Panik i kubik

"Panik i kubik" är det svenska namnet på vad som motsvarar den senare hälften av det belgiska Gastonalbumet "Lagaffe nous gate" av Franquin.

Albumet, vilket utgavs 1977 av Carlsen/if, utgör nummer 3 i den numrerade svenska utgåvan med Gastonalbum. Översättare var Stellan Nehlmark.

Kuriosa

Den svenske tecknaren Elmar Blomberg har rakt av stulit innehållet i två episoder i detta album (nummer 595 och 610) och ritat om dessa till sin serie Oskar i Året Runt.

Gaston

 

Utgivning 

 Le Journal de Spirou

Carlsens "Gaston"-utgivning 

"Gaston" | "Olycksfågeln i högform" | "Kontorets skräck" | "Panik i kubik" | "Kalabalik på kontoret" | "Den jättehäftige dårfinken" | "Katastrofernas konung" | "Knasgänget" | "Tokstollen i praktslag" | "Dundertabbar i kvadrat" | "Dårpippi på kontoret" | "Fiffighetsfantomen" | "Höjden av trubbel" | "Missar i massor | "Snilleblixtar och fnåsknedslag" | "Fåntratten i farten" | "Briljanta bravader" | "God natt, Gaston" | "Galna tider" | "Ur spår!" | "CC Pocket"

Cobolts "Gaston"-utgivning 

"Grattis, Gaston!" | "Gaston: Den kompletta samlingen" | "Tokstollen slår till igen"

Övrig svensk publicering 

"Serieboken" | "Comics – den nya stora serieboken" | FF med Bert | Uti vår hage

Personer 

 

Serieskapare

André Franquin | Jidéhem | Delaf

Gastons värld 

 

Figurer, miljöer och föremål

Gaston | Nicke | Mossberg | | Jeanette | Direktör Gyllenhammer | Julius hos Smith mittemot | Konstapel Batong | Spirou | Spirouförlaget | Gastofon