Skillnad mellan versioner av "Johan, Lotta och Jocko"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
Rad 11: Rad 11:


== Album på franska och svenska==
== Album på franska och svenska==
(Utgivningsåret av albumet är angivet inom parentes efter titeln.)
{| {{snyggtabell}}
{| {{snyggtabell}}
! bgcolor="#FFEBAD"|Nr !!bgcolor="#FFEBAD"| Svensk titel !!bgcolor="#FFEBAD"| Originaltitel
! bgcolor="#FFEBAD"|Nr !!bgcolor="#FFEBAD"| Svensk titel !!bgcolor="#FFEBAD"| Originaltitel
|-
|-
| 1 || "S/S Manitoba svarar inte" (1971) || "Le "Manitoba" ne répond plus" (1937?)
| 1 || "[[S/S Manitoba svarar inte]]" (1971) || "Le "Manitoba" ne répond plus" (1952)
|-
|-
| 2 || "Karamakos utbrott" (1971) || "L'eruption du Karamako" (1952); fortsättning på föregående.
| 2 || "[[Karamakos utbrott]]" (1971) || "L'eruption du Karamako" (1952); fortsättning på föregående.
|-
|-
| 3 || "Direktör Pumps testamente" (1972) || "Le testament de M. Pump" (1952)
| 3 || "[[Direktör Pumps testamente]]" (1972) || "Le testament de M. Pump" (1951)
|-
|-
| 4 || "Destination New York" (1972) || "Destination New York" (1952); fortsättning på föregående.
| 4 || "[[Destination New York]]" (1972) || "Destination New York" (1951); fortsättning på föregående.
|-
|-
| 5 || "Kobrornas dal" (1973) || "La vallée de cobras" (1957)
| 5 || "[[Kobrornas dal]]" (1973) || "La vallée de cobras" (1957)
|-
|-
|}
|}

Versionen från 25 april 2022 kl. 14.20

Belgisk barn- och ungdomsserie skapad av Hergé. "Jo, Zette et Jocko" i original. Den debuterade i Coeurs Vaillants 1936–37 för att därefter publiceras om i Le Petit Vingtième. 1940 avbröts serien p.g.a. ockupationen av Bryssel, men Hergé återupplivade den sedermera i tidningen Tintin på 1950-talet med assistans av Jacques Martin.

Serien handlar om två cirka 12 år gamla syskon, Johan och Lotta Legrand, och deras tama chimpans. Den är riktad till en yngre läsekrets än "Tintin", men humorn är av samma kaliber och äventyren lika hisnande, om inte rentav ett snäpp vildare och mer fantastiska.

Serien har i Sverige publicerats, förutom i egna album, i tidningen Serie-Pressen under 1970-talet samt i Hergés samlade verk.

Album på franska och svenska

Nr Svensk titel Originaltitel
1 "S/S Manitoba svarar inte" (1971) "Le "Manitoba" ne répond plus" (1952)
2 "Karamakos utbrott" (1971) "L'eruption du Karamako" (1952); fortsättning på föregående.
3 "Direktör Pumps testamente" (1972) "Le testament de M. Pump" (1951)
4 "Destination New York" (1972) "Destination New York" (1951); fortsättning på föregående.
5 "Kobrornas dal" (1973) "La vallée de cobras" (1957)

Kuriosa

Serien utspelar sig i samma värld som upphovsmannens mer kända serie "Tintin".[källa behövs]


Stub.png Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer!