Cutie Honey

Cutie Honey '70s © Dynamic Productions

Cutie Honey (キューティーハニー) eller Cutey Honey, japansk superhjältinna, skapad 1973 av Go Nagai.

Handling

Handlar om androiden Cutie Honey som i mangans värld bekämpar den kriminella organisationen Panther Claw, vars officerare är kvinnliga demoner under ledning av den onda Panther Zora. Cutie Honey heter egentligen Honey Kisaragi, och skapades av sin far, dr. Kisaragi, som var forskare men föll offer för den japanska grenen av Panther Claw som styrs av Syster Jill.

Den blonda Honey Kisaragi har förmågan att förvandla sig och anta olika skepnader, såsom motorcyklist, guide, journalist, sjuksköterska etc. I sin rätta skepnad är hon kärlekens krigare, rödhårig och utrustad med värja och bumerang, sexig och farlig, men har en återkommande tendens att förlora det mesta av sina kläder i striderna, speciellt när hon transformerar till sin superhjälteform. Hennes henshin är förlagan till alla andra transformer som "maho shojo" (inklusive Sailor Moon) genomgår, även om Cutie Honey i strikt mening inte är en "magisk flicka", utan såsom en android mer av en science fiction-skapelse. Hennes standardreplik när hon möter motståndare är "Prepare to meet your doom!".

Honey Kisaragis bakgrund brukar skildras via hennes skoltid i ett katolskt lärosäte, Saint Chapel. En ganska säregen inrättning med lärare som uppvisar de egendomligaste karaktärsdrag. Honeys tragiska död vid 16 års ålder var det som fick hennes far att forska fram en android som kunde ersätta henne och i viss mån återuppliva henne. Hennes superkrafter var något som tillkom på köpet.

Bland seriens övriga figurer märks Honeys pojkvän, journalisten Seiji Hayami samt Danbei Hayami, en äldre något skrumpen, pensionerad ninja som aktivt stöttar Honey när det blir besvärligt. Nämnas kan också Honeys rumskamrat på internatskolan, flickan Natsuko Aki, som återfinns både i mangan och i animen, men får lite olika öden i de skilda versionerna.

Publicering

"Cutie Honey", nummer 8 2003. Omslag av Go Nagai. © Dynamic Productions.

"Cutie Honey" har funnits som manga i flera omgångar sedan 1973, och återtryck utges med jämna mellanrum.

Go Nagai har gjort följande manga-versioner av Cutie Honey:

• Följetong i Shonen Champion 1/10 1973 - 1/4 1974 (nr 41/73 - 15/74), utgiven i bokform av Action Comics, 2 vol. Återtryck som Cutie Honey '70s.

• Följetong i SPA! 1992-07-08 till 1993-04-07. Finns i bokform, 2 vol, samt återtryck i en volym som Cutie Honey '90 från Futabasha. Även översatt till engelska och utgiven i USA av Ironcat Comics (97-98, 12 nummer).

• Följetong i WEEKLY, 21 augusti 2001 - juli 2003, i bokform av Action Comics, 9 vol.

Även andra har gett ut manga med Cutie Honey:

• Cutie Honey Flash från 1997 (4 vol, Flower Comics) av den kvinnliga mangaskaparen Yukako Iisaka, en snällare shoujo-version med romantiska inslag efter TV-serien med samma namn.

• "Cutie Honey a Go Go!" från 2005 hade manus av Hideaki Anno och bild av Shimpei Itoh. Utgiven i USA av Seven Seas.

Efter femtioårsjubileet skapades ytterligare en ny version:

• "Cutie Honey Nova" av Go Nagai och Naoto Tsushima med figurdesign av Nadare Takamine. Publiceras kapitelvis sedan 1 april 2025 på Hobby Japans webbplats.

I andra media

"Cutie Honey Flash", där Honey på slutet gifter sig med journalisten Seiji. © Toei.

Cutie Honey finns även som anime:

• "Cutie Honey" 1973, av Toei, för japansk tv, 25 halvtimmesavsnitt.
• "New Cutie Honey" 1994, Toei, OVA.
• "Cutie Honey Flash" 1997, av Toei, för japansk tv, 39 avsnitt plus en långfilm.
• "Re: Cutie Honey" 2003, av Gainax, OVA, 3 45-minuters avsnitt.
• "Cutie Honey Universe" 2018, av Production Reed, 12 tv-avsnitt.

samt med riktiga skådespelare som spelfilm

• "Cutie Honey" 2004, i regi av Hideaki Anno och Eriko Satō i huvudrollen.
• "Cutie Honey: Tears", 2016.

och tv-serie:

• "Cutie Honey: The Live" 2007, 26 avsnitt.

Extern länk

• Cutie Honey på wikipedia (engelska)
• Cutie Honey wiki på fandom.com (engelska)