Dante Shinkyoku

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
"Dante Shinkyoku", italiensk utgåva. Bild av Go Nagai. © Dynamic Planning

"Dante Shinkyoku" ("ダンテ神曲"), manga av Go Nagai.

Bakgrund

Go Nagais serie är en adaption av det medeltida klassiska verseposet "Den gudomliga komedin" av Dante Alighieri. Dante författade verket i tre delar, "Inferno", "Purgatorio" och "Paradiso" mellan år 1307-1321, för tiden ovanligt nog på nationalspråket italienska, inte det då allmänt förhärskade latinet.

Handling

Historien beskriver huvudpersonen Dantes vandring genom Helvetet, Skärselden och Paradiset. Han och hans följeslagare och guide, den romerske skalden Vergilius, blir ögonvittnen till alla de fasor som finns i det bibliskt inspirerade helvetet, indelat i olika kretser, där syndare av olika dignitet plågas och straffas av djävlar och onda demoner.

Dante samtalar med många av regionens innevånare och får ett uppfattning om deras synder liksom deras förtjänster. Väl framme vid skärseldens utkanter möts han av den sköna Beatrice, som övertar rollen som guide efter Vergilius, för att leda Dante vidare till paradiset och den himmelska härskaran.

Som grafisk förlaga till serien märks Gustave Dorés berömda illustrationer från 1861 till Dantes verk. Många av de större panoramabilderna i serien är avbildningar av Dorés teckningar och anpassade till stilen i övrigt.

Publicering

Mini japan.gif Japan

Utgiven i 3 volymer 1994 av Kodansha.

Mini italien.gif Italien

Utgiven på italienska under titeln "La Divina Commedia" 2014 av Edizioni BD srl.