Skillnad mellan versioner av "Teddi och Freddi"

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
m
m (Var?)
Rad 2: Rad 2:
[[Kategori:Amerikanska seriefigurer]]
[[Kategori:Amerikanska seriefigurer]]
[[Kategori:Disneyfigurer]]
[[Kategori:Disneyfigurer]]
{{Faktakoll}}
[[Bild:SweAnk.png|frame|[[Musse Pigg (seriefigur)|Musse]], '''Teddi, Freddi''' och [[Kalle Anka (seriefigur)|Kalle]]. Ur ''[[Hemmets Veckotidning]]'' nr 25/1935 av [[Floyd Gottfredson|Floyd Gottfredson]]. © Disney]]
[[Bild:SweAnk.png|frame|[[Musse Pigg (seriefigur)|Musse]], '''Teddi, Freddi''' och [[Kalle Anka (seriefigur)|Kalle]]. Ur ''[[Hemmets Veckotidning]]'' nr 25/1935 av [[Floyd Gottfredson|Floyd Gottfredson]]. © Disney]]
I original '''Morty and Ferdie''' och på svenska även kallade '''Teddy och Freddy'''. [[Musse Pigg (seriefigur)|Musse Piggs]] brorsöner (eller systersöner) i vissa [[Disney]]-serier. Hette ursprungligen '''Putte och Knutte''' på svenska.
I original '''Morty and Ferdie''' och på svenska även kallade '''Teddy och Freddy'''.{{Källa behövs}} [[Musse Pigg (seriefigur)|Musse Piggs]] brorsöner (eller systersöner) i vissa [[Disney]]-serier. Hette ursprungligen '''Putte och Knutte''' på svenska.


I senare årgångar av [[Musse Pigg (dagspressversionen)|"Musse Pigg" (söndagssidan)]] figurerar oftast bara '''Putte'''/'''Teddi'''.
I senare årgångar av [[Musse Pigg (dagspressversionen)|"Musse Pigg" (söndagssidan)]] figurerar oftast bara '''Putte'''/'''Teddi'''.

Versionen från 16 januari 2008 kl. 21.22

Varning.png Denna artikel innehåller ifrågasatta faktauppgifter.
Se diskussionssidan, eller historiken, för mer information. Rätta gärna felaktigheter.  
Musse, Teddi, Freddi och Kalle. Ur Hemmets Veckotidning nr 25/1935 av Floyd Gottfredson. © Disney

I original Morty and Ferdie och på svenska även kallade Teddy och Freddy.[källa behövs] Musse Piggs brorsöner (eller systersöner) i vissa Disney-serier. Hette ursprungligen Putte och Knutte på svenska.

I senare årgångar av "Musse Pigg" (söndagssidan) figurerar oftast bara Putte/Teddi.

Egentligen ska Teddi och Freddi vara Musses systersöner; deras mor heter, i original, Mrs. Amelia Fieldmouse och är Musses syster. Hon har dock endast förekommit någon enstaka gång i serien.

Teddi och Freddi på andra språk

  • Mini tyskland.gif Tyska: Mack und Muck
  • Mini danmark.gif Danska: Mik og Mak, Mik og Muk, Mak og Muk
  • Mini finland.gif Finska: Mortti ja Vertti
  • Mini frankrike.gif Franska: Jojo & Michou
  • Mini italien.gif Italienska: Tip & Tap
  • Mini nederlanderna.gif Holländska: Puk en Max
  • Mini norge.gif Norska: Tipp og Topp
  • Mini portugal.gif Portugisiska: Chiquinho e Francisquinho
  • Mini spanien.gif Spanska: Morty y Ferdie
  • Mini republiken kina.gif Kinesiska: 毛弟 和 富弟
  • Mini kanada.gif Kanadensisk franska: Morty et Ferdie
  • Mini grekland.gif Grekiska: Μόρτυ & Φέρντυ Μάους
  • Mini island.gif Isländska: Mikk og Makk
  • Mini polen.gif Polska: Mordek i Ferdek
Stub.png Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer!