Skillnad mellan versioner av "Pox-rättegången"
Wakuran (diskussion | bidrag) (→De åtalade serierna: Björnarna verkar faktiskt inte vara med i serien) |
Keffy (diskussion | bidrag) |
||
| (50 mellanliggande versioner av 14 användare visas inte) | |||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
[[Kategori:Seriehistoria]] | [[Kategori:Seriehistoria]] | ||
[[Bild:Åtalad.png|frame|''[[Åtalad]]'', specialnummer av ''[[Pox]]'' från 1989. © [[RSR Epix]].]] | |||
[[Bild:Åtalad.png|frame|''[[Åtalad]]'', specialnummer av ''[[Pox]]'' från 1989. © [[Epix | 1989 åtalades serietidningen ''[[Pox]]'' och dess [[ansvarig utgivare|ansvarige utgivare]] [[Horst Schröder]] för olaga våldsskildring med stöd av en ny lag som trädde i kraft samma år. Bakom åtalet låg Justitiekanslern efter en anmälan från Folkaktionen mot Pornografi. Rättegången utvecklades till ett uppmärksammat tryckfrihetsmål där kritiker drog paralleller till 1950-talets [[moralpanik]] kring serier. Schröder frikändes dock. | ||
1989 åtalades serietidningen ''[[Pox]]'' och dess ansvarige utgivare [[Horst Schröder]] för olaga våldsskildring med stöd av en ny lag som trädde i kraft samma år. Bakom åtalet låg Justitiekanslern efter en anmälan från Folkaktionen mot Pornografi. Rättegången utvecklades till ett uppmärksammat tryckfrihetsmål där kritiker drog paralleller till 1950-talets [[moralpanik]] kring serier. Schröder frikändes dock. | |||
==Bakgrund== | ==Bakgrund== | ||
===Folkaktionen mot Pornografi=== | ===Folkaktionen mot Pornografi=== | ||
Folkaktionen mot Pornografi (FmP) bildades 1985 på initiativ av Kvinnofronten för att bekämpa porrens spridning i samhället. FmP kan ses som en efterföljare till 1970-talets Riksaktionen mot Pornografi och Prostitution (som bl.a. medverkade till att barnpornografi blev | Folkaktionen mot Pornografi (FmP) bildades 1985 på initiativ av Kvinnofronten för att bekämpa porrens spridning i samhället. FmP kan ses som en efterföljare till 1970-talets Riksaktionen mot Pornografi och Prostitution (som bl.a. medverkade till att barnpornografi blev förbjuden i svensk lag 1980). | ||
FmP uppmärksammade barnporr och sexualiserat våld, bedrev opinionsbildning genom insändare, demonstrationer och bojkotter mot butiker som hyrde ut eller sålde pornografiska filmer eller tidningar samt uppvaktning av makthavare. FmP menade själva att de aldrig velat förbjuda porren helt, utan "Folkaktionen försökte att istället diskutera konsekvenserna av pornografi utifrån de sexuella övergepp [sic | FmP uppmärksammade barnporr och sexualiserat våld, bedrev opinionsbildning genom insändare, demonstrationer och bojkotter mot butiker som hyrde ut eller sålde pornografiska filmer eller tidningar samt uppvaktning av makthavare. FmP menade själva att de aldrig velat förbjuda porren helt, utan "Folkaktionen försökte att istället diskutera konsekvenserna av pornografi utifrån de sexuella övergepp [sic] pornografi innebär och leder till."<ref>Citatet hämtat från den officiella minnessidan för Folkaktionen mot Pornografi, underavdelningen [http://www.kvinnofronten.nu/FmP/lagstiftning.htm Lagstiftning].</ref> | ||
Folkaktionen mot Pornografi lades ner 1999. | Folkaktionen mot Pornografi lades ner 1999. | ||
===Horst Schröder och Epix | ===Horst Schröder och RSR Epix=== | ||
Bakom [[Epix | Bakom [[RSR Epix]] ligger den från Tyskland invandrade akademikern, författaren och förläggaren Horst Schröder. Under första halvan av 1980-talet gjorde han insatser för seriejournalistiken och seriehistorieskrivningen i egenskap av författare till böcker om tecknade serier och som redaktör för [[Seriefrämjandet]]s tidskrift ''[[Bild & Bubbla]]''. | ||
Schröder har även gjort betydande insatser för vuxenserier och den moderna europeiska seriekulturen i Sverige. 1982 startade han förlaget [[Medusa]], som senare | Schröder har även gjort betydande insatser för vuxenserier och den moderna europeiska seriekulturen i Sverige. 1982 startade han förlaget [[Medusa]], som senare gick upp i RSR Epix, där han gav ut album av kända europeiska serieskapare och serietidningar som ''[[Epix (serietidning)|Epix]]'', ''[[Pox]]'', ''[[Elixir]]'', ''[[Tung Metall]]'', ''[[Casablanca]]'' med flera. | ||
1992 utestängdes förlaget från bred distribution och förlorade även en stämning mot distributören Tidsam. Förlaget har sedan dess dragits med en svår ekonomisk situation, och även om förlaget fortfarande finns kvar är utgivningen idag | 1992 utestängdes förlaget från bred distribution och förlorade även en stämning mot distributören Tidsam. Förlaget har sedan dess dragits med en svår ekonomisk situation, och även om förlaget fortfarande finns kvar är utgivningen idag sparsam. | ||
===Den nya lagen=== | ===Den nya lagen=== | ||
1986 infördes ett förbud mot att skildra sexuellt våld eller tvång i rörlig bild, det vill säga på film. Straffet var böter eller fängelse i högst 6 månader. 1989 utökades förbudet att gälla även tryckta bilder, och därmed blev även illustrationer och tecknade serier åtalbara. Brottet föll därmed även under yttrande- och tryckfrihetslagstiftningen. | 1986 infördes ett förbud mot att skildra sexuellt våld eller tvång i rörlig bild, det vill säga på film. Straffet var böter eller fängelse i högst 6 månader. 1989 utökades förbudet att gälla även tryckta bilder, och därmed blev även illustrationer och tecknade serier åtalbara. Brottet föll därmed även under yttrande- och tryckfrihetslagstiftningen. | ||
====Ur tryckfrihetsförordningen==== | |||
Ur tryckfrihetsförordningens sjunde kapitel: | |||
''4 § Med beaktande av det i 1 kap. angivna syftet av en allmän tryckfrihet skall såsom följande tryckfrihetsbrott anses följande gärningar, om de begås genom tryckt skrift och är straffbara enligt lag:'' | |||
''13. olaga våldsskildring, varigenom någon i bild skildrar sexuellt våld eller tvång med uppsåt att bilden sprids, om inte gärningen med hänsyn till omständigheterna är försvarlig;'' | |||
==Pox-rättegången== | ==Pox-rättegången== | ||
| Rad 27: | Rad 32: | ||
===Anmälan=== | ===Anmälan=== | ||
I april 1989 inkom en anmälan till JK från Bo Bertilsson, ordförande för Malmöavdelningen av FmP. Anmälan gällde "Barnpornografibrott, samt brott mot tryckfrihetsförordningen 7:13" i serietidningen ''Pox'' nr 1/1989. I en radiointervju vid denna tid berättade Bertilsson att man börjat specialbevaka vuxenserier. | I april 1989 inkom en anmälan till JK från Bo Bertilsson, ordförande för Malmöavdelningen av FmP. Anmälan gällde "Barnpornografibrott, samt brott mot tryckfrihetsförordningen 7:13" i serietidningen ''Pox'' nr 1/1989. I en radiointervju vid denna tid berättade Bertilsson att man börjat specialbevaka vuxenserier. <ref>Uppgift hämtad från en artikel av Jan Elvsén som publicerats i ''Kvälls-Posten'' 11 juni 1989 och som återtrycktes i ''B&B'' 2/1989.</ref> Anmälan kan tolkas som ett sätt att pröva tillämpningen av den nya lagen från samma år om förbud olaga våldsskildring (dvs. sexualiserat våld) i stillbildsform. | ||
JK Hans Stark avskrev barnpornografibrottet direkt, men beslöt väcka åtal mot ''Pox'' och dess ansvarige utgivare Horst Schröder. Ur JK:s stämningsansökan: "I tidningen förekommer bilder vari skildras sexuellt våld eller tvång. Bilderna förekommer i tidningen enligt följande: sid. 22 sidans övre hälft, sid 27. sidans nedre hälft, sid 46. sidans övre hälft, sid. 60 med undantag för övre vänstra bilden och sid. 61 översta bildraden, sid. 106 med undantag för översta vänstra bilden och nedersta högra bilden." | JK Hans Stark avskrev barnpornografibrottet direkt, men beslöt väcka åtal mot ''Pox'' och dess ansvarige utgivare Horst Schröder på punkten olaga våldsskildring. Ur JK:s stämningsansökan: "I tidningen förekommer bilder vari skildras sexuellt våld eller tvång. Bilderna förekommer i tidningen enligt följande: sid. 22 sidans övre hälft, sid 27. sidans nedre hälft, sid 46. sidans övre hälft, sid. 60 med undantag för övre vänstra bilden och sid. 61 översta bildraden, sid. 106 med undantag för översta vänstra bilden och nedersta högra bilden." | ||
===De åtalade serierna=== | ===De åtalade serierna=== | ||
[[Bild:Pox-seda.jpg|250px|thumb|right|"Hor på kontor" av [[Dori Seda]] © Dori Seda | [[Bild:Pox-seda.jpg|250px|thumb|right|"Hor på kontor" av [[Dori Seda]] © Dori Seda]] | ||
Schröder svarade på stämningsansökan med att ge ut ett specialnummer av Pox, där de åtalade serierna återtrycktes. Han gav även ut ett nummer av Pox (nr 5/1989) som på ett ironiskt sätt dedicerades till Bo Bertilsson. | Schröder svarade på stämningsansökan med att ge ut ett specialnummer av ''Pox'', där de åtalade serierna återtrycktes. Han gav även ut ett nummer av ''Pox'' (nr 5/1989) som på ett ironiskt sätt dedicerades till Bo Bertilsson. | ||
Bland de åtalade serierna finns | Bland de åtalade serierna finns bland annat en S&M-serie av [[Dori Seda]] (där en hunsad arkivarie agerar ''domina'' åt sin chef och kör in en bunt pennor i hans stjärt) och en serieversion av kapitel 19–21 av Domarboken i [[Gamla Testamentet]] (resan till Betlehem). | ||
*"Resan till Betlehem" av [[Neil Gaiman]], [[Steve Gibson]] och [[Mike Matthews]] | ====Lista över samtliga åtalade serier==== | ||
*"[[Outrageous Tales from the Old Testament|Resan till Betlehem]]" av [[Neil Gaiman]], [[Steve Gibson]] och [[Mike Matthews]]<ref>Vilket Neil Gaiman kommenterat så här: {{Citat|The first time I ever came close actually to sending a publisher to prison for something I had written was about 1986 or 1987, for Knockabout's Outrageous Tales From The Old Testament: I'd retold a story from the Book of Judges that contained a rape and murder, and this was held to have contravened a Swedish law depicting images of violence against women. The case was only won when the defense pointed out that the words were from the King James version of the bible, and that the images were a fair representation thereof...|Neil Gaiman|[http://journal.neilgaiman.com/2008/12/why-defend-freedom-of-icky-speech.html "Why defend freedom of icky speech", inlägg på Neil Gaimans Blogg 2008-12-01]}} </ref> | |||
*"FE" av [[Damian]] | *"FE" av [[Damian]] | ||
*"Älskade kolli" av [[Michael T. Gilbert]] | *"Älskade kolli" av [[Michael T. Gilbert]] (bild) och [[Karen Damico]] (text) | ||
*"Hor på kontor" av [[Dori Seda]] | *"Hor på kontor" av [[Dori Seda]] | ||
*"Modershjärtat" av [[Andrea Pazienza]] | *"Modershjärtat" av [[Andrea Pazienza]] | ||
| Rad 48: | Rad 54: | ||
Horst Schröders utgivningsrätt försvarades av bl.a. | Horst Schröders utgivningsrätt försvarades av bl.a. | ||
*[[Daniel Atterbom]] | *[[Daniel Atterbom]] | ||
*[http://sv.wikipedia.org/wiki/Peter_Dahl Peter Dahl] | |||
*[[Jan Elvsén]] | *[[Jan Elvsén]] | ||
*[[Göran Everdahl]] | *[[Göran Everdahl]] | ||
*[[Måns Gahrton]] | *[[Måns Gahrton]] | ||
*[http://sv.wikipedia.org/wiki/John-Henri_Holmberg John-Henri Holmberg] | |||
*[[Ola Jameson]] | *[[Ola Jameson]] | ||
*[[Magnus Knutsson]] | *[[Magnus Knutsson]] | ||
| Rad 58: | Rad 66: | ||
Schröder frikändes 1990. | Schröder frikändes 1990. | ||
== | ==Efterverkningar== | ||
Schröder frikändes helt, och kunde fortsätta ge ut sina tidningar. Däremot lät Kooperativa Förbundet (med butiker som Konsum, Domus etc.) efter Pox-rättegången bannlysa Epix' tidningar ''Epix'', ''Pox'' och ''[[2000+]]'' från sitt sortiment 1991<ref>N.N.: "...och i Sverige svartlistas serier" (''Expressen'' 1991-10-07)</ref>, sannolikt influerade av den negativa publiciteten och påtryckningar från Folkaktionen mot pornografi.<ref name=censur-nilsson>"Serier - Censur - Nymoralism", artikel av Erik Nilsson (nuv. Uppenberg), från [[fanzin]]et ''[[Seriechock]]'' nr. 9-10 (juli 1992), omtryckt i fanzinet "[[Serier & Censur]]" (2000)</ref> Detta gav svåra effekter på förlaget, som i princip tvingades ge upp all sin tidningspublikation. | |||
'' | |||
==Mer om {{PAGENAME}}== | |||
{{Serieblaskan|Erik Sundblom|Moralpanik, polismotstånd och åtal – Epix förlag och vuxenserierna var inte välkomna i den svenska ankdammen|1|2011|||http://sundblom.wordpress.com/2012/05/17/moralpanik-polismotstand-och-atal-epix-forlag-och-vuxenserierna-var-inte-valkomna-i-den-svenska-ankdammen/}} | |||
* N.N.: "Epix förlag kommer med ett extra nummer av ''Pox''" (nyhetsnotis i ''[[Bild & Bubbla]] nr 2/1989) | |||
{{B&B|Jan Elvsén|''Pox'' 1/89 inför rätta – Folkaktionen slår till mot "omoralen"|2|1989}} | |||
{{B&B|Per A.J. Andersson|Några kommentarer...|2|1989}} | |||
* | {{B&B|Jan Elvsén|Horst frikändes|1|1990|32}} | ||
{{B&B|Maria Sundkvist|Moralisk panik kring ''Pox''|1|1990|33–35}} | |||
* [[Per A. J. Andersson]]: | * [[Daniel Atterbom]] & [[Per A.J. Andersson]]: Poxrättegången skapade prejudikat (ledare i ''[[Bild & Bubbla]]'' 2/1991) | ||
* [[ | * N.N.: "...och i Sverige svartlistas serier" (''Expressen'' 1991-10-07) | ||
* | * [[Daniel Atterbom]]: "Folkaktionens" hämnd mot ''Pox''" (ledare i ''[[Bild & Bubbla]]'' nr 1/1992) | ||
* [[Neil Gaiman]]: [http://journal.neilgaiman.com/2008/12/why-defend-freedom-of-icky-speech.html Inlägg på Neil Gaimans Blogg] | |||
==Externa länkar== | ==Externa länkar== | ||
*[http://www.kvinnofronten.nu/FmP/index.htm Folkaktionen mot pornografi] - | *[http://www.kvinnofronten.nu/FmP/index.htm Folkaktionen mot pornografi (officiell webbplats)] - Minnessida med historik och beskrivning av verksamheten | ||
==Fotnoter== | ==Fotnoter== | ||
<references/> | |||
Nuvarande version från 9 januari 2017 kl. 19.19
1989 åtalades serietidningen Pox och dess ansvarige utgivare Horst Schröder för olaga våldsskildring med stöd av en ny lag som trädde i kraft samma år. Bakom åtalet låg Justitiekanslern efter en anmälan från Folkaktionen mot Pornografi. Rättegången utvecklades till ett uppmärksammat tryckfrihetsmål där kritiker drog paralleller till 1950-talets moralpanik kring serier. Schröder frikändes dock.
Bakgrund
Folkaktionen mot Pornografi
Folkaktionen mot Pornografi (FmP) bildades 1985 på initiativ av Kvinnofronten för att bekämpa porrens spridning i samhället. FmP kan ses som en efterföljare till 1970-talets Riksaktionen mot Pornografi och Prostitution (som bl.a. medverkade till att barnpornografi blev förbjuden i svensk lag 1980).
FmP uppmärksammade barnporr och sexualiserat våld, bedrev opinionsbildning genom insändare, demonstrationer och bojkotter mot butiker som hyrde ut eller sålde pornografiska filmer eller tidningar samt uppvaktning av makthavare. FmP menade själva att de aldrig velat förbjuda porren helt, utan "Folkaktionen försökte att istället diskutera konsekvenserna av pornografi utifrån de sexuella övergepp [sic] pornografi innebär och leder till."[1]
Folkaktionen mot Pornografi lades ner 1999.
Horst Schröder och RSR Epix
Bakom RSR Epix ligger den från Tyskland invandrade akademikern, författaren och förläggaren Horst Schröder. Under första halvan av 1980-talet gjorde han insatser för seriejournalistiken och seriehistorieskrivningen i egenskap av författare till böcker om tecknade serier och som redaktör för Seriefrämjandets tidskrift Bild & Bubbla.
Schröder har även gjort betydande insatser för vuxenserier och den moderna europeiska seriekulturen i Sverige. 1982 startade han förlaget Medusa, som senare gick upp i RSR Epix, där han gav ut album av kända europeiska serieskapare och serietidningar som Epix, Pox, Elixir, Tung Metall, Casablanca med flera.
1992 utestängdes förlaget från bred distribution och förlorade även en stämning mot distributören Tidsam. Förlaget har sedan dess dragits med en svår ekonomisk situation, och även om förlaget fortfarande finns kvar är utgivningen idag sparsam.
Den nya lagen
1986 infördes ett förbud mot att skildra sexuellt våld eller tvång i rörlig bild, det vill säga på film. Straffet var böter eller fängelse i högst 6 månader. 1989 utökades förbudet att gälla även tryckta bilder, och därmed blev även illustrationer och tecknade serier åtalbara. Brottet föll därmed även under yttrande- och tryckfrihetslagstiftningen.
Ur tryckfrihetsförordningen
Ur tryckfrihetsförordningens sjunde kapitel:
4 § Med beaktande av det i 1 kap. angivna syftet av en allmän tryckfrihet skall såsom följande tryckfrihetsbrott anses följande gärningar, om de begås genom tryckt skrift och är straffbara enligt lag: 13. olaga våldsskildring, varigenom någon i bild skildrar sexuellt våld eller tvång med uppsåt att bilden sprids, om inte gärningen med hänsyn till omständigheterna är försvarlig;
Pox-rättegången
Efter en anmälan från Folkaktionen mot Pornografi beslöt Justitiekanslern (JK) att åtala Horst Schröder för olaga våldsskildring.
Anmälan
I april 1989 inkom en anmälan till JK från Bo Bertilsson, ordförande för Malmöavdelningen av FmP. Anmälan gällde "Barnpornografibrott, samt brott mot tryckfrihetsförordningen 7:13" i serietidningen Pox nr 1/1989. I en radiointervju vid denna tid berättade Bertilsson att man börjat specialbevaka vuxenserier. [2] Anmälan kan tolkas som ett sätt att pröva tillämpningen av den nya lagen från samma år om förbud olaga våldsskildring (dvs. sexualiserat våld) i stillbildsform.
JK Hans Stark avskrev barnpornografibrottet direkt, men beslöt väcka åtal mot Pox och dess ansvarige utgivare Horst Schröder på punkten olaga våldsskildring. Ur JK:s stämningsansökan: "I tidningen förekommer bilder vari skildras sexuellt våld eller tvång. Bilderna förekommer i tidningen enligt följande: sid. 22 sidans övre hälft, sid 27. sidans nedre hälft, sid 46. sidans övre hälft, sid. 60 med undantag för övre vänstra bilden och sid. 61 översta bildraden, sid. 106 med undantag för översta vänstra bilden och nedersta högra bilden."
De åtalade serierna
Schröder svarade på stämningsansökan med att ge ut ett specialnummer av Pox, där de åtalade serierna återtrycktes. Han gav även ut ett nummer av Pox (nr 5/1989) som på ett ironiskt sätt dedicerades till Bo Bertilsson.
Bland de åtalade serierna finns bland annat en S&M-serie av Dori Seda (där en hunsad arkivarie agerar domina åt sin chef och kör in en bunt pennor i hans stjärt) och en serieversion av kapitel 19–21 av Domarboken i Gamla Testamentet (resan till Betlehem).
Lista över samtliga åtalade serier
- "Resan till Betlehem" av Neil Gaiman, Steve Gibson och Mike Matthews[3]
- "FE" av Damian
- "Älskade kolli" av Michael T. Gilbert (bild) och Karen Damico (text)
- "Hor på kontor" av Dori Seda
- "Modershjärtat" av Andrea Pazienza
Rättegången
Rättegången inleddes i september 1989.
Horst Schröders utgivningsrätt försvarades av bl.a.
- Daniel Atterbom
- Peter Dahl
- Jan Elvsén
- Göran Everdahl
- Måns Gahrton
- John-Henri Holmberg
- Ola Jameson
- Magnus Knutsson
- Rolf Lindby
- Peter Sparring
Schröder frikändes 1990.
Efterverkningar
Schröder frikändes helt, och kunde fortsätta ge ut sina tidningar. Däremot lät Kooperativa Förbundet (med butiker som Konsum, Domus etc.) efter Pox-rättegången bannlysa Epix' tidningar Epix, Pox och 2000+ från sitt sortiment 1991[4], sannolikt influerade av den negativa publiciteten och påtryckningar från Folkaktionen mot pornografi.[5] Detta gav svåra effekter på förlaget, som i princip tvingades ge upp all sin tidningspublikation.
Mer om Pox-rättegången
- Erik Sundblom: "Moralpanik, polismotstånd och åtal – Epix förlag och vuxenserierna var inte välkomna i den svenska ankdammen" (Serieblaskan nr 1/2011) Läs artikeln här.
- N.N.: "Epix förlag kommer med ett extra nummer av Pox" (nyhetsnotis i Bild & Bubbla nr 2/1989)
- Jan Elvsén: "Pox 1/89 inför rätta – Folkaktionen slår till mot "omoralen"" (Bild & Bubbla nr 2/1989)
- Per A.J. Andersson: "Några kommentarer..." (Bild & Bubbla nr 2/1989)
- Jan Elvsén: "Horst frikändes" (Bild & Bubbla nr 1/1990, s. 32)
- Maria Sundkvist: "Moralisk panik kring Pox" (Bild & Bubbla nr 1/1990, s. 33–35)
- Daniel Atterbom & Per A.J. Andersson: Poxrättegången skapade prejudikat (ledare i Bild & Bubbla 2/1991)
- N.N.: "...och i Sverige svartlistas serier" (Expressen 1991-10-07)
- Daniel Atterbom: "Folkaktionens" hämnd mot Pox" (ledare i Bild & Bubbla nr 1/1992)
- Neil Gaiman: Inlägg på Neil Gaimans Blogg
Externa länkar
- Folkaktionen mot pornografi (officiell webbplats) - Minnessida med historik och beskrivning av verksamheten
Fotnoter
- ↑ Citatet hämtat från den officiella minnessidan för Folkaktionen mot Pornografi, underavdelningen Lagstiftning.
- ↑ Uppgift hämtad från en artikel av Jan Elvsén som publicerats i Kvälls-Posten 11 juni 1989 och som återtrycktes i B&B 2/1989.
- ↑ Vilket Neil Gaiman kommenterat så här:
The first time I ever came close actually to sending a publisher to prison for something I had written was about 1986 or 1987, for Knockabout's Outrageous Tales From The Old Testament: I'd retold a story from the Book of Judges that contained a rape and murder, and this was held to have contravened a Swedish law depicting images of violence against women. The case was only won when the defense pointed out that the words were from the King James version of the bible, and that the images were a fair representation thereof...
— Neil Gaiman, "Why defend freedom of icky speech", inlägg på Neil Gaimans Blogg 2008-12-01.
- ↑ N.N.: "...och i Sverige svartlistas serier" (Expressen 1991-10-07)
- ↑ "Serier - Censur - Nymoralism", artikel av Erik Nilsson (nuv. Uppenberg), från fanzinet Seriechock nr. 9-10 (juli 1992), omtryckt i fanzinet "Serier & Censur" (2000)
