I nattköket
"I nattköket" ("In the night kitchen" i original). Surrealistisk sekvenskonstberättelse för barn av Maurice Sendak, som ligger någonstans mellan en serie och en bilderbok, ursprungligen utgiven 1970. Handlar om barnet Mickey som under en sen kväll svävar ut ur fönstret till tre bagare, (som alla ser ut som Oliver Hardy/Helan) i full färd med att laga frukostbröd, men som får förhinder.
Berättelsen benämns sällan som en tecknad serie, men uppfyller kriterierna för de vanligaste definitionerna av en sådan. Berättartekniken är främst bildmässig och bilderna sekventiella och sidoställda. Pratbubblor används genom hela boken.
Den är bitvis tydligt inspirerad av Winsor McCays serie "Lille Nemo i Drömrike", både vad gäller sidlayout, pratbubblor, bildmotiv och handling. På sidan 7 finner man en burk med texten ""Chicken Little, Nemo mass". Sendak har explicit förklarat att boken delvis är en hommage till McCay.[1]
Utgivning
USA
- Maurice Sendak: "In the Night Kitchen", Harper & Row 1970.
Sverige
- Maurice Sendak: "I nattköket", Läseleket 1986. ISBN 91-86196-35-9.
Kuriosa
- Under stora delar av berättelsen är Mickey naken och oskyld, vilket har orsakat en del kontroverser i hemlandet USA.
