Skillnad mellan versioner av "Kalle Vildand"
Från Seriewikin
Hoppa till navigeringHoppa till sökWakuran (diskussion | bidrag) |
|||
Rad 8: | Rad 8: | ||
==Kalle Vildand på andra språk== | ==Kalle Vildand på andra språk== | ||
*[[Bild: | *[[Bild:mini_usa.gif]] Engelska: Andold "Wild Duck" Temerary | ||
*[[Bild:mini_tyskland.gif]] Tyska: Sir Donald McDuck, Sir Donald McDubbel | *[[Bild:mini_tyskland.gif]] Tyska: Sir Donald McDuck, Sir Donald McDubbel | ||
*[[Bild:mini_danmark.gif]] Danska: Anders Vildand, MacVillan, McVillan | *[[Bild:mini_danmark.gif]] Danska: Anders Vildand, MacVillan, McVillan | ||
*[[Bild:mini_finland.gif]] Finska: Augustus Ankka | *{{bildram|[[Bild:mini_finland.gif]]}} Finska: Augustus Ankka | ||
*[[Bild:mini_frankrike.gif]] Franska: Le commandant | *{{bildram|[[Bild:mini_frankrike.gif]]}} Franska: Le commandant | ||
*[[Bild:mini_italien.gif]] Italienska: Mac Paperin | *{{bildram|[[Bild:mini_italien.gif]]}} Italienska: Mac Paperin | ||
*[[Bild:mini_nederländerna.gif]] Holländska: Mac Donald, MacDuck | *[[Bild:mini_nederländerna.gif]] Holländska: Mac Donald, MacDuck | ||
*[[Bild:mini_norge.gif]] Norska: Donald Villand, Donald McWild Duck | *[[Bild:mini_norge.gif]] Norska: Donald Villand, Donald McWild Duck |
Versionen från 14 september 2006 kl. 17.37
Kalle Vildand (Mac Paperin i original) är en Disneyfigur skapad av Marco Rota 1975. Han är Kalle Ankas förfader och bor i ett slott i Kaledonien, Skottland.
Är i Sverige även känd som Kapten Mc Vilde i ny översättning 2006.
Kalle Vildand på andra språk
- Engelska: Andold "Wild Duck" Temerary
- Tyska: Sir Donald McDuck, Sir Donald McDubbel
- Danska: Anders Vildand, MacVillan, McVillan
- Finska: Augustus Ankka
- Franska: Le commandant
- Italienska: Mac Paperin
- Holländska: Mac Donald, MacDuck
- Norska: Donald Villand, Donald McWild Duck
- Grekiska: Άντολντ ο Αωήμερος
Serier med Kalle Vildand publicerade i Sverige
Första publiceringsår och svensk publicering inom parentes.
- Tuffa tag för tusen år sen (1975; Kalle Anka Extra 7/1979; Kalle Ankas Pocket Special 1999)
- Kalle Vildand och vikingarna (1980; Kalle Anka & C:o 11–14/1982; Hall of Fame: De stora serieskaparna 7 2005)
- Det mystiska runsmycket (1994; Kalle Anka & C:o 27–28/1994)
- Romans på vikingavis (1995; Kalle Anka & C: 18/1995)
- Mäktigare än svärdet (1998; Kalle Anka & C:o 27/1998)
- Hertig Lilleman av McPlutt (2000; Kalle Anka & C:o 26/2000)
- Vilda vikingar och milda veklingar (2002; Kalle Anka & C:o 44/2002)
- Mc Vilde Kalledonia (2006; Kalle Ankas Pocket nr 319)