Skillnad mellan versioner av "Svensk manga"
OlaHe (diskussion | bidrag) m |
(Svenska Manga .vs. "Riktig" manga på svenska.) |
||
| Rad 6: | Rad 6: | ||
Begreppet är omdiskuterat bland Japan-inspirerade serietecknare och en del hävdar att ordet felanvänds. | Begreppet är omdiskuterat bland Japan-inspirerade serietecknare och en del hävdar att ordet felanvänds. | ||
Kritikerna menar att ''manga'' bara är en synonym för ordet ''[[serie]]'', och man lika gärna skulle kunna kalla det en ''svensk comic'' eller ''svensk serie''. | Kritikerna menar att ''manga'' bara är en synonym för ordet ''[[serie]]'', och man lika gärna skulle kunna kalla det en ''svensk comic'' eller ''svensk serie''. | ||
En annan vanlig kritik mot begreppet är annars att de flesta svenska manga-inspirerade serier är att inspirationen vanligtvis stannar vid figurerna och att slutprodukten då blir "svenska" serier, med svensk berättarteknik osv. men med annorlunda figurer. Ett stort undantag från denna bild är t.ex. ''[[Nosebleed Studio]]'' som gör serier som är så nära "riktig" manga man kan komma. Det lär också bli vanligare i framtiden att man inspireras av helheten lika mycket som enskilda grafiska element. | |||
Begreppet [[pseudomanga]] förekommer också, men är inte lika vanligt i t.ex. tävlingssammanhang. | Begreppet [[pseudomanga]] förekommer också, men är inte lika vanligt i t.ex. tävlingssammanhang. | ||
==Kända svenska manga== | ==Kända svenska manga== | ||
Versionen från 1 april 2006 kl. 22.45
Svensk manga är ett i folkmun använt begrepp för manga-inspirerade serier skapade i Sverige.
Begreppet är omdiskuterat bland Japan-inspirerade serietecknare och en del hävdar att ordet felanvänds. Kritikerna menar att manga bara är en synonym för ordet serie, och man lika gärna skulle kunna kalla det en svensk comic eller svensk serie.
En annan vanlig kritik mot begreppet är annars att de flesta svenska manga-inspirerade serier är att inspirationen vanligtvis stannar vid figurerna och att slutprodukten då blir "svenska" serier, med svensk berättarteknik osv. men med annorlunda figurer. Ett stort undantag från denna bild är t.ex. Nosebleed Studio som gör serier som är så nära "riktig" manga man kan komma. Det lär också bli vanligare i framtiden att man inspireras av helheten lika mycket som enskilda grafiska element.
Begreppet pseudomanga förekommer också, men är inte lika vanligt i t.ex. tävlingssammanhang.
Kända svenska manga
- "Kishako, Sportreportern", svensk sportserie av Pidde Andersson och Åsa Ekström
- "Tokyo by Night", svensk serie av Åsa Ekström
- "Stall Norrsken", svensk romansvit med serieinslag av Noomi Hebert, Lena Ollmark och Åsa Ekström
