Skillnad mellan versioner av "Yoshihiro Tatsumi"

Versionen från 14 september 2007 kl. 12.37

Yoshihiro Tatsumi (född 1935), japansk serieveteran som brukar räknas som skaparen av japanska alternativserier.

Biografi

Inspirerad av den (på den tiden) mer barnvänlige serieskaparen Osamu Tezuka, startade Tatsumi sin professionella seriekarriär vid arton års ålder. 1957 påbörjades ett nytt kapitel i mangans historia då Tatsumi började göra serier med vardagsrealistiska historier och vuxna ämnen för en vuxen publik. Den sofistikerade genren kallades gekiga, och har femtio år senare blivit en viktig och även lönsam del av det japanska mangautbudet. Tatsumi är genrens urfader och har med sina serier influerat flera generationer japanska serieskapare.

Tatsumi har på senare år blivit ett namn även i västvärlden.

Stil och innehåll

Tatsumis serier är i huvudsak realistiska, men har ofta även en mystisk, lätt drömlik dimension. Historierna kretsar kring det mänskliga beteendet, särskilt inom den japanska arbetarklassen.

Publicering

Japan

Detta avsnitt är bara påbörjat. Du kan hjälpa till genom att fylla i mer .

Spanien

Det spanska förlaget Ediciones La Cúpula var först i västvärlden då de 1984 publicerade en samling med Yoshihiro Tatsumi, "Que triste es la vida y otras historias", som från spanskan sedan översattes till engelska och gavs ut under titeln "Good-bye and other stories" 1988 på Catalan Communications. På senare år har spanska Ponent Mon gett ut samlingar av Tatsumi.

"Que triste es la vida y otras historias" (La Cúpula, 1984)
"Venga, Saca Las Joyas" (Ponent Mon, 2004)
"La Gran Revelación" (Ponent Mon, 2004)

USA

Amerikanska serieförlaget Catalan Communications gav ut en från spanska till engelska översatt samling av Tatsumi 1988. På senare år har Public Square Books gett ut spanskspråkiga översättningar av Tatsumi.

På engelska

"Good-Bye and other stories" (Catalan Communications, 1988)

På spanska

"Goodbye" (Public Square Books, 2005)
"Inferno" (Public Square Books, 2005)

Sverige

I Sverige gick fem avsnitt av Tatsumi i Pox på 80-talet. En serie publicerades också i Galago 2007.

Originaltitel	Originalpublicering	Översatt titel	Publicering
?	-	"Hundkojan"	Pox 9/86
?	-	"På lek"	Pox 5/87
?	-	"Desinfektion"	Pox 11/87
?	-	"Teleskopet"	Pox 2/89
?	-	"Good-Bye"	Pox 7/89
?	-	"Korsvägen"	Galago 89 (2007)

Frankrike

I Frankrike ger Vertige Graphic ut samlingar med Tatsumis serier.

"Coups d'éclat" (Vertige Graphic, 2004)
"Les larmes de la bête" (Vertige Graphic, 2004)
"Good Bye" (Vertige Graphic, 2004)

Kanada

Kanadensiska serieförlaget Drawn & Quarterly har börjat publicera en samlingsbok om året med Tatsumis verk, med Adrian Tomine som redaktör. Tomine är ett stort fan av Tatsumis serier, vilka även har påverkat hans eget skapande. Första boken "The Push Man" samlar serier från 1969.

"The Push Man and other stories" (Drawn and Quarterly, 2005)
"Abandon the Old in Tokyo" (Drawn and Quarterly, 2006)

Externa länkar

"Abandon the Old in Tokyo", recension i Komika Magasin

Den här artikeln är bara påbörjad, en så kallad stubbe. Hjälp Seriewikin växa genom att fylla i mer!

@@ Rad 1: / Rad 1: @@
 [[Kategori:Serieskapare|Tatsumi, Yoshihiro]]
 [[Kategori:Japanska serieskapare|Tatsumi, Yoshihiro]]
-[[Bild:Tatsumi.png|thumb|Bild av [[Yoshihiro Tatsumi]] &copy; Tatsumi]]
+[[Bild:Tatsumi.png|thumb|240px|Bild av [[Yoshihiro Tatsumi]] &copy; Tatsumi]]
-'''Yoshihiro Tatsumi''' (född 1935), japansk serieveteran som brukar räknas som skaparen av japanska alternativserier.
+'''Yoshihiro Tatsumi''' (född 1935), japansk serieveteran som brukar räknas som skaparen av japanska [[alternativserier]].
+==Biografi==
 Inspirerad av den (på den tiden) mer barnvänlige serieskaparen [[Osamu Tezuka]], startade Tatsumi sin professionella seriekarriär vid arton års ålder. 1957 påbörjades ett nytt kapitel i [[manga]]ns historia då Tatsumi började göra serier med vardagsrealistiska historier och vuxna ämnen för en vuxen publik. Den sofistikerade genren kallades [[gekiga]], och har femtio år senare blivit en viktig och även lönsam del av det japanska mangautbudet. Tatsumi är genrens urfader och har med sina serier influerat flera generationer japanska serieskapare.
+Tatsumi har på senare år blivit ett namn även i västvärlden.
+==Stil och innehåll==
+Tatsumis serier är i huvudsak realistiska, men har ofta även en mystisk, lätt drömlik dimension. Historierna kretsar kring det mänskliga beteendet, särskilt inom den japanska arbetarklassen.
 ==Publicering==
-===Amerika===
+==={{bildram|[[Bild:Mini_japan.gif]]}} Japan===
-På senare år har Tatsumis serier även börjat publiceras i Kanada och USA av [[Drawn and Quarterly]] som (2005&ndash;2006) hunnit ge ut två stycken påkostade inbundna böcker.
+{{stubAvsnitt}}
+===[[Bild:mini_spanien.gif]] Spanien===
+Det spanska förlaget [[Ediciones La Cúpula]] var först i västvärlden då de 1984 publicerade en samling med Yoshihiro Tatsumi, "Que triste es la vida y otras historias", som från spanskan sedan översattes till engelska och gavs ut under titeln "Good-bye and other stories" 1988 på Catalan Communications. På senare år har spanska [[Ponent Mon]] gett ut samlingar av Tatsumi.
+*"Que triste es la vida y otras historias" (La Cúpula, 1984)
+*"Venga, Saca Las Joyas" (Ponent Mon, 2004)
+*"La Gran Revelación" (Ponent Mon, 2004)
+===[[Bild:Mini_usa.gif]] USA===
+Amerikanska serieförlaget [[Catalan Communications]] gav ut en från spanska till engelska översatt samling av Tatsumi 1988. På senare år har [[Public Square Books]] gett ut spanskspråkiga översättningar av Tatsumi.
+====På engelska====
+*"Good-Bye and other stories" (Catalan Communications, 1988)
+====På spanska====
+*"Goodbye" (Public Square Books, 2005)
+*"Inferno" (Public Square Books, 2005)
-===Sverige===
+===[[Bild:Mini_sverige.gif]] Sverige===
 I Sverige gick fem avsnitt av Tatsumi i ''[[Pox]]'' på 80-talet. En serie publicerades också i ''[[Galago]]'' 2007.
@@ Rad 17: / Rad 38: @@
 ! bgcolor="#FFEBAD"|Originaltitel !!bgcolor="#FFEBAD"|Originalpublicering !!bgcolor="#FFEBAD"|Översatt titel !!bgcolor="#FFEBAD"|Publicering
 |-
-| ? || - || Hundkojan || ''Pox'' 9/86
+| ? || - || "Hundkojan" || ''[[Pox]]'' 9/86
 |-
-| ? || - || På lek || ''Pox'' 5/87
+| ? || - || "På lek" || ''Pox'' 5/87
 |-
-| ? || - || Desinfektion || ''Pox'' 11/87
+| ? || - || "Desinfektion" || ''Pox'' 11/87
 |-
-| ? || - || Teleskopet || ''Pox'' 2/89
+| ? || - || "Teleskopet" || ''Pox'' 2/89
 |-
-| ? || - || Good-Bye || ''Pox'' 7/89
+| ? || - || "Good-Bye" || ''Pox'' 7/89
 |-
-| ? || - || Korsvägen || ''[[Galago]]'' 89 (2007)
+| ? || - || "Korsvägen" || ''[[Galago]]'' 89 (2007)
 |-
 |}
+==={{bildram|[[Bild:mini_frankrike.gif]]}} Frankrike===
+I Frankrike ger [[Vertige Graphic]] ut samlingar med Tatsumis serier.
+*"Coups d'éclat" (Vertige Graphic, 2004)
+*"Les larmes de la bête" (Vertige Graphic, 2004)
+*"Good Bye" (Vertige Graphic, 2004)
+==={{bildram|[[Bild:Mini_kanada.gif]]}} Kanada===
+Kanadensiska serieförlaget [[Drawn & Quarterly]] har börjat publicera en samlingsbok om året med Tatsumis verk, med [[Adrian Tomine]] som redaktör. Tomine är ett stort fan av Tatsumis serier, vilka även har påverkat hans eget skapande. Första boken "The Push Man" samlar serier från 1969.
+*"The Push Man and other stories" (Drawn and Quarterly, 2005)
+*"Abandon the Old in Tokyo" (Drawn and Quarterly, 2006)
+==Externa länkar==
+*[http://komikamagasin.se/artikel/124/abondon-the-old-in-tokyo "Abandon the Old in Tokyo", recension i ''Komika Magasin'']
 {{stub}}