Skillnad mellan versioner av "Svarte Petter"
m |
OlaHe (diskussion | bidrag) m |
||
| Rad 14: | Rad 14: | ||
Enligt en serie av [[Carl Fallberg]] och [[Paul Murry]] från 1961 är Petters riktiga namn ''Percy P. Percival''<ref>"The Golden Touch" (''Historiekod: W WDC 249-05P'') från ''[[Walt Disney's Comics (and Stories)]]'' nr 249 (1961) i Sverige först publicerad i ''[[Kalle Anka & C:o]]'' nr 33–25/1962 under titeln "Långben, Musse Pigg söker de vises sten"</ref>. | Enligt en serie av [[Carl Fallberg]] och [[Paul Murry]] från 1961 är Petters riktiga namn ''Percy P. Percival''<ref>"The Golden Touch" (''Historiekod: W WDC 249-05P'') från ''[[Walt Disney's Comics (and Stories)]]'' nr 249 (1961) i Sverige först publicerad i ''[[Kalle Anka & C:o]]'' nr 33–25/1962 under titeln "Långben, Musse Pigg söker de vises sten"</ref>. | ||
I italienska Disneyserier har Svarte-Petter en flickvän som heter [[Trudy]] | I italienska Disneyserier har Svarte-Petter en flickvän som heter [[Trudy (Disney)|Trudy]] | ||
==Svarte-Petter på andra språk== | ==Svarte-Petter på andra språk== | ||
Versionen från 23 maj 2009 kl. 10.13
Svarte Petter (Peg-Leg Pete eller Black Pete i original, kallades länge Träbenspelle på svenska) är Musse Piggs värsta och äldsta fiende, en kattskurk som var närvarande redan i den första Musse-filmen "Steamboat Willie" från 1928. Petters allra första framträdande skedde dock redan 1925 i filmen "Alice Solves the Puzzle".[1]
Floyd Gottfredson utvecklade figuren i dagsstrippversionen av serien "Musse Pigg"[1]. I serien var Petter från början hantlangare och kompanjon till den ohederlige advokaten Fusky. Inte förrän Fusky försvann ur serien tre år senare fick Petter en mer framträdande roll som huvudskurk, och han blev även en återkommande skurk i serietidningsversionerna, både de USA-producerade och de europeiska. En av de främsta tecknarna av serier med Svarte-Petter är Paul Murry, som 1951 introducerade medhjälparen Borstis[2].
Svarte Petter-liknande skurkar dyker även upp i "Kalle Anka" lite då och då, som t.ex. Carl Barks Blacksnake McDirt i "Sheriffen i Kuliga dalen"[3] och Pierre i "Det frusna guldet".[4]
Namnet Peg-Leg Pete kommer sig av det träben figuren brukade stolpa omkring på i de tidiga avsnitten. Då animatörerna använde träbensskämt lite för ofta (och de kunde aldrig bestämma sig för vilket ben som var en protes) så beslöt Walt Disney sig för att ta bort det. Gottfredson var inte riktigt nöjd med att det bara försvann och 1941 gjorde han en stripp där han förklarar att Svarte Petter bytt ut träbenet mot en modernare protes[5], och sedan dess har Petters handikapp inte märkts av nämnvärt i serierna.
Enligt en serie av Carl Fallberg och Paul Murry från 1961 är Petters riktiga namn Percy P. Percival[6].
I italienska Disneyserier har Svarte-Petter en flickvän som heter Trudy
Svarte-Petter på andra språk
Tyska: Kater Karlo
Danska: Sorteper, Per Træben, Peter P. Persort
Finska: Musta Pekka, Jopi Jalkapuoli
Franska: Pat Hibulaire, Jean Bambois
Italienska: Gambadilegno
Holländska: Boris Boef, Slimme Simon
Norska: Svarte-Petter, Lars Langfinger
Portugisiska: João Bafo-de-Onça
Spanska: Pete Patapalo
/
Kinesiska: 坏 庀特 / 皮得
Kanadensisk franska: Pete
Grekiska: Μαύρος Πητ
Isländska: Svarti Pétur
Polska: Czarny Piotru
Fotnoter
- ↑ 1.0 1.1 Svarte Petters seriedebut skedde i "Death Valley" (Historiekod: YM 002) Dagsstripp april–september 1930. Publicerad i Sverige i "Jag, Musse Pigg", 1976, under titeln "Djävulsdalen".
- ↑ "Donald Duck Captures the Range Rustlers" (Historiekod: W VP 2-02) ur Vacation Parade nr 2 (1951) i Sverige publicerad i Walt Disney's Serier nr 06/1954 under titeln "Kalle Anka, Knatte Fnatte och Tjatte som cowboys".
- ↑ "Sheriff of Bullet Valley" (Historiekod: W OS 199-00) från Four Color Comics nr 199 (1948) i Sverige publicerad i Walt Disneys Klassiker nr 02/1977
- ↑ "Frozen Gold" (Historiekod: W OS 62-02) från Four Color Comics nr 62 (1945) i Sverige publicerad i "Jag, Kalle Anka", 1973, under titeln "Det frusna guldet" och Kalle Anka & C:o nr 3–5/1974 under titeln "Fruset Guld".
- ↑ "The Mystery at Hidden River" (Historiekod: YM 047) dagsstripp från oktober 1941–januari 1942. I sverige publicerad i "Musse Pigg 70 år", 1988, under titeln "Timmermysteriet".
Svarte Petter följer modetrender och förklarar för Musse Pigg att han har bytt upp sig till en snyggare protes! ur "Timmermysteriet" (orig. "The Mystery at Hidden River", 1941) av Floyd Gottfredson efter manus av Gottfredson och Merrill de Maris, tuschad av Bill Wright från "Musse Pigg 70 år". Historiekod: YM 047. © Disney - ↑ "The Golden Touch" (Historiekod: W WDC 249-05P) från Walt Disney's Comics (and Stories) nr 249 (1961) i Sverige först publicerad i Kalle Anka & C:o nr 33–25/1962 under titeln "Långben, Musse Pigg söker de vises sten"
