawrence | Horak | "Operation Xanadu", James Bond nr 63 (1980) "Operation Xanadu", James Bond nr 1/1993 |
| "Shark Bait" | 1978–1979 | Lawrence | Horak | "Operation Shark Bait" + "Operation KGB", James Bond nr 67 + 70 (1980–81) "Operation KGB", James Bond nr 12/1990 "Operation Shark Bait" James Bond nr 2/1995 |
| "Doomcrack" | 1981-02-02–1981-08-19 | Lawrence | North | "Doomcrack", James Bond nr 2/1991 |
| "The Paradise Plot" | 1981-08-20–1982-06-04 | Lawrence | McLusky | "Stjärnornas barn" + "Projekt Polstjärnan" + "Order att döda", James Bond nr 6–8/1982 "Stjärnornas barn", James Bond nr 3/1992 |
| "Deathmask" | 1982-06-07–1983-02-02 | Lawrence | McLusky | "Dödsmasken", James Bond nr 4–5/1983 "Dödsmasken", James Bond nr 4/1992 |
| "Flittermouse" | 1983-02-09–1983-05-20 | Lawrence | McLusky | "Vampyrernas härskare", James Bond nr 1/1984 "Vampyrernas härskare", James Bond nr 1/1993 |
| "Polestar" | 1983-05-23–1983-07-15 | Lawrence | McLusky | "Operation Alaska Star", James Bond nr 4/1984 |
| "The Scent of Danger" | 1983 | Lawrence | McLusky | "En doft av död", James Bond nr 7/1984 "En doft av död", James Bond nr 1/1995 |
| "Snake Goddess" | 1983–1984 | Lawrence | Horak | "Operation Ragnarök", James Bond nr 2/1985 "Operation Ragnarök", James Bond nr 4/1992 |
| "Double Eagle" | 1984 | Lawrence | Horak | "Operation Dubbelörnen", James Bond nr 8/1985 |
Den svenska serietidningen
Redan 1965 startade den svenska James Bond-tidningen. Innehållet hämtades från dagspressversionen av serien. Åren 1967–81 hade tidningen ovanligt nog löpande numrering.
Bristen på material gjorde dock att tidningen utkom ganska sporadiskt, och att andelen reprintade äventyr var hög. Redaktionen bestämde sig därför för att skaffa rättigheter till egen produktion av James Bond-serier. Det första "svenska" James Bond-äventyret publicerades i nr 1/1982 under titeln "Den gyllene triangeln". Det skrevs av norrmännen Terje Nordberg och Eirik Ildahl under den fyndiga pseudonymen Johann Vlaanderen (en förvrängning av Ian Fleming), och tecknades av Escolano. Under de följande 10 åren producerade Semic Press ett 50-tal äventyr för tidningen och album. De allra flesta var originalhistorier, med undantag av ett fåtal filmbearbetningar.
Bland tecknarna var Juan Sarompas, Josep Gual och Manuel Carmona de mest produktiva, och bland författarna Sverre Årnes, Jack Sutter och Bill Harrington.
Dessa äventyr publicerades också i tidningens "systertitlar" i Norge, Danmark och Finland. Ett fåtal episoder har också exporterats till bl.a. Spanien och Tyskland, dock utan större framgång.
Avsnittet "Operation: Blücher" av Sverre Årnes och Josep Gual från nr 12/1984 handlade om ett tyskt fartyg som sjönk utanför Norge under andra världskriget. Denna berättelse var grunden till den norska filmen "Blücher" som filmades 1988, dock utan någon James Bond i huvudrollen.
Tidningen tappade popularitet under 1990-talet och den egna produktionen av äventyr upphörde. Förutom reprinter av egna och dagsäventyr har tidningen också innehållit Bondserier från t.ex. Marvel Comics och Dark Horse. Den svenska tidningen lades ner 1996. Lisbeth Notini var länge tidningens redaktör.
Tidningen har även innehållit andra serier, t.ex. "Carolina Yes", "Mike Steel", "Helgonet", "Jeff Cobb" och "Toppreportrarna".
Vid sidan av tidningen gavs även sju album ut 1981–89. Fem av dessa innehöll Semic-producerade äventyr, varav tre var baserade på aktuella Bond-filmer.
Index för den svenska licensproduktionen
| Titel | Författare | Tecknare | Publicering |
|---|---|---|---|
| "Den gyllene triangeln" | Vlaanderen | Escolano | James Bond nr 5/1982 |
| "Operation Jungle Devils" | Årnes | Escolano | James Bond nr 1/1983 |
| "Slavhandlarna" | Sutter | Escolano | James Bond nr 2/1983 James Bond nr 3/1994 |
| "Kodnamn Nemesis" | Sutter | Gual | James Bond nr 3/1983 |
| "Operation Burma" | Sutter | Sarompas | James Bond nr 6/1983 |
| "Likvidera Bond" | Sutter | Gual | James Bond nr 7/1983 |
| "Den vita döden" | Årnes | Sarompas | James Bond nr 8/1983 |
| "Operation Little" | Sutter | Sarompas | James Bond nr 2/1984 James Bond nr 4/1994 |
| "Den galne kejsaren" | Sparring | Sarompas | James Bond nr 3/1984 |
| "Operation Juggernaut" | Sutter | Sarompas | James Bond nr 5/1984 James Bond nr 1/1995 |
| "Operation UFO" | Sutter | Gual | James Bond nr 6/1984 James Bond nr 4/1994 |
| "Operation Blücher" | Årnes | Gual | James Bond nr 8/1984 |
| "Kodnamn Romeo" | Årnes | Gual | James Bond nr 1/1985 |
| "Den gröna döden" | Sutter | Sarompas | James Bond nr 3/1985 James Bond nr 2/1995 |
| "Döden på Tahiti" | Årnes | Sarompas | James Bond nr 4/1985 James Bond nr 3/1996 |
| "Bruden från Balkan" | Harrington | Gual | James Bond nr 6/1985 James Bond nr 4/1995 |
| "Kinesiskt pussel" | Harrington | Sarompas | James Bond nr 7/1985 |
| "Dataterror" | Årnes | Sarompas | James Bond nr 1/1986 James Bond nr 1/1996 |
| "Experiment Z" | Harrington | Carmona | James Bond nr 3/1986 James Bond nr 2/1994 |
| "Döden i Florens" | Harrington | Carmona | James Bond nr 5/1986 |
| "Dödlig dubbelgångare" | Sutter | Sarompas | James Bond nr 7/1986 James Bond nr 4/1996 |
| "Grekisk eld" | Harrington | Carmona | James Bond nr 10/1986 |
| "Mördande musik" | Harrington | Carmona | James Bond nr 1/1987 |
| "Spionfällan" | Sutter | Sarompas | James Bond nr 2/1987 |
| "Amazonerna" | Harrington | Gual | James Bond nr 3/1987 James Bond nr 4/1995 |
| "Dödande sand" | Harrington | Sarompas | James Bond nr 4/1987 James Bond nr 3/1994 |
| "Tid för terror" | Harrington | Carmona | James Bond nr 5/1987 |
| "Den trettonde domaren" | Harrington | Gual | James Bond nr 6/1987 James Bond nr 1/1994 |
| "Flykten från Vietnam" | Harrington | Carmona | James Bond nr 9/1987 |
| "De odödliga" | Harrington | Martín Salvador | James Bond nr 10/1987 James Bond nr 1/1996 |
| "Intrig i Istanbul" | Harrington | Carmona | James Bond nr 11/1987 |
| "Kommando Kuba" | Sutter | Sarompas | James Bond nr 1/1988 James Bond nr 2/1995 |
| "Dödlig dos" | Årnes | Gual | James Bond nr 2/1988 James Bond nr 4/1996 |
| "Med döden i sikte" | Harrington | Carmona | James Bond nr 4/1988 |
| "Robo-Killer" | Sutter | Sarompas | James Bond nr 7/1988 |
| "Danse Macabre" | Harrington | Gual | James Bond nr 8/1988 |
| "Operation Uboki" | Harrington | Gual | James Bond nr 11/1988 |
| "Levande död" | Sutter | Sarompas | James Bond nr 12/1988 |
| "Kodnamn Mr Blue" | Sutter | Sarompas | James Bond nr 1/1990 |
| "Farväl Mr Bond" | Harrington | Sarompas | James Bond nr 5/1990 |
| "Operation Yakuza" | Mennell | Sarompas | James Bond nr 10/1990 |
| "Giftfabriken" | Mennell | Sarompas | James Bond nr 6/1991 |
| "Octopussy" | Sutter | Maidagan | James Bond album 1983 |
| "Dödligt dubbelspel" | Sutter | Sarompas | James Bond album 1984 James Bond nr 2/1993 |
| "Levande måltavla" | Sutter | Maidagan | James Bond album 1985 James Bond nr 3/1995 |
| "Sista paret ut" | Sutter | Sarompas | James Bond album 1986 James Bond nr 3/1995 |
| "Iskallt uppdrag" | Sutter | Sarompas | James Bond album 1987 |
Brittiska serieversioner
I den brittiska utgåvan av Classics Illustrated kom en serieadaption av filmmanuset till "Dr. No" i #158A (1963). Serien tecknades av Norman Nodel direkt för Classics Illustrated i Storbritannien. Publicerades 1963 i USA av DC i Showcase #43 (1963), och i Sverige i Detektiväventyr nr 6/1963.
Amerikanska serieversioner
- Ovan nämnda Showcase nr 43 (DC Comics 1963) återtryckte "Dr. No" från brittiska Classics Illustrated.
Hyllningar och parodier i seriernas värld
- Campion Bond, James Bonds förfader i "League of Extraordinary Gentlemen"
- James Börd
- James Hund
- King Faraday
- Steve Pops
|
Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer! |
