Kantai Collection

"Kantai Collection, Itsuka Shizuka na Umi de", omslag av Kensuke Tanaka. © Media Factory.

"Kantai Collection" ("艦隊これくしょん -艦これ-", eng. "Combined Fleet Girls Collection", även kort "Kancolle"), manga av Sakae Saito, Kensuke Tanaka och Ryouta Momoi m.fl.

Handling

En slags fantasy-version av andra världskriget, som i repris utspelar sig år 2199 och där miljön och all teknisk apparatur i stort liknar 40-talet. Man sägs här ha fått en andra chans att "ändra sitt öde". Vi får följa ett antal flickor vid flottan som alla har namn efter kända japanska historiska krigsfartyg, såsom Yamato, Agano, Yahagi, Kongō, Murakumo, Noshiro, Haruna, Nagato, Mutsu, Aoba, Shimakaze, Tatsuta och Fubuki, vilka de också personifierar i strid. Tillsammans med Tornadoskvadronen bekämpar de den mystiska fienden från havsdjupen som kallas Abyssals och som gör haven osäkra. Striderna är närmast av magiskt/övernaturligt slag, där "fleet girls" susar fram på vattnet, med 64cm kanoner på dräkterna, och "hangarskeppen" sänder iväg zero-jaktplan via kyudo-pilskytte.

Mindre skepp som torped- och patrullbåtar spelas av yngre flickor, medan de större hangarfartygen och pansarkryssarna är något äldre, erfarnare flickor. Viktigast är förstås den ståtliga Yamato, hangarskeppet som är så dyrbart att det sällan lämnar hamn, utan skämtsamt kallas för hotell. Den lilla torpedbåten Fubuki är minstingen som anstränger sig för att göra så bra ifrån sig som möjligt, något som också är seriens moral, sammanhållning och att göra sitt bästa. Av intresse är också skeppet Kongō som tjänstgjort i Storbritannien samt bundsförvanterna Prins Eugen och Bismark (en blond, blåögd skön flicka med järnkorset på armen). Med ordet "collection" avses just att det är frågan om en allians av "fleet girls", som inte med nödvändighet avspeglar historiska fakta.

Serierna om Kantai Collection har Fleet Girls som huvudpersoner, och även om bakgrunden är äventyr i krigsmiljö, så är sjöslagen och striderna inte berättelsernas direkta fokus. I stället har serierna oftast karaktären av skämtserier med slapstick och vardagliga inslag som huvudingrediens. Att Kancolle utges i över ett dussin olika utgåvor i antologiform med olika författare och tecknare i fristående, korta avsnitt förstärker detta framställningssätt. Att flickorna bär identiska namn som riktiga skepp under andra världskriget, och så att säga förkroppsligar dessa, innebär också att deras personligheter är utformade med förebilderna i åtanke. I dagsläget ingår närmare 200 flickor/skepp i serien, och deras mellanhavanden och vardagliga bestyr på förläggningar, till sjöss och på fritiden utgör seriens behållning.

Publicering

Japan

"Kantai Collection, Kekkon Kakkokari", fleet girls gifter sig. Omslag av Osagami. © Kadokawa.

Utges i flera versioner:

• "KanColle – Itsuka Shizuka na Umi de": Följetong i Comic Alive sedan 2013, hittills (april 2018) 3 samlingsvolymer från Media Factory

• "Fubuki, Ganbarimasu!": 4-komaformat, följetong i Famitsu Comic Clear sedan 2013, hittills 11 volymer från Enterbrain

• "Anthology Comic, Yokosuka Naval District Version": 19 volymer sedan 2013 från Enterbrain

• "Dengeki Comic Anthology, Sasebo Naval District Version": 16 volymer sedan 2013 från ASCII Media Works

• "KanColle - Comic A La Carte Maizuru Chinjufu Hen": 17 volymer sedan 2013 från Kadokawa

• "KanColle - Shimakaze Tsumujikaze no Shojo": 3 volymer sedan 2014 från Kadokawa

• "KanColle Nanodesu!" 2014 Kadokawa

• "KanColle - Side: Kongou" 2014 Kadokawa

• "Kan Biyori Kancolle Play Manga": 9 volymer sedan 2014 Kadokawa

• "KanColle - Torpedor Squadron Chronicle": 2 volymer sedan 2014 Kadokawa

• "KanColle - Tomarigi no Chuujuufu": 5 volymer sedan 2014 Kadokawa

• "KanColle Suirai Sentai ku": 3 volymer sedan 2014 Kadokawa

• "KanColle Journal - Kan-Musume Tachi no Oshougatsu": 2015 Kadokawa

• "KanColle Anthology Comic - Joshi Datte KanColle ga Suki!": 2015 Kadokawa

• "KanColle - Kekkon Kakkokari Anthology": 3 volymer sedan 2015 Kadokawa

• "Kancolle Onegai! Chinju Fu Meyasu Bako": 2 volymer sedan 2017 Kadokawa

I andra media

"Kantai Collection", stabens sambandsrum, bild ur animen. © Kadokawa.

Serien grundar sig på ett online-spel från 2013, utvecklat av Kadokawa, tillgängligt enbart i Japan och med över tre miljoner registrerade användare. Även en anime i 12 avsnitt för japansk tv 2015 likaså producerad av Kadokawa. En andra säsong är redan bestämd, liksom en långfilm under hösten 2016. Animen streamas i USA av Crunchyroll.

Ett spel "Kantai Collection Kai" för PlayStation Vita släpptes, något försenat, i februari 2016 av Kadokawa Games. Finns även som rollspel. Även populärt som MMD. Finns också som ett antal lättromaner samt ett stort antal musik-cd liksom en lång rad doujinshi eller fanart.

Debatt

Att KanColle blandar historiska fakta med fantasy har gett upphov till en del kommentarer. Den sydkoreanska tidningen Hankook Ilbo kommenterade i en ledare i november 2013 seriens popularitet som ett uttryck för den japanska ungdomens alltmer konservativa hållning och kritiserade dess glorifiering av japanska imperiets flotta under krigstiden. På ett liknande vis kritiserade kanadensiska Vice Media animen för att vara historiskt revisionistisk. Att intresset i dylik fiktionsform för militärhistoria år så omfattande i Japan kan se sig paradoxalt, då ju Japan är ett land som sedan andra världskriget är förbjudet att ha en krigsmakt, samtidigt som försvarsviljan att ta till vapen för att försvara landet är lågt. Kombinationen strategispel med anknytning till verkliga tekniska detaljer och historiska slag (där, om man blir sänkt, förblir sänkt) verkar dock ha gått hem, liksom konceptet med "cute girls doing cute battle stuff". Det hela är också mer konsekvent genomfört än t.ex. de något likartade "Strike Witches", "Girls and Panzer" och "High School Fleet". Theron Martin på ANN tar i sin recension av dvd-utgåvan i USA juni 2017 upp en rad av dessa frågor, inklusive hur slaget om Midway skildras i serien.

Extern länk

• Kancolle Wiki på engelska