Olle Olsson: Skillnad mellan sidversioner

Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sök
mIngen redigeringssammanfattning
m Språk i bokstavsordning.
Rad 11: Rad 11:
I vissa serier bor Olsson tillsammans med sin mor.   
I vissa serier bor Olsson tillsammans med sin mor.   


==Olsson på andra språk==
== Olsson på andra språk ==
*[[Bild:mini_tyskland.gif]] Tyska: Nachbar Zorngiebel, Nachbar Nickel, Nachbar Schurigl, Nachbar Knoll
* {{språk|Danska}}: Knahrvorn, Jensen, Hr. Bister, Nielsen, Gravesen  
*[[Bild:mini_danmark.gif]] Danska: Knahrvorn, Jensen, Hr. Bister, Nielsen, Gravesen  
* {{språk|Finska}}: Teppo Tulppu, Muristo
*[[Bild:mini_finland.gif]] Finska: Teppo Tulppu, Muristo
* {{språk|Franska}}: Lagrogne
*[[Bild:mini_frankrike.gif]] Franska: Lagrogne
* {{språk|Isländska}}: Herra Jónas
*[[Bild:mini_italien.gif]] Italienska: Jones
* {{språk|Italienska}}: Jones
*[[Bild:mini_nederländerna.gif]] Holländska: Buurman Bolderbast, Bolsterbast, Bolderkop
* {{språk|Kinesiska}}: 邻居 琼斯
*[[Bild:mini_norge.gif]] Norska: Nabo Jensen
* {{språk|Nederländska}}: Buurman Bolderbast, Bolsterbast, Bolderkop
*[[Bild:mini_ryssland.gif]] Ryska: Джонс
* {{språk|Norska}}: Nabo Jensen
*[[Bild:mini_republiken_kina.gif]] Kinesiska: 邻居 琼斯
* {{språk|Ryska}}: Джонс
*[[Bild:mini_island.gif]] Isländska: Herra Jónas
* {{språk|Tyska}}: Nachbar Zorngiebel, Nachbar Nickel, Nachbar Schurigl, Nachbar Knoll

Versionen från 26 februari 2010 kl. 11.43

Olle Olsson och hans granne Kalle Anka av Tino Santanach Hernandez ur "Orent spel" (orig. "Ideal Ducks", historiekod: D 99254) ur Kalle Anka & C:o nr 43/2000 efter manus av Gail Renard och Christopher Spencer. © Disney

Ej att förväxla med de svenska serierna "Olle" eller "Olsson".


Olle Olsson (J. Jones i original) är Kalle Ankas grälsjuke granne. Olsson, som han vanligtvis bara kallas, skapades av Carl Barks och debuterade 1943 i serien "Good Deeds" (publicerad i Walt Disney's Comics (and Stories) 39; i Sverige "En god gärningsman", först publicerad i Kalle Anka Guldbok 6, 1989) under namnet Jones (Olsson), men det var först i serien "Good Neighbors" (publicerad i Walt Disney's Comics (and Stories) 38, 1943, i Sverige "Goda Grannar", först publicerad i Kalle Anka Guldbok 2, 1985) som han fick sitt välkända utseende. Barks använde Olsson i en rad serier, men han förekommer också flitigt i serier av andra tecknare, bl.a. William Van Horn och Don Rosa.

Olsson tillgriper alla möjliga metoder för att jävlas med sin granne Kalle, som svarar med samma medicin – fast ännu starkare.

I vissa serier bor Olsson tillsammans med sin mor.

Olsson på andra språk

  • Danska: Knahrvorn, Jensen, Hr. Bister, Nielsen, Gravesen
  • Finska: Teppo Tulppu, Muristo
  • Franska: Lagrogne
  • Isländska: Herra Jónas
  • Italienska: Jones
  • Kinesiska: 邻居 琼斯
  • Nederländska: Buurman Bolderbast, Bolsterbast, Bolderkop
  • Norska: Nabo Jensen
  • Ryska: Джонс
  • Tyska: Nachbar Zorngiebel, Nachbar Nickel, Nachbar Schurigl, Nachbar Knoll