Diskussion:Lista över svenska serier som publicerats utomlands

Skapad efter förslag på http://www.comicsheaven.se/Top/K%C3%A5gessida/tabid/220/Default.aspx. --David Haglund 23 februari 2010 kl. 14.50 (UTC)

Bra grej, men några mindre frågetecken uppkommer. Hur gör vi t.ex. med "The Portent", "The Exhibitionist" eller "Second Thoughts", verk av svenskar som originalpublicerat utomlands? Vad gör man med serier som producerats/publicerats i Sverige, men distribuerats utomlands, såsom "From the Shadow of the Norhtern Lights" vol. 1 (jag tror att Top Shelf bara var distributör där) och det kinesiska 91:an-albumet? OlaHe 23 februari 2010 kl. 15.01 (UTC)

Kanske ändra namn på listan till "Lista över svenska serieskapare som publicerats i andra länder"? --David Haglund 23 februari 2010 kl. 18.32 (UTC)

Kanske det – då får man ju även in t.ex. Simon Rohrmullers insats på "Watchmensch". Men hur räknar vi svenska disneytecknare på Egmont? Dansk publicering?

Vi behöver nog se över struktur och form och diskutera oss fram till vilken information som bör finnas med (blir det lättare i tabellform?), men tills vidare fyller jag i allt jag kommer på. OlaHe 23 februari 2010 kl. 19.12 (UTC)

Ytterligare en fundering, hur hanterar vi dagspresserier som har syndikerats över stora delar av världen? Ska t.ex. "Adamson" listas under varje land där vi vet att serien publicerats? Eller ska vi ha en samlingsrubrik för syndikatserier? OlaHe 23 februari 2010 kl. 19.16 (UTC)

Ofullständiga uppgifter (fyll i fler frågor vid behov)

Någon som har koll på:

• i vilka länder Martin Kellermans "Rocky" har publicerats?
• vilka av Max Anderssons serier som getts ut i USA, och i vilka utgåvor?
• vilka svenska Disneytecknare som förekommit i internationella utgåvor?
• om antologin "Gare du Nord" (1997) fick någon internationell distribution och i så fall var?
• om det finns någon vederhäftig lista online över internationella publiceringar av Astrid Lindgren-böcker? (tänker då på serieböckerna om Pippi Långstrump av Lindgren och Ingrid Vang Nyman)