Sergio Aragonés
Used by Seriewikin with the expressed permission of Alan Light
Sergio Aragonés Domenech (född 1937), allmänt känd som en av världens snabbaste och mest produktiva serieskapare. Främst känd för sin medverkan i tidningen Mad samt för den vansinniga barbarserien "Groo".
Biografi
Sergio Aragonés föddes 1937 i Spanien, men flyttade tidigt till Mexiko (på grund av spanska inbördeskriget 1936–39) och började vid 17 års ålder sälja teckningar till mexikanska tidskrifter.
1962 flyttade Aragonés till USA för att prova lyckan där, med siktet inställt på tidningen Mad Magazine. Eftersom han hade mycket bristfälliga kunskaper i engelska sökte han upp den enda Mad-tecknare som han visste talade spanska, den kubanskfödde Antonio Prohias, skapare till "X & Y". Det visade sig att Prohias kunde mindre engelska än Aragonés själv, men Prohias hjälpte ändå till med kontakter och presenterade Aragonés för Mad-redaktionen som sin "bror". Redaktören Al Feldstein och utgivaren Bill Gaines gillade Aragonés stil, och han medverkade första gången i Mad nr 76 (1963). Hans verk är ofta pantomimserier och sedan debuten i Mad har han medverkat i samtliga nummer med undantag för en gång då hans bidrag försvann i posthanteringen. Han är välkänd för de s.k. "marginalmullarna" som han tecknar för Mad; skämtteckningar i väldigt litet format som publiceras i marginalerna och kräver skarpsynta läsare.
I slutet av 60-talet började han även skriva och teckna för konventionella serietidningar. Bl.a. skrev han skräckserier för DC Comics, och var även med om att skapa DC:s västernhjälte "Bat Lash". I början av 1970-talet blev han tecknare på DC:s humortidning Plop!.
Under 1980-talet debuterade Aragonés' egen skapelse, barbarparodin "Groo". Denna producerar han tillsammans med Mark Evanier, som han även gjort en mängd andra serier tillsammans med, t.ex. parodiserierna "Fanboy" och "Sergio Aragonés Destroys DC" för DC Comics, samt "Sergio Aragonés Massacres Marvel" för Marvel Comics.
Förutom allt detta har Aragonés även skapat ett flertal egna, fristående pantomimserier, exempelvis "Mer än ord", "Eldsjälarna" och "Blixt & Gårdon".
2007 återvänder han till äventyrsseriernas värld. Det har nyligen aviserats att han både ska skriva en miniserie med sin egen skapelse Bat Lash, samt månadstidningen med "Spirit", båda för DC Comics.
Aragonés bor och verkar för närvarande i Ojai, Kalifornien.
Stil och innehåll
I sina humorserier arbetar Aragonés ofta med en sorts slapstickhumor, dock med allsköns vansinniga och bisarra element insprängda. Förutom när andra skriver manus, eller när han skriver äventyrsserier, gör han nästan alltid bildmässiga skämt, utan text, s.k. pantomimserier.
Aragonés tecknar snabbt och har en minimalistisk och skissartad teckningsstil som vissa betecknar som "slarvig", men som snarare är ett stilgrepp. En intressant detalj är att han vanligtvis inte gör någon blyerts- eller blåskiss när han tecknar, utan går direkt på tuschningen.
Priser och utmärkelser
Sergio Aragonés har förärats ett flertal utmärkelser för sina serier. Bland dem:
- Shazam Award för bästa tuschare (humor), samt för bästa humorhistoria (tillsammans med Steve Skeates), båda 1972.
- Harvey Kurtzman Award, specialpriset för humor 1990, 1991, 1992, 1993, 1995, 1997, 1998, 1999 och 2001.
- National Cartoonists Society Award, för serietidningar 1986, för humorserietidningar 1973, 1974 och 1976, för magasin- och bokillustrationer 1989, deras "Special Features Award" 1977, deras Gag Cartoon Award 1983, samt deras Reuben Award 1996.
- Svenska Adamsonstatyetten 1985.
- Mexikanska La Plumilla de Plata 2003.
Dessutom har The Comic Art Professional Society döpt sin utmärkelse "The Sergio" efter Aragonés, som även formgett den.
Aragonés i Sverige
Åtskilliga av Aragonés serier har översatts till svenska, framför allt i Svenska Mad och sidopublikationer som Mad Pocket och Mads stora julpajare.
Några av Aragonés serier från DC Comics' Plop! publicerades i den svenska versionen av Plop! 1973–74.
Aragonés och Evaniers "Groo" hade en egen kortlivad serietidning i Sverige 1984–85, och gavs även ut i ett album 1989. Svenska Groo-tidningen återtryckte även några avsnitt från Plop!.
Även den svenska serietidningen Don Martin återtryckte 1989–91 några av Aragonés Plop!-serier.
I serietidningen Brök! publicerades "Blixt & Gårdon" och "Eldsjälarna" 1990–91.
"Mer än ord" går regelbundet i svenska tidningen Herman Hedning.
Sergio Aragonés var också en av gästerna på seriekongressen Comics '85 i Helsingborg, 21–23 maj 1985.
Kuriosa
Under sin tid i Mexiko utbildade sig Aragonés i pantomimteaterns konst med Alejandro Jodorowsky som lärare.
Artiklar i Bild & Bubbla
- Anders Hjort Jørgensen: Mad:s mexikanske marginalmullemästare (B&B 4/1984)
Recensioner i Bild & Bubbla
- Nicolas Krizan: "Groo, svärdbäraren" (B&B 3/1990)
