The Legend of Zelda

Zelda, eller The Legend of Zelda (ゼルダの伝説 Zelda no densetsu) som är den fullständiga titeln, är en av världens mest kända spelserier. De flesta spelen i serien har omarbetats till serieform av olika tecknare, framför allt som manga. Den i Sverige mest kända Zelda-serien är den som gick i Nintendo-Magasinet och baserades på det tredje spelet, The Legend of Zelda: A Link to the Past.

Gemensamt för de flesta serieadaptionerna är att de följer spelens handling ganska löst och t.ex. skriver in ej kanoniserade karaktärer som sedan inte förekommer utanför serierna ifråga eller förändrar redan etablerade karaktärer för att passa in i seriens alternativa kanon.

Mangaserierna har ej släppts officiellt utanför Japan, men översättningar gjorda av entusiaster finns att ladda ner på internet.

Utgivning

Sverige

• The Legend of Zelda: A Link to the Past av Shotaro Ishinomori och Dan Owsen
  Publicerades kapitelvis i Nintendo-Magasinet från 1993, men hann inte publiceras färdigt då tidningen lades ner 1994. Baserad på det tredje spelet i serien, "A Link to the Past".

Nordamerika

• The Legend of Zelda av George Caragonne, Rodney Ramos, m.fl.
  Serietidning i fem nummer utgiven av Valiant Comics mellan 1990-1991 under Nintendo Comics System. Baserad på de två första spelen i serien, "The Legend of Zelda" och "The Adventure of Link".
• The Legend of Zelda: A Link to the Past av Shotaro Ishinomori och Dan Owsen
  Utgiven i en samlingsvolym 1993 av Nintendo of America, publicerades dessförinnan kapitelvis i deras officiella tidskrift Nintendo Power i volym 32-43 (årgång 1992). Baserad på det tredje spelet i serien, "A Link to the Past".

Japan

• The Legend of Zelda: The Dreaming Island av Ataru Cagiva
  (ゼルダの伝説　夢をみる島 Zelda no densetsu: Yume wo miru shima)
  Utgiven i två volymer 1994 av Enix. Baserad på det fjärde spelet i serien, "Link's Awakening".
• The Legend of Zelda: Triforce of the Gods av Ataru Cagiva
  (ゼルダの伝説　神々のトライフォース Zelda no densetsu: Kamigami no Triforce)
  Utgiven i tre volymer mellan 1995-1996 av Enix. Baserad på det tredje spelet i serien, "A Link to the Past".
• The Legend of Zelda: Ocarina of Time av Akira Himegawa
  (ゼルダの伝説　時のオカリナ Zelda no densetsu: Toki no okarina)
  Utgiven i två volymer 1998 av Nintendo. Baserad på det femte spelet i serien, "Ocarina of Time".
• The Legend of Zelda: Mask of Mujura av Akira Himegawa
  (ゼルダの伝説　ムジュラの仮面 Zelda no densetsu: Mujura no kamen)
  Utgiven i en volym 2000 av Nintendo och Shogakukan. Baserad på det sjätte spelet i serien, "Majora's Mask".
• The Legend of Zelda: Seed of the Mystical Tree av Akira Himegawa
  (ゼルダの伝説　ふしぎの木の実 Zelda no densetsu: Fushigi no ki no mi)
  Utgiven i två volymer mellan 2001-2002 av Nintendo och Shogakukan. Baserade på det sjunde och åttonde spelet i serien, "Oracle of Seasons" och "Oracle of Ages".
  • Volym 1 heter Chapter of Earth (大地の章 Daichi no shō) och baseras på det sjunde spelet.
  • Volym 2 heter Chapter of Time and Space (時空の章 Jikū no shō) och baseras på det åttonde spelet.
• The Legend of Zelda: Four Swords+ av Akira Himegawa
  (ゼルダの伝説　４つの剣＋ Zelda no densetsu: Yottsu no tsurugi+)
  Utgiven i två volymer mellan 2004-2005 av Nintendo och Shogakukan. Baserad på det elfte spelet i serien, "Four Swords Adventures".
• The Legend of Zelda: The Mysterious Cap av Akira Himegawa
  (ゼルダの伝説　ふしぎのぼうし Fushigi no bōshi)
  Utgiven i en volym 2006 av Shogakukan. Baserad på det tolfte spelet i serien, "The Minish Cap".

Externa länkar

• The Legend of Zelda series (Wikipedia) Ingående artikel om spelserien
• Nintendo Sverige (officiell webbplats)
• Nintendo of America (officiell webbplats)
• Zelda Legends Fansida dedikerad till Zelda-spelen