Skillnad mellan versioner av "De levande vapnen"
E.G. (diskussion | bidrag) |
Mghg (diskussion | bidrag) |
||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
[[Kategori:Seriealbum]] | [[Kategori:Seriealbum]] | ||
[[Kategori:Seriealbum på svenska]] | [[Kategori:Seriealbum på svenska]] | ||
"'''De levande vapnen''' | [[Bild:Lindavalentin 14.jpg|thumb|200px||right|'''"De levande vapnen"''' , omslagsbild av [[Jean-Claude Mézières]] till manus av [[Pierre Christin]].]] | ||
'''"De levande vapnen"''' är det femtonde albumäventyret i den franska [[science fiction-serier|science fiction]]-serien "[[Linda och Valentin]]" av [[Jean-Claude Mézières]] (bild) och [[Pierre Christin]] (text) samt med färgläggning av [[Évelyne Tranlé]]. Den franska originaltiteln är "Les Armes vivantes". | |||
==Handling== | ==Handling== | ||
I föregående albums slutreplik säger Linda: "Ut mot andra okända gränser, min vän, likgiltigt vilka. Jag har en sådan lust att leva, likgiltigt var". Det äventyrliga | I föregående albums slutreplik säger Linda: "Ut mot andra okända gränser, min vän, likgiltigt vilka. Jag har en sådan lust att leva, likgiltigt var". Det äventyrliga upptäcksresandet visar sig dock vara föga glamoröst. Som en konsekvens av att de medverkade till att manipulera det förflutna ([[Hypsis blixtar]]) har Linda och Valentin förlorat sitt hem och sin planet. Nu irrar de omkring utan pengar i ett rymdskepp som är i stort behov av service och reservdelar. I denna berättelse tar Valentin till desperata metoder för att få lite inkomst. I slutet av albumet gör man en tidsresa till jorden och slutet av 1980-talet, de landar mitt i glasnosts Sovjetunionen. | ||
==Utgivning== | |||
Äventyret originalpublicerades som album [[1990] av [[Dargaud]] och fick nr. 14 i den franska albumserien. | |||
Albumet gavs ut [[1991]] av [[Alvglans förlag]] som nr. 14 i den svenska albumserien, ISBN 91-7556-084-4, med översättning till svenska av [[Roland Adlerberth]] och textning av [[Jan-Erik Höglund]]. | |||
Äventyret har sedermera givits ut av [[Cobolt förlag]] med ny översättning av [[Björn Wahlberg]] i "[[Linda och Valentin: Samlade äventyr]] 5", ISBN 978-91-87861-24-6 (2016). | |||
<!-- | |||
==Kuriosa== | |||
—> | |||
==På olika språk== | ==På olika språk== | ||
| Rad 28: | Rad 36: | ||
|align=center|nästa<br><small>"[[Maktens cirklar]]"</small> | |align=center|nästa<br><small>"[[Maktens cirklar]]"</small> | ||
|} | |} | ||
{{Linda och Valentin}} | {{Linda och Valentin}} | ||
Versionen från 1 januari 2017 kl. 23.25
"De levande vapnen" är det femtonde albumäventyret i den franska science fiction-serien "Linda och Valentin" av Jean-Claude Mézières (bild) och Pierre Christin (text) samt med färgläggning av Évelyne Tranlé. Den franska originaltiteln är "Les Armes vivantes".
Handling
I föregående albums slutreplik säger Linda: "Ut mot andra okända gränser, min vän, likgiltigt vilka. Jag har en sådan lust att leva, likgiltigt var". Det äventyrliga upptäcksresandet visar sig dock vara föga glamoröst. Som en konsekvens av att de medverkade till att manipulera det förflutna (Hypsis blixtar) har Linda och Valentin förlorat sitt hem och sin planet. Nu irrar de omkring utan pengar i ett rymdskepp som är i stort behov av service och reservdelar. I denna berättelse tar Valentin till desperata metoder för att få lite inkomst. I slutet av albumet gör man en tidsresa till jorden och slutet av 1980-talet, de landar mitt i glasnosts Sovjetunionen.
Utgivning
Äventyret originalpublicerades som album [[1990] av Dargaud och fick nr. 14 i den franska albumserien.
Albumet gavs ut 1991 av Alvglans förlag som nr. 14 i den svenska albumserien, ISBN 91-7556-084-4, med översättning till svenska av Roland Adlerberth och textning av Jan-Erik Höglund.
Äventyret har sedermera givits ut av Cobolt förlag med ny översättning av Björn Wahlberg i "Linda och Valentin: Samlade äventyr 5", ISBN 978-91-87861-24-6 (2016).
